{"id":23963,"date":"2026-11-12T14:35:10","date_gmt":"2026-11-12T03:35:10","guid":{"rendered":"https:\/\/chuatan.com.au\/medical-treatment-decision-maker-guardian\/"},"modified":"2026-11-12T15:23:35","modified_gmt":"2026-11-12T04:23:35","slug":"medical-treatment-decision-maker-guardian","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/chuatan.com.au\/en\/medical-treatment-decision-maker-guardian\/","title":{"rendered":"Medical Treatment Decision Makers and Guardians | Choosing Who Decides for You"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u5728\u60a8\u56e0\u75c5\u6216\u610f\u5916\u65e0\u6cd5\u81ea\u884c\u4f5c\u533b\u7597\u51b3\u5b9a\u65f6\uff0c\u533b\u751f\u9700\u8981\u77e5\u9053\u8be5\u7531\u8c01\u66ff\u60a8\u51b3\u5b9a\u3001\u60a8\u5e0c\u671b\u63a5\u53d7\u6216\u62d2\u7edd\u54ea\u4e9b\u6cbb\u7597\u3002<\/strong>\u9884\u5148\u59d4\u4efb\u5408\u9002\u7684\u4eba\u5e76\u5199\u4e0b\u60a8\u7684\u610f\u613f\uff0c\u53ef\u4ee5\u51cf\u5c11\u5bb6\u4eba\u5728\u538b\u529b\u4e0b\u7684\u4e89\u8bae\uff0c\u4e5f\u907f\u514d\u7531\u6cd5\u5f8b\u89c4\u5b9a\u7684\u6b21\u5e8f\u51b3\u5b9a\u4eba\u9009\u3002<\/p><div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\"><div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"\/en\/book-a-will-lawyer\/\">\u9884\u7ea6\u533b\u7597\u6388\u6743\u54a8\u8be2<\/a><\/div><div class=\"wp-block-button is-style-outline is-style-outline--1\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"tel:+61396023988\">Call to make an appointment (03) 9602 3988<\/a><\/div><\/div><h2 class=\"wp-block-heading\">\u7ef4\u5dde\u7684\u6587\u4ef6<\/h2><ul class=\"wp-block-list\"><li><strong>\u533b\u7597\u51b3\u5b9a\u4eba\uff08medical treatment decision maker\uff09\uff1a<\/strong>\u6839\u636e\u7ef4\u5dde\u300a2016\u5e74\u533b\u7597\u6cbb\u7597\u89c4\u5212\u4e0e\u51b3\u5b9a\u6cd5\u300b\u59d4\u4efb\u3002\u53ef\u4ee5\u59d4\u4efb\u591a\u4e8e\u4e00\u4eba\uff0c\u4f46\u540c\u4e00\u65f6\u95f4\u53ea\u7531\u4e00\u4eba\u884c\u4e8b\uff0c\u6309\u60a8\u5217\u51fa\u7684\u6b21\u5e8f\u3002\u59d4\u4efb\u6587\u4ef6\u987b\u7531\u4e24\u540d\u6210\u5e74\u4eba\u89c1\u8bc1\uff0c\u5176\u4e2d\u4e00\u540d\u987b\u4e3a\u5408\u8d44\u683c\u4eba\u58eb\uff08\u4f8b\u5982\u592a\u5e73\u7ec5\u58eb\uff09\uff0c\u83b7\u59d4\u4efb\u7684\u4eba\u4ea6\u987b\u7b7e\u7f72\u63a5\u53d7\u3002<\/li><li><strong>\u9884\u524d\u533b\u7597\u6307\u793a\uff08advance care directive\uff09\uff1a<\/strong>\u5199\u4e0b\u60a8\u5bf9\u65e5\u540e\u6cbb\u7597\u7684\u5177\u4f53\u6307\u793a\u6216\u4ef7\u503c\u89c2\uff1b\u6307\u793a\u6027\u7684\u5185\u5bb9\u5bf9\u533b\u751f\u6709\u7ea6\u675f\u529b\u3002<\/li><li><strong>\u652f\u63f4\u4eba\uff08support person\uff09\uff1a<\/strong>\u5728\u60a8\u4ecd\u6709\u80fd\u529b\u65f6\u534f\u52a9\u60a8\u53d6\u5f97\u8d44\u6599\u3001\u8868\u8fbe\u610f\u613f\u3002<\/li><\/ul><p class=\"wp-block-paragraph\">\u533b\u7597\u51b3\u5b9a\u4eba\u7684\u59d4\u4efb\u548c\u9884\u524d\u533b\u7597\u6307\u793a\u4e0d\u53ef\u4ee5\u9065\u8ddd\u89c6\u9891\u89c1\u8bc1\uff0c\u987b\u5f53\u9762\u7b7e\u7f72\u3002<\/p><h2 class=\"wp-block-heading\">\u5982\u679c\u6ca1\u6709\u59d4\u4efb\u4efb\u4f55\u4eba<\/h2><p class=\"wp-block-paragraph\">\u6cd5\u5f8b\u4f1a\u6309\u6b21\u5e8f\u51b3\u5b9a\u8c01\u53ef\u4ee5\u4f5c\u533b\u7597\u51b3\u5b9a\uff0c\u4f8b\u5982\u7531\u5ba1\u88c1\u5904\u59d4\u4efb\u7684\u76d1\u62a4\u4eba\u3001\u914d\u5076\u6216\u4f34\u4fa3\u3001\u4e3b\u8981\u7167\u987e\u8005\u3001\u6210\u5e74\u5b50\u5973\u7b49\u3002\u8fd9\u4e2a\u6b21\u5e8f\u672a\u5fc5\u7b26\u5408\u60a8\u7684\u610f\u613f\uff0c\u5c24\u5176\u5728\u5bb6\u4eba\u610f\u89c1\u4e0d\u4e00\u3001\u6216\u81f3\u4eb2\u8eab\u5728\u6d77\u5916\u65f6\u3002<\/p><div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\"><div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"\/en\/book-a-will-lawyer\/\">\u9884\u7ea6\u533b\u7597\u6388\u6743\u54a8\u8be2<\/a><\/div><div class=\"wp-block-button is-style-outline is-style-outline--2\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"tel:+61396023988\">Call to make an appointment (03) 9602 3988<\/a><\/div><\/div><h2 class=\"wp-block-heading\">Districts in other states<\/h2><ul class=\"wp-block-list\"><li><strong>New South Wales:<\/strong>\u4ee5\u6301\u4e45\u76d1\u62a4\u4eba\uff08enduring guardian\uff09\u5904\u7406\u4e2a\u4eba\u53ca\u5065\u5eb7\u51b3\u5b9a\uff0c\u53ef\u540c\u65f6\u8ba2\u7acb\u9884\u524d\u533b\u7597\u6307\u793a\u3002<\/li><li><strong>Queensland:<\/strong>\u6301\u4e45\u6388\u6743\u4e66\u53ef\u6db5\u76d6\u4e2a\u4eba\u53ca\u5065\u5eb7\u4e8b\u52a1\uff0c\u53e6\u6709\u9884\u524d\u5065\u5eb7\u6307\u793a\uff08advance health directive\uff09\u3002<\/li><li><strong>Western Australia:<\/strong>\u6301\u4e45\u76d1\u62a4\u6388\u6743\u4e66\uff08enduring power of guardianship\uff09\u53ca\u9884\u524d\u5065\u5eb7\u6307\u793a\uff1b\u9884\u524d\u5065\u5eb7\u6307\u793a\u6db5\u76d6\u7684\u6cbb\u7597\uff0c\u4ee5\u6307\u793a\u4e3a\u51c6\u3002<\/li><li><strong>\u5357\u6fb3\uff1a<\/strong>\u81ea2014\u5e747\u67081\u65e5\u8d77\uff0c\u4ee5\u9884\u524d\u62a4\u7406\u6307\u793a\uff08Advance