{"id":23997,"date":"2026-11-12T14:40:55","date_gmt":"2026-11-12T03:40:55","guid":{"rendered":"https:\/\/chuatan.com.au\/hobart-tasmania-chinese-wills-estate-lawyer\/"},"modified":"2026-11-17T19:45:10","modified_gmt":"2026-11-17T08:45:10","slug":"hobart-tasmania-chinese-wills-estate-lawyer","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/chuatan.com.au\/en\/hobart-tasmania-chinese-wills-estate-lawyer\/","title":{"rendered":"Wills and Estate Lawyer for Chinese Families in Hobart and Tasmania"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u4f4f\u5728\u970d\u5df4\u7279\u3001\u6717\u585e\u65af\u987f\u3001\u5fb7\u6587\u6e2f\u3001\u4f2f\u5c3c\u6216\u5854\u65af\u66fc\u5c3c\u4e9a\u5176\u4ed6\u5730\u533a\uff1f<\/strong>\u8521\u5e86\u4f1f\u5f8b\u5e08\u4e8b\u52a1\u6240\u4e3a\u5854\u5dde\u7684\u534e\u4eba\u53ca\u4e9a\u88d4\u5bb6\u5ead\u6309\u5f53\u5730\u6cd5\u5f8b\u8d77\u8349\u9057\u5631\u3001\u9057\u5631\u4fe1\u6258\u3001\u6301\u4e45\u6388\u6743\u4e66\u3001\u6301\u4e45\u76d1\u62a4\u53ca\u9884\u5148\u533b\u7597\u6307\u793a\u6587\u4ef6\uff0c\u5e76\u534f\u52a9\u5904\u7406\u4eb2\u4eba\u53bb\u4e16\u540e\u7684\u9057\u5631\u8ba4\u8bc1\u548c\u9057\u4ea7\u4e8b\u52a1\u3002\u54a8\u8be2\u4ee5\u89c6\u9891\u6216\u7535\u8bdd\u8fdb\u884c\uff0c\u4ee5\u666e\u901a\u8bdd\u3001\u7ca4\u8bed\u6216\u82f1\u8bed\u6c9f\u901a\u3002\u8521\u667a\u52cb\u5f8b\u5e08\u7684\u6267\u4e1a\u8bc1\u4e66\u6db5\u76d6\u4e3a\u5854\u65af\u66fc\u5c3c\u4e9a\u5ba2\u6237\u63d0\u4f9b\u610f\u89c1\u53ca\u4ee3\u7406\u3002<\/p><div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\"><div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"\/en\/book-a-will-lawyer\/\">Book a paid video consultation with a lawyer<\/a><\/div><div class=\"wp-block-button is-style-outline is-style-outline--1\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"tel:+61396023988\">Call to make an appointment (03) 9602 3988<\/a><\/div><\/div>\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Tasmania: Important information about the state regulations you need to know<\/h2><ul class=\"wp-block-list\"><li><strong>Wills:<\/strong>Under the 2008 Wills Act (Tas), it must be in writing and signed by the testator in the presence of two witnesses present at the same time.<\/li><li><strong>Permanent authorization certificates must be registered:<\/strong>\u5854\u5dde\u7684\u6301\u4e45\u6388\u6743\u4e66\u987b\u5411\u571f\u5730\u4ea7\u6743\u767b\u8bb0\u5904\uff08Land Titles Office\uff09\u7684\u4ea7\u6743\u767b\u8bb0\u5b98\u767b\u8bb0\u540e\u624d\u751f\u6548\uff0c\u8fd9\u4e00\u70b9\u4e0e\u5927\u90e8\u5206\u5dde\u4e0d\u540c\uff1b\u6bcf\u4f4d\u53d7\u59d4\u4efb\u7684\u4ee3\u7406\u4eba\u4e5f\u987b\u7b7e\u7f72\u63a5\u53d7\u4e66\u3002<\/li><li><strong>Permanent Guardian:<\/strong>\u5904\u7406\u4e2a\u4eba\u3001\u751f\u6d3b\u53ca\u533b\u7597\u65b9\u9762\u7684\u51b3\u5b9a\u3002\u59d4\u4efb\u6587\u4ef6\u7684\u89c1\u8bc1\u8981\u6c42\u4e25\u683c\uff0c\u987b\u7ecf Service Tasmania \u9012\u4ea4\uff0c\u5e76\u5728\u5854\u65af\u66fc\u5c3c\u4e9a\u6c11\u4e8b\u53ca\u884c\u653f\u5ba1\u88c1\u5904\uff08TASCAT\uff09\u767b\u8bb0\u540e\u624d\u5177\u6cd5\u5f8b\u6548\u529b\u3002<\/li><li><strong>Pre-medical instructions:<\/strong>\u5854\u5dde\u6cd5\u5f8b\u627f\u8ba4\u5177\u7ea6\u675f\u529b\u7684\u9884\u5148\u533b\u7597\u6307\u793a\uff08Advance Care Directive\uff09\uff0c\u7528\u4ee5\u8bb0\u5f55\u60a8\u5bf9\u65e5\u540e\u533b\u7597\u7684\u610f\u613f\u3002\u5411TASCAT\u767b\u8bb0\u5e76\u975e\u5f3a\u5236\uff0c\u4f46\u65b9\u4fbf\u533b\u7597\u673a\u6784\u67e5\u9605\u3002<\/li><li><strong>The challenge is the shortest term of the will:<\/strong>According to the 1912 Willmaking and Family Support Act (Tas), the application must be submitted within 3 months of the grant of the deed, which is the shortest deadline nationwide; the court may extend this deadline in limited cases.<\/li><li><strong>Probate:<\/strong>\u5411\u5854\u5dde\u6700\u9ad8\u6cd5\u9662\u9057\u5631\u8ba4\u8bc1\u5904\u7533\u8bf7\uff1b\u987b\u5148\u5728\u6cd5\u9662\u7f51\u7ad9\u520a\u767b\u7533\u8bf7\u610f\u5411\u901a\u77e5\uff0c\u6ee114\u5929\u540e\u624d\u53ef\u9012\u4ea4\u7533\u8bf7\u3002\u8d44\u4ea7\u5728\u591a\u4e2a\u5dde\u65f6\uff0c\u53ef\u5230\u5176\u4ed6\u5dde\u91cd\u65b0\u76d6\u5370\uff08reseal\uff09\u3002<\/li><li><strong>\u5728\u5176\u4ed6\u5dde\u8ba2\u7acb\u7684\u6587\u4ef6\uff1a<\/strong>\u7528\u4e8e\u5904\u7406\u5854\u5dde\u571f\u5730\u7684\u6388\u6743\u4e66\uff0c\u4e00\u822c\u987b\u5728\u5854\u5dde\u767b\u8bb0\uff0c\u6216\u7b26\u5408\u89c6\u4e3a\u5df2\u767b\u8bb0\u7684\u6761\u4ef6\u3002\u4ece\u5176\u4ed6\u5dde\u642c\u5230\u5854\u5dde\u7684\u4eba\uff0c\u5e94\u68c0\u89c6\u539f\u6709\u6587\u4ef6\u3002<\/li><\/ul><p class=\"wp-block-paragraph\">The above is general information; the date of verification is November 2026.<\/p><div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\"><div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"\/en\/book-a-will-lawyer\/\">Book a paid video consultation with a lawyer<\/a><\/div><div class=\"wp-block-button is-style-outline is-style-outline--2\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"tel:+61396023988\">Call to make an appointment (03) 9602 3988<\/a><\/div><\/div><h2 class=\"wp-block-heading\">\u6211\u4eec\u7ecf\u5e38\u534f\u52a9\u7684\u5854\u5dde\u5bb6\u5ead<\/h2><ul class=\"wp-block-list\"><li>\u5728\u970d\u5df4\u7279\u3001\u6717\u585e\u65af\u987f\u53ca\u897f\u5317\u90e8\u751f\u6d3b\u7684\u534e\u4eba\u53ca\u4e9a\u88d4\u5bb6\u5ead\uff0c\u8d44\u4ea7\u5206\u5e03\u5728\u5854\u5dde\u3001\u5176\u4ed6\u5dde\u53ca\u6d77\u5916<\/li><li>\u7ecf\u8425\u9910\u996e\u3001\u65c5\u6e38\u4f4f\u5bbf\u3001\u519c\u573a\u6216\u5176\u4ed6\u751f\u610f\uff0c\u5e76\u6301\u6709\u516c\u53f8\u6216\u5bb6\u65cf\u4fe1\u6258\u7684\u4f01\u4e1a\u4e3b<\/li><li>\u4ece\u58a8\u5c14\u672c\u6216\u6089\u5c3c\u9000\u4f11\u79fb\u5c45\u5854\u5dde\uff0c\u9700\u8981\u68c0\u89c6\u539f\u6709\u6587\u4ef6\u7684\u957f\u8005<\/li><li>\u5728\u5854\u5dde\u5de5\u4f5c\u3001\u7236\u6bcd\u4f4f\u5728\u4e2d\u56fd\u3001\u9999\u6e2f\u3001\u53f0\u6e7e\u6216\u4e1c\u5357\u4e9a\u7684\u4e13\u4e1a\u4eba\u58eb<\/li><\/ul><h2 class=\"wp-block-heading\">How do we serve our customers in Taizhou?<\/h2><ul class=\"wp-block-list\"><li>Video consultation to learn about your assets and family situation in Texas, other states, and overseas<\/li><li>Draft documents according to Taizhou laws, and explain each item in Chinese, reminding you to complete the registration process.<\/li><li>Provide written instructions for signing and witnessing, and complete the signing locally.<\/li><li>When a loved one passes away, assisting with the application for the grant of the deed and the distribution of the estate; coordinating the transfer of property in Taizhou with the local property transfer personnel<\/li><\/ul><h2 class=\"wp-block-heading\">Frequently asked questions<\/h2><h3 class=\"wp-block-heading\">Is it okay to use a durable authorization stamp from Taizhou?<\/h3><p class=\"wp-block-paragraph\">No. The perpetual license in Taos is only valid after it is registered with the land title registry. We will remind you to complete the registration after the documents are ready.<\/p><h3 class=\"wp-block-heading\">What is the deadline for contesting a will in the state of Texas?<\/h3><p class=\"wp-block-paragraph\">Generally, it must be submitted within 3 months after the grant letter is issued; this is the shortest deadline nationwide, and the opinion should be obtained as soon as possible.<\/p><h3 class=\"wp-block-heading\">\u6211\u4ece\u7ef4\u5dde\u642c\u5230\u5854\u5dde\uff0c\u539f\u6765\u7684\u9057\u5631\u548c\u6388\u6743\u4e66\u8fd8\u6709\u6548\u5417\uff1f<\/h3><p class=\"wp-block-paragraph\">\u5728\u5176\u4ed6\u5dde\u6709\u6548\u8ba2\u7acb\u7684\u9057\u5631\u4e00\u822c\u4ecd\u7136\u6709\u6548\uff0c\u4f46\u7ed3\u5a5a\u3001\u79bb\u5a5a\u7b49\u53d8\u5316\u53ef\u80fd\u5f71\u54cd\u9057\u5631\u3002\u6388\u6743\u4e66\u548c\u533b\u7597\u51b3\u5b9a\u6587\u4ef6\u7684\u627f\u8ba4\u53ca\u767b\u8bb0\u89c4\u5b9a\u8f83\u590d\u6742\uff0c\u5c24\u5176\u6d89\u53ca\u5854\u5dde\u571f\u5730\u65f6\uff0c\u5efa\u8bae\u8bf7\u5f8b\u5e08\u68c0\u89c6\uff0c\u5fc5\u8981\u65f6\u6309\u5854\u5dde\u6cd5\u5f8b\u91cd\u65b0\u8ba2\u7acb\u3002<\/p><h3 class=\"wp-block-heading\">\u58a8\u5c14\u672c\u7684\u5f8b\u5e08\u53ef\u4ee5\u4e3a\u6211\u51c6\u5907\u5854\u5dde\u7684\u6587\u4ef6\u5417\uff1f<\/h3><p class=\"wp-block-paragraph\">\u53ef\u4ee5\u3002\u672c\u6240\u5f8b\u5e08\u7684\u6267\u4e1a\u8bc1\u4e66\u6db5\u76d6\u4e3a\u5854\u5dde\u5ba2\u6237\u63d0\u4f9b\u610f\u89c1\u53ca\u4ee3\u7406\u3002\u6211\u4eec\u4ee5\u89c6\u9891\u4f1a\u9762\uff0c\u5e76\u63d0\u4f9b\u4e66\u9762\u7b7e\u7f72\u6307\u5f15\uff0c\u8ba9\u60a8\u5728\u5f53\u5730\u6309\u5854\u5dde\u89c4\u5b9a\u7b7e\u7f72\u548c\u89c1\u8bc1\u3002<\/p><h3 class=\"wp-block-heading\">\u53bb\u4e16\u7684\u4eb2\u4eba\u5728\u5854\u5dde\u548c\u7ef4\u5dde\u90fd\u6709\u8d44\u4ea7\uff0c\u8981\u5206\u522b\u7533\u8bf7\u9057\u5631\u8ba4\u8bc1\u5417\uff1f<\/h3><p class=\"wp-block-paragraph\">\u901a\u5e38\u5728\u4eb2\u4eba\u751f\u524d\u5c45\u4f4f\u7684\u5dde\u7533\u8bf7\u6388\u4e88\u4e66\uff0c\u518d\u5230\u5176\u4ed6\u6709\u8d44\u4ea7\u7684\u5dde\u7533\u8bf7\u91cd\u65b0\u76d6\u5370\u3002\u6211\u4eec\u53ef\u4ee5\u7edf\u7b79\u4e24\u5730\u7684\u7a0b\u5e8f\u3002<\/p><h3 class=\"wp-block-heading\">\u9884\u5148\u533b\u7597\u6307\u793a\u4e00\u5b9a\u8981\u767b\u8bb0\u5417\uff1f<\/h3><p class=\"wp-block-paragraph\">\u4e0d\u4e00\u5b9a\u3002\u5854\u5dde\u4e0d\u5f3a\u5236\u767b\u8bb0\uff0c\u4f46\u5411TASCAT\u767b\u8bb0\u65b9\u4fbf\u533b\u7597\u673a\u6784\u67e5\u9605\u3002\u6301\u4e45\u76d1\u62a4\u4eba\u7684\u59d4\u4efb\u5219\u5fc5\u987b\u767b\u8bb0\u624d\u751f\u6548\u3002<\/p><h2 class=\"wp-block-heading\">What does the first consultation include?<\/h2><ul class=\"wp-block-list\"><li>30-minute paid video or phone consultation, conducted by the lawyer himself<\/li><li>Understand your family, the location of your assets (in Australia and overseas), and your existing documents<\/li><li>A description of the file combination that is suitable for you and the main risks<\/li><li>If you decide to entrust us with the task, we will provide a written quote after consultation, outlining the scope of work.<\/li><\/ul><div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\"><div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"\/en\/book-a-will-lawyer\/\">Book a paid video consultation with a lawyer<\/a><\/div><div class=\"wp-block-button is-style-outline is-style-outline--3\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"tel:+61396023988\">Call to make an appointment (03) 9602 3988<\/a><\/div><\/div><h2 class=\"wp-block-heading\">Why our lawyers are well-suited for cross-border and multi-state matters<\/h2><ul class=\"wp-block-list\"><li><strong>Cross-border experience:<\/strong>Lawyer Cai Zhihong has studied and worked in China, Hong Kong, Singapore and Malaysia, and has worked in law firms in Myanmar and Vietnam, frequently handling cases involving family members, wills, or assets located in Australia, Greater China, and Southeast Asia.