Care Directive\uff09\u59d4\u4efb\u66ff\u4ee3\u51b3\u5b9a\u4eba\u5e76\u5199\u4e0b\u610f\u613f\u3002<\/li><\/ul><h2 class=\"wp-block-heading\">\u534e\u4eba\u5bb6\u5ead\u5e38\u89c1\u7684\u8003\u8651<\/h2><ul class=\"wp-block-list\"><li>\u7236\u6bcd\u5e0c\u671b\u7531\u54ea\u4e00\u4f4d\u5b50\u5973\u51b3\u5b9a\uff0c\u6216\u5e0c\u671b\u5b50\u5973\u5171\u540c\u5546\u91cf<\/li><li>\u5b50\u5973\u8eab\u5728\u6d77\u5916\u3001\u4e0e\u6fb3\u6d32\u6709\u65f6\u5dee\uff0c\u533b\u9662\u53ef\u80fd\u9700\u8981\u5373\u65f6\u8054\u7edc\u7684\u4eba<\/li><li>\u5b97\u6559\u6216\u6587\u5316\u4e0a\u5bf9\u4e34\u7ec8\u6cbb\u7597\u3001\u5668\u5b98\u6350\u8d60\u7684\u610f\u613f<\/li><li>\u6587\u4ef6\u987b\u4ee5\u82f1\u6587\u8ba2\u7acb\uff0c\u6211\u4eec\u4f1a\u4ee5\u4e2d\u6587\u9010\u9879\u89e3\u91ca\uff0c\u786e\u4fdd\u60a8\u660e\u767d\u5185\u5bb9<\/li><\/ul><h2 class=\"wp-block-heading\">Frequently asked questions<\/h2><h3 class=\"wp-block-heading\">\u6301\u4e45\u6388\u6743\u4e66\u7684\u4ee3\u7406\u4eba\u53ef\u4ee5\u4f5c\u533b\u7597\u51b3\u5b9a\u5417\uff1f<\/h3><p class=\"wp-block-paragraph\">\u5728\u7ef4\u5dde\u4e0d\u53ef\u4ee5\uff0c\u9664\u975e\u6b64\u4eba\u540c\u65f6\u88ab\u59d4\u4efb\u4e3a\u533b\u7597\u51b3\u5b9a\u4eba\u3002\u4e24\u4efd\u6587\u4ef6\u5e94\u4e00\u8d77\u5b89\u6392\uff0c\u5e76\u53ef\u4ee5\u59d4\u4efb\u540c\u4e00\u4eba\u3002<\/p><h3 class=\"wp-block-heading\">\u7236\u6bcd\u5df2\u7ecf\u6709\u70b9\u5931\u5fc6\uff0c\u8fd8\u53ef\u4ee5\u7b7e\u5417\uff1f<\/h3><p class=\"wp-block-paragraph\">\u89c6\u4e4e\u7b7e\u7f72\u65f6\u662f\u5426\u5177\u5907\u7406\u89e3\u6587\u4ef6\u7684\u80fd\u529b\u3002\u6211\u4eec\u4f1a\u6309\u60c5\u51b5\u8bc4\u4f30\uff0c\u5fc5\u8981\u65f6\u5efa\u8bae\u53d6\u5f97\u533b\u751f\u7684\u80fd\u529b\u8bc4\u4f30\u3002\u8d8a\u65e9\u5b89\u6392\u8d8a\u597d\u3002<\/p><h2 class=\"wp-block-heading\">What does the first consultation include?<\/h2><ul class=\"wp-block-list\"><li>30-minute paid video or phone consultation, conducted by the lawyer himself<\/li><li>Understand your family, the location of your assets (in Australia and overseas), and your existing documents<\/li><li>A description of the file combination that is suitable for you and the main risks<\/li><li>If you decide to entrust us with the task, we will provide a written quote after consultation, outlining the scope of work.<\/li><\/ul><div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\"><div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"\/en\/book-a-will-lawyer\/\">Book a paid video consultation with a lawyer<\/a><\/div><div class=\"wp-block-button is-style-outline is-style-outline--3\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"tel:+61396023988\">Call to make an appointment (03) 9602 3988<\/a><\/div><\/div><h2 class=\"wp-block-heading\">Why our lawyers are well-suited for cross-border and multi-state matters<\/h2><ul class=\"wp-block-list\"><li><strong>Cross-border experience:<\/strong>Lawyer Cai Zhihong has studied and worked in China, Hong Kong, Singapore and Malaysia, and has worked in law firms in Myanmar and Vietnam, frequently handling cases involving family members, wills, or assets located in Australia, Greater China, and Southeast Asia.<\/li><li><strong>Assets are distributed across multiple states:<\/strong>Lawyer Cai Zhihong is a member of the lawyers\u2019 associations of Victoria, New South Wales, Western Australia and South Australia, and can handle matters throughout the entire country. Wills, estate planning and estate management involving properties in different states and territories are handled by the same lawyer; the transfer of properties outside of Victoria is completed in collaboration with local property transfer personnel.<\/li><li><strong>National Mediation Experience:<\/strong>Lawyer Cai Zhihong is a National Mediator Assessed (NMAS), and has served on several mediation panels in Australia, including the Northern Territory Supreme Court, the Queensland Land Court, and the Legal Aid Mediation Panel; these experiences are particularly useful when family disputes arise.<\/li><li><strong>Business and financial background:<\/strong>Lawyer Cai Zhihong holds an accounting degree and has worked in finance in Hong Kong, is an Accredited Family Business Advisor, and is a member of the International Society of Trust and Estate Practitioners (STEP); this is particularly important when dealing with family companies, trusts, or SMSFs.<\/li><li><strong>Lawyer Kin Wee Chua founded the firm in 1990:<\/strong>Authorized to practice law in 1989, with over 35 years of experience in the field; responsible for the vast majority of the firm\u2019s will and estate planning work; since 2001, a notary public; able to notarize documents for use overseas; speaks Mandarin, Cantonese, and Fujianese. Two generations of lawyers have worked together, providing services in Mandarin, Cantonese, and English.<\/li><\/ul><p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Google rating 4.9 \u2605 (208 reviews)<\/strong><\/p><h2 class=\"wp-block-heading\">Related heritage planning services<\/h2><ul class=\"wp-block-list\"><li><a href=\"\/en\/enduring-power-of-attorney\/\">Enduring Power of Attorney<\/a><\/li><li><a href=\"\/en\/elder-estate-planning\/\">Elderly people's heritage planning<\/a><\/li><li><a href=\"\/en\/testamentary-trust-3\/\">Testamentary trust<\/a><\/li><li><a href=\"\/en\/blended-family-estate-planning-lawyer\/\">Reorganizing family inheritance planning<\/a><\/li><\/ul><p class=\"wp-block-paragraph\">Return <a href=\"\/en\/australian-wills-and-estate-planning-lawyer\/\">Australian Chinese Wills and Estate Planning Lawyer<\/a>The family has passed away; please see here. <a href=\"\/en\/deceased-estate-lawyer-australia\/\">Australian Heritage Management Attorney<\/a>If you are located overseas, please refer to <a href=\"\/en\/overseas-chinese-australian-estate-planning\/\">Australian estate planning for Chinese families abroad<\/a>.<\/p><div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\"><div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"\/en\/book-a-will-lawyer\/\">Book a paid video consultation with a lawyer<\/a><\/div><div class=\"wp-block-button is-style-outline is-style-outline--4\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"tel:+61396023988\">Call to make an appointment (03) 9602 3988<\/a><\/div><\/div><p class=\"wp-block-paragraph\"><small>The information on this page is for general information purposes only; the date of verification is November 2026; it does not constitute legal advice. The law may be revised; the specific arrangements depend on the individual circumstances and should be discussed with a lawyer. The Chay Keng Wei Law Firm provides advice only on Australian law; overseas legal matters must be handled by a local lawyer.<\/small><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u5728\u60a8\u56e0\u75c5\u6216\u610f\u5916\u65e0\u6cd5\u81ea\u884c\u4f5c\u533b\u7597\u51b3\u5b9a\u65f6\uff0c\u533b\u751f\u9700\u8981\u77e5\u9053\u8be5\u7531\u8c01\u66ff\u60a8\u51b3\u5b9a\u3001\u60a8\u5e0c\u671b\u63a5\u53d7\u6216\u62d2\u7edd\u54ea\u4e9b\u6cbb\u7597\u3002\u9884\u5148\u59d4\u4efb\u5408\u9002\u7684\u4eba\u5e76\u5199 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_yoast_wpseo_title":"\u533b\u7597\u51b3\u5b9a\u4eba\u3001\u6301\u4e45\u76d1\u62a4\u4eba\u4e0e\u9884\u524d\u533b\u7597\u6307\u793a\uff5c\u7ef4\u5dde\u53ca\u5404\u5dde | \u8521\u5e86\u4f1f\u5f8b\u5e08\u4e8b\u52a1\u6240","_yoast_wpseo_metadesc":"\u9884\u5148\u59d4\u4efb\u533b\u7597\u51b3\u5b9a\u4eba\u6216\u6301\u4e45\u76d1\u62a4\u4eba\uff0c\u5e76\u5199\u4e0b\u9884\u524d\u533b\u7597\u6307\u793a\uff0c\u8ba9\u5bb6\u4eba\u5728\u60a8\u65e0\u6cd5\u8868\u8fbe\u65f6\u6309\u60a8\u7684\u610f\u613f\u4f5c\u51b3\u5b9a\u3002\u5f8b\u5e08\u4ee5\u4e2d\u6587\u8bf4\u660e\u7ef4\u5dde\u53ca\u5404\u5dde\u7684\u6587\u4ef6\u4e0e\u89c1\u8bc1\u8981\u6c42\u3002","_yoast_wpseo_meta-robots-noindex":"","jetpack_seo_llms_txt_always_include":false,"ct_en_content":"<!-- wp:paragraph --><p><strong>If illness or an accident leaves you unable to make your own medical decisions, doctors need to know who decides for you and which treatments you would accept or refuse.<\/strong> Appointing the right person and recording your wishes in advance reduces conflict within the family at a stressful time, and avoids the choice being made by a statutory order of relatives.<\/p><!-- \/wp:paragraph --><!-- wp:buttons --><div class=\"wp-block-buttons\"><!-- wp:button --><div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"\/en\/%E9%A2%84%E7%BA%A6%E9%81%97%E5%98%B1%E5%BE%8B%E5%B8%88\/\">Book a medical decision consultation<\/a><\/div><!-- \/wp:button --><!-- wp:button {\"className\":\"is-style-outline\"} --><div class=\"wp-block-button is-style-outline\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"tel:+61396023988\">Call to book (03) 9602 3988<\/a><\/div><!-- \/wp:button --><\/div><!-- \/wp:buttons --><!-- wp:heading --><h2 class=\"wp-block-heading\">The Victorian documents<\/h2><!-- \/wp:heading --><!-- wp:list --><ul class=\"wp-block-list\"><!-- wp:list-item --><li><strong>Medical treatment decision maker:<\/strong> appointed under the Medical Treatment Planning and Decisions Act 2016 (Vic). You can appoint more than one, but only one acts at a time, in the order you list. The appointment must be witnessed by two adults, one of whom must be a qualified person such as a justice of the peace, and the appointee must sign to accept.<\/li><!-- \/wp:list-item --><!-- wp:list-item --><li><strong>Advance care directive:<\/strong> sets out specific instructions about future treatment, or your values and preferences. Instructional directives are binding on doctors.<\/li><!-- \/wp:list-item --><!