<\/li><li><strong>Assets are distributed across multiple states:<\/strong>Lawyer Cai Zhihong is a member of the lawyers\u2019 associations of Victoria, New South Wales, Western Australia and South Australia, and can handle matters throughout the entire country. Wills, estate planning and estate management involving properties in different states and territories are handled by the same lawyer; the transfer of properties outside of Victoria is completed in collaboration with local property transfer personnel.<\/li><li><strong>National Mediation Experience:<\/strong>Lawyer Cai Zhihong is a National Mediator Assessed (NMAS), and has served on several mediation panels in Australia, including the Northern Territory Supreme Court, the Queensland Land Court, and the Legal Aid Mediation Panel; these experiences are particularly useful when family disputes arise.<\/li><li><strong>Business and financial background:<\/strong>Lawyer Cai Zhihong holds an accounting degree and has worked in finance in Hong Kong, is an Accredited Family Business Advisor, and is a member of the International Society of Trust and Estate Practitioners (STEP); this is particularly important when dealing with family companies, trusts, or SMSFs.<\/li><li><strong>Lawyer Kin Wee Chua founded the firm in 1990:<\/strong>Authorized to practice law in 1989, with over 35 years of experience in the field; responsible for the vast majority of the firm\u2019s will and estate planning work; since 2001, a notary public; able to notarize documents for use overseas; speaks Mandarin, Cantonese, and Fujianese. Two generations of lawyers have worked together, providing services in Mandarin, Cantonese, and English.<\/li><\/ul><p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Google rating 4.9 \u2605 (208 reviews)<\/strong><\/p><h2 class=\"wp-block-heading\">Related heritage planning services<\/h2><ul class=\"wp-block-list\"><li><a href=\"\/en\/testamentary-trust-3\/\">Testamentary trust<\/a><\/li><li><a href=\"\/en\/enduring-power-of-attorney\/\">Enduring Power of Attorney<\/a><\/li><li><a href=\"\/en\/medical-treatment-decision-maker-guardian\/\">Medical decision-maker and guardianship arrangements<\/a><\/li><li><a href=\"\/en\/elder-estate-planning\/\">Elderly people's heritage planning<\/a><\/li><\/ul><p class=\"wp-block-paragraph\">\u5176\u4ed6\u5854\u5dde\u6cd5\u5f8b\u4e8b\u52a1\uff1a<a href=\"\/en\/tasmanian-chinese-lawyer\/\">\u5854\u65af\u9a6c\u5c3c\u4e9a\u534e\u4eba\u5f8b\u5e08<\/a>,<a href=\"\/en\/tasmania-chinese-family-lawyer\/\">Family law<\/a>,<a href=\"\/en\/tasmania-chinese-immigration-lawyer\/\">Immigration law<\/a>,<a href=\"\/en\/tasmanian-chinese-criminal-lawyer\/\">Criminal law<\/a>.<\/p><p class=\"wp-block-paragraph\">Return <a href=\"\/en\/australian-wills-and-estate-planning-lawyer\/\">Australian Chinese Wills and Estate Planning Lawyer<\/a>The family has passed away; please see here. <a href=\"\/en\/deceased-estate-lawyer-australia\/\">Australian Heritage Management Attorney<\/a>If you are located overseas, please refer to <a href=\"\/en\/overseas-chinese-australian-estate-planning\/\">Australian estate planning for Chinese families abroad<\/a>.<\/p><div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\"><div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"\/en\/book-a-will-lawyer\/\">Book a paid video consultation with a lawyer<\/a><\/div><div class=\"wp-block-button is-style-outline is-style-outline--4\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"tel:+61396023988\">Call to make an appointment (03) 9602 3988<\/a><\/div><\/div><p class=\"wp-block-paragraph\"><small>The information on this page is for general information purposes only; the date of verification is November 2026; it does not constitute legal advice. The law may be revised; the specific arrangements depend on the individual circumstances and should be discussed with a lawyer. The Chay Keng Wei Law Firm provides advice only on Australian law; overseas legal matters must be handled by a local lawyer.<\/small><\/p>\n\n<div class=\"ct-page\" style=\"padding-top:0;padding-bottom:0\"><div data-no-translation><p class=\"ct-bar\"><strong>Tasmanian estate administration:<\/strong> someone has died in Tasmania or left assets there? See <a href=\"https:\/\/chuatan.com.au\/en\/tasmania-deceased-estate-administration-lawyer\/\">Deceased estate administration lawyers for Tasmania: probate and letters of administration<\/a> (notice period, the 3-month family provision limit, executors overseas).