-- wp:list-item --><li><strong>Support person:<\/strong> helps you obtain information and communicate your wishes while you still have capacity.<\/li><!-- \/wp:list-item --><\/ul><!-- \/wp:list --><!-- wp:paragraph --><p>Appointments of medical treatment decision makers and advance care directives cannot be witnessed remotely by video. They must be signed in person.<\/p><!-- \/wp:paragraph --><!-- wp:heading --><h2 class=\"wp-block-heading\">If you have not appointed anyone<\/h2><!-- \/wp:heading --><!-- wp:paragraph --><p>The law sets an order of who can make medical decisions, for example a guardian appointed by the tribunal, then a spouse or partner, a primary carer, adult children and so on. That order may not reflect your wishes, especially where family members disagree or your closest relatives live overseas.<\/p><!-- \/wp:paragraph --><!-- wp:buttons --><div class=\"wp-block-buttons\"><!-- wp:button --><div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"\/en\/%E9%A2%84%E7%BA%A6%E9%81%97%E5%98%B1%E5%BE%8B%E5%B8%88\/\">Book a medical decision consultation<\/a><\/div><!-- \/wp:button --><!-- wp:button {\"className\":\"is-style-outline\"} --><div class=\"wp-block-button is-style-outline\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"tel:+61396023988\">Call to book (03) 9602 3988<\/a><\/div><!-- \/wp:button --><\/div><!-- \/wp:buttons --><!-- wp:heading --><h2 class=\"wp-block-heading\">Differences in other states<\/h2><!-- \/wp:heading --><!-- wp:list --><ul class=\"wp-block-list\"><!-- wp:list-item --><li><strong>New South Wales:<\/strong> an enduring guardian makes personal and health decisions, and you can also make an advance care directive.<\/li><!-- \/wp:list-item --><!-- wp:list-item --><li><strong>Queensland:<\/strong> an enduring power of attorney can cover personal and health matters, and there is an advance health directive.<\/li><!-- \/wp:list-item --><!-- wp:list-item --><li><strong>Western Australia:<\/strong> an enduring power of guardianship and an advance health directive. Where the directive covers a treatment, it prevails.<\/li><!-- \/wp:list-item --><!-- wp:list-item --><li><strong>South Australia:<\/strong> since 1 July 2014, an Advance Care Directive appoints substitute decision makers and records your wishes.<\/li><!-- \/wp:list-item --><\/ul><!-- \/wp:list --><!-- wp:heading --><h2 class=\"wp-block-heading\">Considerations for many Chinese families<\/h2><!-- \/wp:heading --><!-- wp:list --><ul class=\"wp-block-list\"><!-- wp:list-item --><li>Whether parents want one child to decide, or the children to decide together<\/li><!-- \/wp:list-item --><!-- wp:list-item --><li>Children living overseas in a different time zone, when the hospital needs someone it can reach quickly<\/li><!-- \/wp:list-item --><!-- wp:list-item --><li>Religious or cultural wishes about end-of-life treatment and organ donation<\/li><!-- \/wp:list-item --><!-- wp:list-item --><li>The documents must be in English, and we explain each part in Mandarin or Cantonese so you understand what you sign<\/li><!-- \/wp:list-item --><\/ul><!-- \/wp:list --><!-- wp:heading --><h2 class=\"wp-block-heading\">Frequently asked questions<\/h2><!-- \/wp:heading --><!-- wp:heading {\"level\":3} --><h3 class=\"wp-block-heading\">Can my attorney under an enduring power of attorney make medical decisions?<\/h3><!-- \/wp:heading --><!-- wp:paragraph --><p>Not in Victoria, unless that person is also appointed as your medical treatment decision maker. The two documents should be made together, and you can appoint the same person.<\/p><!-- \/wp:paragraph --><!-- wp:heading {\"level\":3} --><h3 class=\"wp-block-heading\">My parent is becoming forgetful. Can they still sign?<\/h3><!-- \/wp:heading --><!-- wp:paragraph --><p>It depends on whether they can understand the document when they sign. We assess this case by case and may recommend a doctor's capacity assessment. The earlier, the better.<\/p><!-- \/wp:paragraph --><!-- wp:heading --><h2 class=\"wp-block-heading\">What the first consultation includes<\/h2><!-- \/wp:heading --><!-- wp:list --><ul class=\"wp-block-list\"><!-- wp:list-item --><li>A 30-minute paid video or phone consultation with a lawyer<\/li><!-- \/wp:list-item --><!-- wp:list-item --><li>Your family, where your assets are (in Australia and overseas) and any existing documents<\/li><!-- \/wp:list-item --><!-- wp:list-item --><li>The documents that suit you and the main risks<\/li><!-- \/wp:list-item --><!-- wp:list-item --><li>If you decide to go ahead, a written quote setting out the scope of work<\/li><!-- \/wp:list-item --><\/ul><!-- \/wp:list --><!-- wp:buttons --><div class=\"wp-block-buttons\"><!-- wp:button --><div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"\/en\/%E9%A2%84%E7%BA%A6%E9%81%97%E5%98%B1%E5%BE%8B%E5%B8%88\/\">Book a paid video consultation<\/a><\/div><!-- \/wp:button --><!