<\/p><\/div><\/div>\n\n<div class=\"ct-page\" style=\"padding-top:0;padding-bottom:0\"><div data-no-translation><div class=\"ct-bar ct-med\"><strong>Mediation (online, Australia-wide):<\/strong> Justin Chua has been a nationally accredited mediator (NMAS) since 2021 and is also a Family Dispute Resolution Practitioner (FDRP), Family Law Arbitrator and Parenting Coordinator, and an accredited mediator under the Farm Debt Mediation Act 2024 (Tas). He sits on mediation panels around Australia, including the Supreme Court of the Northern Territory mediation panel, the Land Court of Queensland ADR panel, the Law Society of South Australia accredited mediator list and legal aid mediation panels. He mediates family, estate, family business and commercial disputes in English, Mandarin or Cantonese. <a href=\"https:\/\/chuatan.com.au\/en\/mediation-services-justin-chua\/\">About our mediation services<\/a> | <a href=\"https:\/\/cadrc.com.au\">Chinese Australian Dispute Resolution Centre (CADRC)<\/a> | <a href=\"https:\/\/chuatan.com.au\/%E9%A2%84%E7%BA%A6\/\">Book<\/a><\/div><\/div><\/div>\n\n<div class=\"ct-page\" style=\"padding-top:0;padding-bottom:0\"><div data-no-translation><p class=\"ct-bar ct-ep\"><strong>Estate planning in Tasmania:<\/strong> <a href=\"https:\/\/chuatan.com.au\/en\/hobart-tasmania-chinese-wills-estate-lawyer\/\">Wills, testamentary trusts and estate planning<\/a> | <a href=\"https:\/\/chuatan.com.au\/en\/tasmania-enduring-power-of-attorney-guardian\/\">Enduring powers of attorney and guardians (registration required)<\/a> | <a href=\"https:\/\/chuatan.com.au\/en\/tasmania-deceased-estate-administration-lawyer\/\">Deceased estate administration<\/a> | <a href=\"https:\/\/chuatan.com.au\/en\/tasmania-wills-assets-in-asia\/\">Wills with assets in Asia<\/a> | <a href=\"https:\/\/chuatan.com.au\/en\/tasmania-testamentary-trust-will\/\">Testamentary trusts<\/a> | <a href=\"https:\/\/chuatan.com.au\/en\/tasmania-family-business-farm-succession\/\">Family business and farm succession<\/a><\/p><\/div><\/div>\n\n<div class=\"ct-page ct-src\" style=\"padding-top:0;padding-bottom:0\"><div data-no-translation><h2>Legislation and official sources<\/h2><ul><li><a href=\"https:\/\/www.legislation.tas.gov.au\/view\/html\/inforce\/current\/act-2000-068\" rel=\"noopener\">Powers of Attorney Act 2000 (Tas)<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/nre.tas.gov.au\/land-tasmania\/land-titles-office\/power-of-attorney-forms\" rel=\"noopener\">Land Tasmania: Powers of attorney forms and registration<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/www.tascat.tas.gov.au\/guardianship\/about_us\" rel=\"noopener\">TASCAT: Guardianship and advance care directives<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/www.publictrustee.tas.gov.au\/enduring-power-of-attorney\/\" rel=\"noopener\">Public Trustee Tasmania: Enduring power of attorney<\/a><\/li><\/ul><\/div><\/div>\n\n<div class=\"ct-page ct-src\" style=\"padding-top:0;padding-bottom:0\"><div data-no-translation><h2>Legislation and official sources<\/h2><ul><li><a href=\"https:\/\/supremecourt.tas.gov.au\/probate\/information-kits\" rel=\"noopener\">Supreme Court of Tasmania: Probate information kits<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/www.supremecourt.tas.gov.au\/probate\/grants-and-procedure\/\" rel=\"noopener\">Supreme Court of Tasmania: Grants and procedure<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/www.publictrustee.tas.gov.au\/estate-administration\/\" rel=\"noopener\">Public Trustee Tasmania: Estate administration<\/a><\/li><\/ul><\/div><\/div><div class=\"ct_all_cities_link\" style=\"max-width:880px;margin:8px auto 32px;padding:0 20px;font-size:15px\"><p data-no-translation>Other cities: <a href=\"https:\/\/chuatan.com.au\/en\/chinese-speaking-lawyers-australia-by-city\/\">Chinese-speaking lawyers in every Australian city<\/a><\/p><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u4f4f\u5728\u970d\u5df4\u7279\u3001\u6717\u585e\u65af\u987f\u3001\u5fb7\u6587\u6e2f\u3001\u4f2f\u5c3c\u6216\u5854\u65af\u66fc\u5c3c\u4e9a\u5176\u4ed6\u5730\u533a\uff1f\u8521\u5e86\u4f1f\u5f8b\u5e08\u4e8b\u52a1\u6240\u4e3a\u5854\u5dde\u7684\u534e\u4eba\u53ca\u4e9a\u88d4\u5bb6\u5ead\u6309\u5f53\u5730\u6cd5\u5f8b\u8d77\u8349\u9057 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_yoast_wpseo_title":"\u5854\u65af\u66fc\u5c3c\u4e9a\u9057\u5631\u5f8b\u5e08\uff5c\u970d\u5df4\u7279\u534e\u4eba\u9057\u5631\u3001\u6388\u6743\u4e66\u4e0e\u9057\u4ea7\u7ba1\u7406 | \u8521\u5e86\u4f1f\u5f8b\u5e08\u4e8b\u52a1\u6240","_yoast_wpseo_metadesc":"\u4f4f\u5728\u970d\u5df4\u7279\u3001\u6717\u585e\u65af\u987f\u6216\u5854\u5dde\u5176\u4ed6\u5730\u533a\uff1f\u5f8b\u5e08\u6309\u5854\u5dde\u6cd5\u5f8b\u4ee5\u4e2d\u6587\u8d77\u8349\u9057\u5631\u3001\u6301\u4e45\u6388\u6743\u4e66\u53ca\u76d1\u62a4\u6587\u4ef6\uff0c\u5e76\u534f\u52a9\u9057\u5631\u8ba4\u8bc1\u4e0e\u9057\u4ea7\u4e89\u8bae\uff0c\u5168\u7a0b\u89c6\u9891\u8fdb\u884c\u3002","_yoast_wpseo_meta-robots-noindex":"","jetpack_seo_llms_txt_always_include":true,"ct_en_content":"<!-- wp:paragraph --><p><strong>Living in Hobart, Launceston, Devonport, Burnie or elsewhere in Tasmania?<\/strong> Chua Tan Associates prepares wills, testamentary trusts, enduring powers of attorney, enduring guardianship and advance care planning documents under Tasmanian law for Chinese and Asian-background families, and helps with probate and estate matters after a death. Consultations are by video or phone in English, Mandarin or Cantonese. Justin Chua's practising certificate covers advising and acting for clients in Tasmania.<\/p><!-- \/wp:paragraph --><!-- wp:buttons --><div class=\"wp-block-buttons\"><!-- wp:button --><div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"\/en\/%E9%A2%84%E7%BA%A6%E9%81%97%E5%98%B1%E5%BE%8B%E5%B8%88\/\">Book a paid video consultation<\/a><\/div><!