-- wp:button {\"className\":\"is-style-outline\"} --><div class=\"wp-block-button is-style-outline\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"tel:+61396023988\">Call to book (03) 9602 3988<\/a><\/div><!-- \/wp:button --><\/div><!-- \/wp:buttons --><!-- wp:heading --><h2 class=\"wp-block-heading\">Why our lawyers suit cross-border and multi-state matters<\/h2><!-- \/wp:heading --><!-- wp:list --><ul class=\"wp-block-list\"><!-- wp:list-item --><li><strong>Cross-border experience:<\/strong> Justin has studied and worked in China, Hong Kong, Singapore and Malaysia, and in law firms in Myanmar and Vietnam. He regularly acts where the family, the will or the assets are spread across Australia, Greater China and South-East Asia.<\/li><!-- \/wp:list-item --><!-- wp:list-item --><li><strong>Assets in more than one state:<\/strong> Justin is a member of the law societies of Victoria, New South Wales, Western Australia and South Australia and can act on matters across Australia. Wills, estate plans and estates that include property in several states and territories are coordinated by one lawyer, with a local conveyancer completing transfers of property outside Victoria.<\/li><!-- \/wp:list-item --><!-- wp:list-item --><li><strong>Mediator across Australia:<\/strong> Justin is a nationally accredited mediator (NMAS) on mediation panels around Australia, including the Supreme Court of the Northern Territory, the Land Court of Queensland and legal aid panels. This experience helps where family members disagree.<\/li><!-- \/wp:list-item --><!-- wp:list-item --><li><strong>Business and finance background:<\/strong> Justin has an accounting degree, finance work in Hong Kong, Accredited Family Business Advisor, and Affiliate member of STEP (the Society of Trust and Estate Practitioners). This matters where there are family companies, trusts or SMSFs.<\/li><!-- \/wp:list-item --><!-- wp:list-item --><li><strong>Kin Wee Chua, who founded the firm in 1990:<\/strong> admitted in 1989 with more than 35 years in practice, Kin Wee prepares much of the firm's wills and estate planning work. He has been a notary public since 2001, so documents for use overseas can be notarised in the same firm, and he speaks Mandarin, Cantonese and Hokkien. Two generations of lawyers work together, in English, Mandarin and Cantonese.<\/li><!-- \/wp:list-item --><\/ul><!-- \/wp:list --><!-- wp:paragraph --><p><strong>Google rating 4.9 \u2605 (208 reviews)<\/strong><\/p><!-- \/wp:paragraph --><!-- wp:heading --><h2 class=\"wp-block-heading\">Related estate planning services<\/h2><!-- \/wp:heading --><!-- wp:list --><ul class=\"wp-block-list\"><!-- wp:list-item --><li><a href=\"\/en\/enduring-power-of-attorney\/\">Enduring powers of attorney<\/a><\/li><!-- \/wp:list-item --><!-- wp:list-item --><li><a href=\"\/en\/elder-estate-planning\/\">Estate planning for older clients and their families<\/a><\/li><!-- \/wp:list-item --><!-- wp:list-item --><li><a href=\"\/en\/testamentary-trust-will\/\">Testamentary trust wills<\/a><\/li><!-- \/wp:list-item --><!-- wp:list-item --><li><a href=\"\/en\/blended-family-estate-planning-lawyer\/\">Estate planning for blended families<\/a><\/li><!-- \/wp:list-item --><\/ul><!-- \/wp:list --><!-- wp:paragraph --><p>Back to <a href=\"\/en\/%E6%BE%B3%E6%B4%B2%E9%81%97%E5%98%B1%E9%81%97%E4%BA%A7%E8%A7%84%E5%88%92%E5%BE%8B%E5%B8%88\/\">wills and estate planning for Chinese and Asian families<\/a>. If a family member has died, see <a href=\"\/en\/deceased-estate-lawyer-australia\/\">deceased estate lawyer<\/a>. For families overseas, see <a href=\"\/en\/cross-border-estate-planning-australia-asian-families\/\">cross-border estate planning<\/a>.<\/p><!-- \/wp:paragraph --><!-- wp:buttons --><div class=\"wp-block-buttons\"><!-- wp:button --><div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"\/en\/%E9%A2%84%E7%BA%A6%E9%81%97%E5%98%B1%E5%BE%8B%E5%B8%88\/\">Book a paid video consultation<\/a><\/div><!-- \/wp:button --><!-- wp:button {\"className\":\"is-style-outline\"} --><div class=\"wp-block-button is-style-outline\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"tel:+61396023988\">Call to book (03) 9602 3988<\/a><\/div><!-- \/wp:button --><\/div><!-- \/wp:buttons --><!-- wp:paragraph --><p><small>This page is general information only, current as at November 2026, and is not legal advice. Laws and court procedures change and every situation is different, so please obtain advice on your circumstances. Chua Tan Associates advises on Australian law only; questions of overseas law should be referred to a lawyer in that country.<\/small><\/p><!-- \/wp:paragraph -->","ct_en_title":"Medical Treatment Decision Makers and Guardians | Choosing Who Decides for You","ct_en_seo_title":"Medical Treatment Decision Maker & Enduring Guardian | Victoria and Other States | Chua Tan","ct_en_metadesc":"Appoint a medical treatment decision maker or enduring guardian and record your wishes in an advance care directive, so your family can act on what you want. Victorian rules and other states explained.","_wpcom_ai_launchpad_about_page":false,"_wpcom_ai_launchpad_gallery_page":false,"_wpcom_ai_launchpad_contact_page":false,"_wpcom_ai_launchpad_events_page":false,"_wpcom_ai_launchpad_video_page":false,"_wpcom_ai_launchpad_portfolio_piece":false,"_jetpack_hide_featured_image":false,"_jetpack_featured_image_duplicate_dismissed":0,"footnotes":""},"class_list":["post-23963","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v21.2 (Yoast SEO v28.9) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>\u533b\u7597\u51b3\u5b9a\u4eba\u3001\u6301\u4e45\u76d1\u62a4\u4eba\u4e0e\u9884\u524d\u533b\u7597\u6307\u793a\uff5c\u7ef4\u5dde\u53ca\u5404\u5dde | \u8521\u5e86\u4f1f\u5f8b\u5e08\u4e8b\u52a1\u6240<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"\u9884\u5148\u59d4\u4efb\u533b\u7597\u51b3\u5b9a\u4eba\u6216\u6301\u4e45\u76d1\u62a4\u4eba\uff0c\u5e76\u5199\u4e0b\u9884\u524d\u533b\u7597\u6307\u793a\uff0c\u8ba9\u5bb6\u4eba\u5728\u60a8\u65e0\u6cd5\u8868\u8fbe\u65f6\u6309\u60a8\u7684\u610f\u613f\u4f5c\u51b3\u5b9a\u3002\u5f8b\u5e08\u4ee5\u4e2d\u6587\u8bf4\u660e\u7ef4\u5dde\u53ca\u5404\u5dde\u7684\u6587\u4ef6\u4e0e\u89c1\u8bc1\u8981\u6c42\u3002\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/chuatan.com.au\/en\/medical-treatment-decision-maker-guardian\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u533b\u7597\u51b3\u5b9a\u4eba\u4e0e\u76d1\u62a4\u5b89\u6392\uff5c\u9884\u5148\u51b3\u5b9a\u8c01\u66ff\u60a8\u4f5c\u533b\u7597\u51b3\u5b9a\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u9884\u5148\u59d4\u4efb\u533b\u7597\u51b3\u5b9a\u4eba\u6216\u6301\u4e45\u76d1\u62a4\u4eba\uff0c\u5e76\u5199\u4e0b\u9884\u524d\u533b\u7597\u6307\u793a\uff0c\u8ba9\u5bb6\u4eba\u5728\u60a8\u65e0\u6cd5\u8868\u8fbe\u65f6\u6309\u60a8\u7684\u610f\u613f\u4f5c\u51b3\u5b9a\u3002\u5f8b\u5e08\u4ee5\u4e2d\u6587\u8bf4\u660e\u7ef4\u5dde\u53ca\u5404\u5dde\u7684\u6587\u4ef6\u4e0e\u89c1\u8bc1\u8981\u6c42\u3002\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/chuatan.com.au\/en\/medical-treatment-decision-maker-guardian\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Chua Tan Associates\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/chuatanassociateslawyersmelbourne\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-11-12T04:23:35+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/i0.wp.com\/chuatan.com.au\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/chua-tan-associates-lawyers-melbourne-team.jpg?fit=1200%2C630&ssl=1\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/chuatan.com.au\\\/medical-treatment-decision-maker-guardian\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/chuatan.com.au\\\/medical-treatment-decision-maker-guardian\\\/\",\"name\":\"\u533b\u7597\u51b3\u5b9a\u4eba\u3001\u6301\u4e45\u76d1\u62a4\u4eba\u4e0e\u9884\u524d\u533b\u7597\u6307\u793a\uff5c\u7ef4\u5dde\u53ca\u5404\u5dde | \u8521\u5e86\u4f1f\u5f8b\u5e08\u4e8b\u52a1\u6240\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/chuatan.com.au\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-11-12T03:35:10+00:00\",\"dateModified\":\"2026-11-12T04:23:35+00:00\",\"description\":\"\u9884\u5148\u59d4\u4efb\u533b\u7597\u51b3\u5b9a\u4eba\u6216\u6301\u4e45\u76d1\u62a4\u4eba\uff0c\u5e76\u5199\u4e0b\u9884\u524d\u533b\u7597\u6307\u793a\uff0c\u8ba9\u5bb6\u4eba\u5728\u60a8\u65e0\u6cd5\u8868\u8fbe\u65f6\u6309\u60a8\u7684\u610f\u613f\u4f5c\u51b3\u5b9a\u3002\u5f8b\u5e08\u4ee5\u4e2d\u6587\u8bf4\u660e\u7ef4\u5dde\u53ca\u5404\u5dde\u7684\u6587\u4ef6\u4e0e\u89c1\u8bc1\u8981\u6c42\u3002\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/chuatan.com.au\\\/medical-treatment-decision-maker-guardian\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-AU\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/chuatan.com.au\\\/medical-treatment-decision-maker-guardian\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/chuatan.com.au\\\/medical-treatment-decision-maker-guardian\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/chuatan.com.au\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u533b\u7597\u51b3\u5b9a\u4eba\u4e0e\u76d1\u62a4\u5b89\u6392\uff5c\u9884\u5148\u51b3\u5b9a\u8c01\u66ff\u60a8\u4f5c\u533b\u7597\u51b3\u5b9a\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/chuatan.com.au\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/chuatan.com.au\\\/\",\"name\":\"Chua Tan Associates \u8521\u5e86\u4f1f\u5f8b\u5e08\u4e8b\u52a1\u6240\",\"description\":\"Lawyers, consultants and public notary service.