-- \/wp:button --><!-- wp:button {\"className\":\"is-style-outline\"} --><div class=\"wp-block-button is-style-outline\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"tel:+61396023988\">Call to book (03) 9602 3988<\/a><\/div><!-- \/wp:button --><\/div><!-- \/wp:buttons --><!-- wp:heading --><h2 class=\"wp-block-heading\">Why Tasmanian families choose us for estate planning<\/h2><!-- \/wp:heading --><!-- wp:list --><ul class=\"wp-block-list\"><!-- wp:list-item --><li><strong>Two generations of lawyers:<\/strong> Kin Wee Chua was admitted in 1989, founded the firm in 1990 and has more than 35 years in practice. He and Justin Chua work on wills and estate plans together, so your documents can be looked after by the same firm for the long term.<\/li><!-- \/wp:list-item --><!-- wp:list-item --><li><strong>A notary public in the firm:<\/strong> Kin Wee Chua has been a notary public since 2001. Powers of attorney, declarations and estate documents for use in China, Hong Kong, Taiwan or South-East Asia can be notarised in the same firm, with no need to find a separate notary. There is no Chinese consulate in Tasmania; Tasmania falls within the Chinese Consulate-General in Melbourne's district, and our Melbourne office is familiar with notarising documents for use in China and the apostille process.<\/li><!-- \/wp:list-item --><!-- wp:list-item --><li><strong>STEP and family business credentials:<\/strong> Justin Chua is an Affiliate member of STEP (the Society of Trust and Estate Practitioners), an Accredited Family Business Advisor and accounting-trained, which matters where there are family companies, trusts, SMSFs or cross-border assets.<\/li><!-- \/wp:list-item --><!-- wp:list-item --><li><strong>Deep understanding of local Tasmanian matters:<\/strong> Justin Chua is an accredited mediator under Tasmania's Farm Debt Mediation Act 2024 (accredited by the Farm Debt Mediation Commissioner) and familiar with Tasmanian legal processes and agencies.<\/li><!-- \/wp:list-item --><!-- wp:list-item --><li><strong>Your lawyer, personally:<\/strong> in English, Mandarin or Cantonese, and Kin Wee Chua also speaks Hokkien.<\/li><!-- \/wp:list-item --><\/ul><!-- \/wp:list --><!-- wp:heading --><h2 class=\"wp-block-heading\">The Tasmanian rules you should know<\/h2><!-- \/wp:heading --><!-- wp:list --><ul class=\"wp-block-list\"><!-- wp:list-item --><li><strong>Wills:<\/strong> under the Wills Act 2008 (Tas), a will must be in writing and signed by the will-maker in the presence of two witnesses present at the same time.<\/li><!-- \/wp:list-item --><!-- wp:list-item --><li><strong>Enduring powers of attorney must be registered:<\/strong> in Tasmania an enduring power of attorney has no effect until it is registered with the Recorder of Titles at the Land Titles Office, unlike most other states. Each attorney also signs an acceptance.<\/li><!-- \/wp:list-item --><!-- wp:list-item --><li><strong>Enduring guardians:<\/strong> make personal, lifestyle and health decisions. The appointment has strict witnessing rules, is lodged through Service Tasmania and only becomes legally effective once registered with the Tasmanian Civil and Administrative Tribunal (TASCAT).<\/li><!-- \/wp:list-item --><!-- wp:list-item --><li><strong>Advance care directives:<\/strong> Tasmanian law recognises binding advance care directives recording your wishes about future health care. Registration with TASCAT is optional but makes the directive easier for health services to find.<\/li><!-- \/wp:list-item --><!-- wp:list-item --><li><strong>The shortest time limit to contest a will:<\/strong> under the Testator's Family Maintenance Act 1912 (Tas), a claim must generally be made within 3 months of the grant, the shortest period in Australia. The court can extend time in limited circumstances.<\/li><!-- \/wp:list-item --><!-- wp:list-item --><li><strong>Probate:<\/strong> applications are made to the Probate Registry of the Supreme Court of Tasmania. A notice of intention to apply must first be published on the Court's website, and the application can be filed 14 days later. A grant can be resealed in other states where there are assets.<\/li><!-- \/wp:list-item --><!-- wp:list-item --><li><strong>Documents made in other states:<\/strong> a power of attorney used to deal with Tasmanian land generally has to be registered in Tasmania, or be one treated as registered there. If you have moved to Tasmania, your existing documents should be reviewed.<\/li><!-- \/wp:list-item --><\/ul><!-- \/wp:list --><!-- wp:paragraph --><p>General information, checked November 2026.<\/p><!-- \/wp:paragraph --><!-- wp:buttons --><div class=\"wp-block-buttons\"><!-- wp:button --><div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"\/en\/%E9%A2%84%E7%BA%A6%E9%81%97%E5%98%B1%E5%BE%8B%E5%B8%88\/\">Book a paid video consultation<\/a><\/div><!-- \/wp:button --><!-- wp:button {\"className\":\"is-style-outline\"} --><div class=\"wp-block-button is-style-outline\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"tel:+61396023988\">Call to book (03) 9602 3988<\/a><\/div><!-- \/wp:button --><\/div><!-- \/wp:buttons --><!-- wp:heading --><h2 class=\"wp-block-heading\">Tasmanian families we often help<\/h2><!-- \/wp:heading --><!-- wp:list --><ul class=\"wp-block-list\"><!