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/chuatan.com.au\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"Chua Tan Lawyers\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/chuatan.com.au\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-AU\"},{\"@type\":[\"Organization\",\"LegalService\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/chuatan.com.au\\\/#organization\",\"name\":\"Chua Tan Lawyers, Public Notary and Consultant\",\"alternateName\":\"Chua Tan Lawyers\",\"url\":\"https:\\\/\\\/chuatan.com.au\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-AU\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/chuatan.com.au\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/chuatan.com.au\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/CHUA-TAN.jpg?fit=923%2C923&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/chuatan.com.au\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/CHUA-TAN.jpg?fit=923%2C923&ssl=1\",\"width\":923,\"height\":923,\"caption\":\"Chua Tan Lawyers, Public Notary and Consultant\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/chuatan.com.au\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/chuatanassociateslawyersmelbourne\",\"https:\\\/\\\/au.linkedin.com\\\/company\\\/chua-tan-associates\"],\"legalName\":\"Chua Tan Associates\",\"telephone\":\"+61 3 9602 3988\",\"email\":\"chuatan@tpg.com.au\",\"foundingDate\":\"1990\",\"priceRange\":\"$$\",\"address\":{\"@type\":\"PostalAddress\",\"streetAddress\":\"Level 2, 262 Queen Street\",\"addressLocality\":\"Melbourne\",\"addressRegion\":\"VIC\",\"postalCode\":\"3000\",\"addressCountry\":\"AU\"},\"areaServed\":[{\"@type\":\"State\",\"name\":\"Victoria\"},{\"@type\":\"Country\",\"name\":\"Australia\"}],\"knowsLanguage\":[\"en\",\"zh-Hans\",\"zh-Hant\",\"yue\"],\"hasOfferCatalog\":{\"@type\":\"OfferCatalog\",\"name\":\"Legal services\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"Offer\",\"itemOffered\":{\"@type\":\"Service\",\"name\":\"Property law and conveyancing (Victoria)\"}},{\"@type\":\"Offer\",\"itemOffered\":{\"@type\":\"Service\",\"name\":\"Foreign buyer and FIRB advice\"}},{\"@type\":\"Offer\",\"itemOffered\":{\"@type\":\"Service\",\"name\":\"Off-the-plan contract review\"}},{\"@type\":\"Offer\",\"itemOffered\":{\"@type\":\"Service\",\"name\":\"Property development and joint venture agreements\"}},{\"@type\":\"Offer\",\"itemOffered\":{\"@type\":\"Service\",\"name\":\"Commercial and retail leases\"}},{\"@type\":\"Offer\",\"itemOffered\":{\"@type\":\"Service\",\"name\":\"Private lending and mortgage documents\"}},{\"@type\":\"Offer\",\"itemOffered\":{\"@type\":\"Service\",\"name\":\"Wills, estates and probate\"}},{\"@type\":\"Offer\",\"itemOffered\":{\"@type\":\"Service\",\"name\":\"Family law\"}},{\"@type\":\"Offer\",\"itemOffered\":{\"@type\":\"Service\",\"name\":\"Immigration law\"}},{\"@type\":\"Offer\",\"itemOffered\":{\"@type\":\"Service\",\"name\":\"Commercial law and business sales\"}},{\"@type\":\"Offer\",\"itemOffered\":{\"@type\":\"Service\",\"name\":\"Notary public services\"}},{\"@type\":\"Offer\",\"itemOffered\":{\"@type\":\"Service\",\"name\":\"Mediation\"}}]}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Medical Decision-Maker, Permanent Guardian and Advance Medical Instructions | Victoria and States | Kin Wee Chua Law Firm","description":"Pre-appoint a medical decision maker or enduring guardian and write down advance medical directives so that family members can make decisions in your best interest when you are unable to express them. Lawyers explain the documents and witness requirements in the state of Victoria and the various states in Chinese.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/chuatan.com.au\/en\/medical-treatment-decision-maker-guardian\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"\u533b\u7597\u51b3\u5b9a\u4eba\u4e0e\u76d1\u62a4\u5b89\u6392\uff5c\u9884\u5148\u51b3\u5b9a\u8c01\u66ff\u60a8\u4f5c\u533b\u7597\u51b3\u5b9a","og_description":"\u9884\u5148\u59d4\u4efb\u533b\u7597\u51b3\u5b9a\u4eba\u6216\u6301\u4e45\u76d1\u62a4\u4eba\uff0c\u5e76\u5199\u4e0b\u9884\u524d\u533b\u7597\u6307\u793a\uff0c\u8ba9\u5bb6\u4eba\u5728\u60a8\u65e0\u6cd5\u8868\u8fbe\u65f6\u6309\u60a8\u7684\u610f\u613f\u4f5c\u51b3\u5b9a\u3002\u5f8b\u5e08\u4ee5\u4e2d\u6587\u8bf4\u660e\u7ef4\u5dde\u53ca\u5404\u5dde\u7684\u6587\u4ef6\u4e0e\u89c1\u8bc1\u8981\u6c42\u3002","og_url":"https:\/\/chuatan.com.au\/en\/medical-treatment-decision-maker-guardian\/","og_site_name":"Chua Tan Associates","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/chuatanassociateslawyersmelbourne","article_modified_time":"2026-11-12T04:23:35+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"https:\/\/i0.wp.com\/chuatan.com.au\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/chua-tan-associates-lawyers-melbourne-team.jpg?fit=1200%2C630&ssl=1","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/chuatan.com.au\/medical-treatment-decision-maker-guardian\/","url":"https:\/\/chuatan.com.au\/medical-treatment-decision-maker-guardian\/","name":"Medical Decision-Maker, Permanent Guardian and Advance Medical Instructions | Victoria and States | Kin Wee Chua Law Firm","isPartOf":{"@id":"https:\/\/chuatan.com.au\/#website"},"datePublished":"2026-11-12T03:35:10+00:00","dateModified":"2026-11-12T04:23:35+00:00","description":"Pre-appoint a medical decision maker or enduring guardian and write down advance medical directives so that family members can make decisions in your best interest when you are unable to express them. Lawyers explain the documents and witness requirements in the state of Victoria and the various states in Chinese.