-- wp:list-item --><li>Chinese and Asian-background families in Hobart, Launceston and the north-west, with assets in Tasmania, other states and overseas<\/li><!-- \/wp:list-item --><!-- wp:list-item --><li>Owners of restaurants, tourism accommodation, farms and other businesses, with companies or family trusts<\/li><!-- \/wp:list-item --><!-- wp:list-item --><li>Retirees who have moved to Tasmania from Melbourne or Sydney and need their documents reviewed<\/li><!-- \/wp:list-item --><!-- wp:list-item --><li>Professionals in Tasmania whose parents live in China, Hong Kong, Taiwan or South-East Asia<\/li><!-- \/wp:list-item --><\/ul><!-- \/wp:list --><!-- wp:heading --><h2 class=\"wp-block-heading\">How we work with Tasmanian clients<\/h2><!-- \/wp:heading --><!-- wp:list --><ul class=\"wp-block-list\"><!-- wp:list-item --><li>A video consultation covering your assets in Tasmania, other states and overseas, and your family<\/li><!-- \/wp:list-item --><!-- wp:list-item --><li>Documents prepared under Tasmanian law, explained in plain English or Chinese, with a reminder to register<\/li><!-- \/wp:list-item --><!-- wp:list-item --><li>Written signing and witnessing instructions so you can sign locally<\/li><!-- \/wp:list-item --><!-- wp:list-item --><li>After a death, help with the grant and distribution, working with a local conveyancer for Tasmanian property transfers<\/li><!-- \/wp:list-item --><\/ul><!-- \/wp:list --><!-- wp:heading --><h2 class=\"wp-block-heading\">Frequently asked questions<\/h2><!-- \/wp:heading --><!-- wp:heading {\"level\":3} --><h3 class=\"wp-block-heading\">Can a Tasmanian enduring power of attorney be used as soon as it is signed?<\/h3><!-- \/wp:heading --><!-- wp:paragraph --><p>No. It must first be registered with the Land Titles Office. We remind you to do this once the document is complete.<\/p><!-- \/wp:paragraph --><!-- wp:heading {\"level\":3} --><h3 class=\"wp-block-heading\">What is the time limit to contest a will in Tasmania?<\/h3><!-- \/wp:heading --><!-- wp:paragraph --><p>Generally 3 months from the grant, the shortest in Australia, so get advice quickly.<\/p><!-- \/wp:paragraph --><!-- wp:heading {\"level\":3} --><h3 class=\"wp-block-heading\">I moved to Tasmania from Victoria. Are my will and power of attorney still valid?<\/h3><!-- \/wp:heading --><!-- wp:paragraph --><p>A will validly made in another state is generally still valid, although changes such as marriage or divorce can affect it. Powers of attorney and health decision documents have more complex recognition and registration rules, especially for Tasmanian land, so it is worth having them reviewed and, where needed, remade under Tasmanian law.<\/p><!-- \/wp:paragraph --><!-- wp:heading {\"level\":3} --><h3 class=\"wp-block-heading\">Can a Melbourne firm prepare Tasmanian documents?<\/h3><!-- \/wp:heading --><!-- wp:paragraph --><p>Yes. Our practising certificate covers advising and acting for Tasmanian clients. We meet by video and give written signing instructions so you can sign and have the documents witnessed locally under Tasmanian rules.<\/p><!-- \/wp:paragraph --><!-- wp:heading {\"level\":3} --><h3 class=\"wp-block-heading\">The person who died had assets in Tasmania and Victoria. Do we need two probate applications?<\/h3><!-- \/wp:heading --><!-- wp:paragraph --><p>Usually a grant is obtained in the state where the person lived, and then resealed in the other state where there are assets. We can coordinate both.<\/p><!-- \/wp:paragraph --><!-- wp:heading {\"level\":3} --><h3 class=\"wp-block-heading\">Does an advance care directive have to be registered?<\/h3><!-- \/wp:heading --><!-- wp:paragraph --><p>No, registration is optional in Tasmania, but registering it with TASCAT helps health services find it. An enduring guardian appointment, by contrast, must be registered to take effect.<\/p><!-- \/wp:paragraph --><!-- wp:heading --><h2 class=\"wp-block-heading\">What the first consultation includes<\/h2><!-- \/wp:heading --><!-- wp:list --><ul class=\"wp-block-list\"><!-- wp:list-item --><li>A 30-minute paid video or phone consultation with a lawyer<\/li><!-- \/wp:list-item --><!-- wp:list-item --><li>Your family, where your assets are (in Australia and overseas) and any existing documents<\/li><!-- \/wp:list-item --><!-- wp:list-item --><li>The documents that suit you and the main risks<\/li><!-- \/wp:list-item --><!-- wp:list-item --><li>If you decide to go ahead, a written quote setting out the scope of work<\/li><!-- \/wp:list-item --><\/ul><!-- \/wp:list --><!-- wp:buttons --><div class=\"wp-block-buttons\"><!-- wp:button --><div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"\/en\/%E9%A2%84%E7%BA%A6%E9%81%97%E5%98%B1%E5%BE%8B%E5%B8%88\/\">Book a paid video consultation<\/a><\/div><!-- \/wp:button --><!-- wp:button {\"className\":\"is-style-outline\"} --><div class=\"wp-block-button is-style-outline\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"tel:+61396023988\">Call to book (03) 9602 3988<\/a><\/div><!-- \/wp:button --><\/div><!-- \/wp:buttons --><!-- wp:heading --><h2 class=\"wp-block-heading\">Why our lawyers suit cross-border and multi-state matters<\/h2><!-- \/wp:heading --><!-- wp:list --><ul class=\"wp-block-list\"><!-- wp:list-item --><li><strong>Cross-border experience:<\/strong> Justin has studied and worked in China, Hong Kong, Singapore and Malaysia, and in law firms in Myanmar and Vietnam. He regularly acts where the family, the will or the assets are spread across Australia, Greater China and South-East Asia.