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/chuatan.com.au\/medical-treatment-decision-maker-guardian\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-AU","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/chuatan.com.au\/medical-treatment-decision-maker-guardian\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/chuatan.com.au\/medical-treatment-decision-maker-guardian\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/chuatan.com.au\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u533b\u7597\u51b3\u5b9a\u4eba\u4e0e\u76d1\u62a4\u5b89\u6392\uff5c\u9884\u5148\u51b3\u5b9a\u8c01\u66ff\u60a8\u4f5c\u533b\u7597\u51b3\u5b9a"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/chuatan.com.au\/#website","url":"https:\/\/chuatan.com.au\/","name":"Chua Tan Associates","description":"Lawyers and notary public services in Melbourne.","publisher":{"@id":"https:\/\/chuatan.com.au\/#organization"},"alternateName":"Chua Tan Lawyers","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/chuatan.com.au\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-AU"},{"@type":["Organization","LegalService"],"@id":"https:\/\/chuatan.com.au\/#organization","name":"Chua Tan Associates \u2013 Lawyers &amp; Notary Public, Melbourne","alternateName":"Chua Tan Lawyers","url":"https:\/\/chuatan.com.au\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-AU","@id":"https:\/\/chuatan.com.au\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/i0.wp.com\/chuatan.com.au\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/CHUA-TAN.jpg?fit=923%2C923&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/chuatan.com.au\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/CHUA-TAN.jpg?fit=923%2C923&ssl=1","width":923,"height":923,"caption":"Chua Tan Lawyers, Public Notary and Consultant"},"image":{"@id":"https:\/\/chuatan.com.au\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/chuatanassociateslawyersmelbourne","https:\/\/au.linkedin.com\/company\/chua-tan-associates"],"legalName":"Chua Tan Associates","telephone":"+61 3 9602 3988","email":"chuatan@tpg.com.au","foundingDate":"1990","priceRange":"$$","address":{"@type":"PostalAddress","streetAddress":"Level 2, 262 Queen Street","addressLocality":"Melbourne","addressRegion":"VIC","postalCode":"3000","addressCountry":"AU"},"areaServed":[{"@type":"State","name":"Victoria"},{"@type":"Country","name":"Australia"}],"knowsLanguage":["en","zh-Hans","zh-Hant","yue"],"hasOfferCatalog":{"@type":"OfferCatalog","name":"Legal services","itemListElement":[{"@type":"Offer","itemOffered":{"@type":"Service","name":"Property law and conveyancing (Victoria)"}},{"@type":"Offer","itemOffered":{"@type":"Service","name":"Foreign buyer and FIRB advice"}},{"@type":"Offer","itemOffered":{"@type":"Service","name":"Off-the-plan contract review"}},{"@type":"Offer","itemOffered":{"@type":"Service","name":"Property development and joint venture agreements"}},{"@type":"Offer","itemOffered":{"@type":"Service","name":"Commercial and retail leases"}},{"@type":"Offer","itemOffered":{"@type":"Service","name":"Private lending and mortgage documents"}},{"@type":"Offer","itemOffered":{"@type":"Service","name":"Wills, estates and probate"}},{"@type":"Offer","itemOffered":{"@type":"Service","name":"Family law"}},{"@type":"Offer","itemOffered":{"@type":"Service","name":"Immigration law"}},{"@type":"Offer","itemOffered":{"@type":"Service","name":"Commercial law and business sales"}},{"@type":"Offer","itemOffered":{"@type":"Service","name":"Notary public services"}},{"@type":"Offer","itemOffered":{"@type":"Service","name":"Mediation"}}]}}]}},"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/chuatan.com.au\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/23963","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/chuatan.com.au\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/chuatan.com.au\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chuatan.com.au\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chuatan.com.au\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=23963"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/chuatan.com.au\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/23963\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":24077,"href":"https:\/\/chuatan.com.au\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/23963\/revisions\/24077"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/chuatan.com.au\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=23963"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}