<\/li><!-- \/wp:list-item --><!-- wp:list-item --><li><strong>Assets in more than one state:<\/strong> Justin is a member of the law societies of Victoria, New South Wales, Western Australia and South Australia and can act on matters across Australia. Wills, estate plans and estates that include property in several states and territories are coordinated by one lawyer, with a local conveyancer completing transfers of property outside Victoria.<\/li><!-- \/wp:list-item --><!-- wp:list-item --><li><strong>Mediator across Australia:<\/strong> Justin is a nationally accredited mediator (NMAS) on mediation panels around Australia, including the Supreme Court of the Northern Territory, the Land Court of Queensland and legal aid panels. This experience helps where family members disagree.<\/li><!-- \/wp:list-item --><!-- wp:list-item --><li><strong>Business and finance background:<\/strong> Justin has an accounting degree, finance work in Hong Kong, Accredited Family Business Advisor, and Affiliate member of STEP (the Society of Trust and Estate Practitioners). This matters where there are family companies, trusts or SMSFs.<\/li><!-- \/wp:list-item --><!-- wp:list-item --><li><strong>Kin Wee Chua, who founded the firm in 1990:<\/strong> admitted in 1989 with more than 35 years in practice, Kin Wee prepares much of the firm's wills and estate planning work. He has been a notary public since 2001, so documents for use overseas can be notarised in the same firm, and he speaks Mandarin, Cantonese and Hokkien. Two generations of lawyers work together, in English, Mandarin and Cantonese.<\/li><!-- \/wp:list-item --><\/ul><!-- \/wp:list --><!-- wp:paragraph --><p><strong>Google rating 4.9 \u2605 (208 reviews)<\/strong><\/p><!-- \/wp:paragraph --><!-- wp:heading --><h2 class=\"wp-block-heading\">Related estate planning services<\/h2><!-- \/wp:heading --><!-- wp:list --><ul class=\"wp-block-list\"><!-- wp:list-item --><li><a href=\"\/en\/testamentary-trust-will\/\">Testamentary trust wills<\/a><\/li><!-- \/wp:list-item --><!-- wp:list-item --><li><a href=\"\/en\/enduring-power-of-attorney\/\">Enduring powers of attorney<\/a><\/li><!-- \/wp:list-item --><!-- wp:list-item --><li><a href=\"\/en\/medical-treatment-decision-maker-guardian\/\">Medical treatment decision makers and guardians<\/a><\/li><!-- \/wp:list-item --><!-- wp:list-item --><li><a href=\"\/en\/elder-estate-planning\/\">Estate planning for older clients and their families<\/a><\/li><!-- \/wp:list-item --><\/ul><!-- \/wp:list --><!-- wp:paragraph --><p>Other Tasmanian matters: <a href=\"\/en\/tasmania-chinese-lawyer\/\">Chinese-speaking lawyers for Tasmania<\/a>, <a href=\"\/en\/tasmania-chinese-family-lawyer\/\">family law<\/a>, <a href=\"\/en\/tasmania-chinese-immigration-lawyer\/\">immigration<\/a> and <a href=\"\/en\/tasmania-chinese-criminal-lawyer\/\">criminal law<\/a>.<\/p><!-- \/wp:paragraph --><!-- wp:paragraph --><p>Back to <a href=\"\/en\/%E6%BE%B3%E6%B4%B2%E9%81%97%E5%98%B1%E9%81%97%E4%BA%A7%E8%A7%84%E5%88%92%E5%BE%8B%E5%B8%88\/\">wills and estate planning for Chinese and Asian families<\/a>. If a family member has died, see <a href=\"\/en\/deceased-estate-lawyer-australia\/\">deceased estate lawyer<\/a>. For families overseas, see <a href=\"\/en\/cross-border-estate-planning-australia-asian-families\/\">cross-border estate planning<\/a>.<\/p><!-- \/wp:paragraph --><!-- wp:buttons --><div class=\"wp-block-buttons\"><!-- wp:button --><div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"\/en\/%E9%A2%84%E7%BA%A6%E9%81%97%E5%98%B1%E5%BE%8B%E5%B8%88\/\">Book a paid video consultation<\/a><\/div><!-- \/wp:button --><!-- wp:button {\"className\":\"is-style-outline\"} --><div class=\"wp-block-button is-style-outline\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"tel:+61396023988\">Call to book (03) 9602 3988<\/a><\/div><!-- \/wp:button --><\/div><!-- \/wp:buttons --><!-- wp:paragraph --><p><small>This page is general information only, current as at November 2026, and is not legal advice. Laws and court procedures change and every situation is different, so please obtain advice on your circumstances. Chua Tan Associates advises on Australian law only; questions of overseas law should be referred to a lawyer in that country.<\/small><\/p><!-- \/wp:paragraph -->\n<div data-no-translation><p class=\"ct-bar\"><strong>Tasmanian estate administration:<\/strong> someone has died in Tasmania or left assets there? See <a href=\"https:\/\/chuatan.com.au\/en\/tasmania-deceased-estate-administration-lawyer\/\">Deceased estate administration lawyers for Tasmania: probate and letters of administration<\/a> (notice period, the 3-month family provision limit, executors overseas).<\/p><\/div>\n<div data-no-translation><div class=\"ct-bar ct-med\"><strong>Mediation (online, Australia-wide):<\/strong> Justin Chua has been a nationally accredited mediator (NMAS) since 2021 and is also a Family Dispute Resolution Practitioner (FDRP), Family Law Arbitrator and Parenting Coordinator, and an accredited mediator under the Farm Debt Mediation Act 2024 (Tas). He sits on mediation panels around Australia, including the Supreme Court of the Northern Territory mediation panel, the Land Court of Queensland ADR panel, the Law Society of South Australia accredited mediator list and legal aid mediation panels. He mediates family, estate, family business and commercial disputes in English, Mandarin or Cantonese. <a href=\"https:\/\/chuatan.com.au\/en\/mediation-services-justin-chua\/\">About our mediation services<\/a> | <a href=\"https:\/\/cadrc.com.au\">Chinese Australian Dispute Resolution Centre (CADRC)<\/a> | <a href=\"https:\/\/chuatan.com.au\/%E9%A2%84%E7%BA%A6\/\">Book<\/a><\/div><\/div>\n<div data-no-translation><p class=\"ct-bar ct-ep\"><strong>Estate planning in Tasmania:<\/strong> <a href=\"https:\/\/chuatan.com.au\/en\/hobart-tasmania-chinese-wills-estate-lawyer\/\">Wills, testamentary trusts and estate planning<\/a> | <a href=\"https:\/\/chuatan.com.au\/en\/tasmania-enduring-power-of-attorney-guardian\/\">Enduring powers of attorney and guardians (registration required)<\/a> | <a href=\"https:\/\/chuatan.com.au\/en\/tasmania-deceased-estate-administration-lawyer\/\">Deceased estate administration<\/a> | <a href=\"https:\/\/chuatan.com.au\/en\/tasmania-wills-assets-in-asia\/\">Wills with assets in Asia<\/a> | <a href=\"https:\/\/chuatan.com.au\/en\/tasmania-testamentary-trust-will\/\">Testamentary trusts<\/a> | <a href=\"https:\/\/chuatan.com.au\/en\/tasmania-family-business-farm-succession\/\">Family business and farm succession<\/a><\/p><\/div>\n<div data-no-translation><h2>Legislation and official sources<\/h2><ul><li><a href=\"https:\/\/www.legislation.tas.gov.au\/view\/html\/inforce\/current\/act-2000-068\" rel=\"noopener\">Powers of Attorney Act 2000 (Tas)<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/nre.tas.gov.au\/land-tasmania\/land-titles-office\/power-of-attorney-forms\" rel=\"noopener\">Land Tasmania: Powers of attorney forms and registration<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/www.tascat.tas.gov.au\/guardianship\/about_us\" rel=\"noopener\">TASCAT: Guardianship and advance care directives<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/www.publictrustee.tas.gov.au\/enduring-power-of-attorney\/\" rel=\"noopener\">Public Trustee Tasmania: Enduring power of attorney<\/a><\/li><\/ul><\/div>","ct_en_title":"Wills and Estate Lawyer for Chinese Families in Hobart and Tasmania","ct_en_seo_title":"Hobart & Tasmania Wills and Estate Lawyer | Mandarin & Cantonese | Chua Tan","ct_en_metadesc":"Living in Hobart, Launceston or elsewhere in Tasmania? Wills, enduring powers of attorney and guardianship under Tasmanian law, plus probate and estate disputes, by video in English, Mandarin or Cantonese.","_wpcom_ai_launchpad_about_page":false,"_wpcom_ai_launchpad_gallery_page":false,"_wpcom_ai_launchpad_contact_page":false,"_wpcom_ai_launchpad_events_page":false,"_wpcom_ai_launchpad_video_page":false,"_wpcom_ai_launchpad_portfolio_piece":false,"_jetpack_hide_featured_image":false,"_jetpack_featured_image_duplicate_dismissed":0,"footnotes":""},"class_list":["post-23997","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v21.2 (Yoast SEO v28.9) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>\u5854\u65af\u66fc\u5c3c\u4e9a\u9057\u5631\u5f8b\u5e08\uff5c\u970d\u5df4\u7279\u534e\u4eba\u9057\u5631\u3001\u6388\u6743\u4e66\u4e0e\u9057\u4ea7\u7ba1\u7406 | \u8521\u5e86\u4f1f\u5f8b\u5e08\u4e8b\u52a1\u6240<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"\u4f4f\u5728\u970d\u5df4\u7279\u3001\u6717\u585e\u65af\u987f\u6216\u5854\u5dde\u5176\u4ed6\u5730\u533a\uff1f\u5f8b\u5e08\u6309\u5854\u5dde\u6cd5\u5f8b\u4ee5\u4e2d\u6587\u8d77\u8349\u9057\u5631\u3001\u6301\u4e45\u6388\u6743\u4e66\u53ca\u76d1\u62a4\u6587\u4ef6\uff0c\u5e76\u534f\u52a9\u9057\u5631\u8ba4\u8bc1\u4e0e\u9057\u4ea7\u4e89\u8bae\uff0c\u5168\u7a0b\u89c6\u9891\u8fdb\u884c\u3002\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/chuatan.com.au\/en\/hobart-tasmania-chinese-wills-estate-lawyer\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u970d\u5df4\u7279\u53ca\u5854\u65af\u66fc\u5c3c\u4e9a\u534e\u4eba\u9057\u5631\u4e0e\u9057\u4ea7\u5f8b\u5e08\uff5c\u4e2d\u6587\u89c6\u9891\u54a8\u8be2\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u4f4f\u5728\u970d\u5df4\u7279\u3001\u6717\u585e\u65af\u987f\u6216\u5854\u5dde\u5176\u4ed6\u5730\u533a\uff1f\u5f8b\u5e08\u6309\u5854\u5dde\u6cd5\u5f8b\u4ee5\u4e2d\u6587\u8d77\u8349\u9057\u5631\u3001\u6301\u4e45\u6388\u6743\u4e66\u53ca\u76d1\u62a4\u6587\u4ef6\uff0c\u5e76\u534f\u52a9\u9057\u5631\u8ba4\u8bc1\u4e0e\u9057\u4ea7\u4e89\u8bae\uff0c\u5168\u7a0b\u89c6\u9891\u8fdb\u884c\u3002\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/chuatan.com.au\/en\/hobart-tasmania-chinese-wills-estate-lawyer\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Chua Tan Associates\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/chuatanassociateslawyersmelbourne\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-11-17T08:45:10+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/i0.wp.com\/chuatan.com.au\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/chua-tan-associates-lawyers-melbourne-team.jpg?fit=1200%2C630&ssl=1\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/chuatan.com.au\\\/hobart-tasmania-chinese-wills-estate-lawyer\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/chuatan.com.au\\\/hobart-tasmania-chinese-wills-estate-lawyer\\\/\",\"name\":\"\u5854\u65af\u66fc\u5c3c\u4e9a\u9057\u5631\u5f8b\u5e08\uff5c\u970d\u5df4\u7279\u534e\u4eba\u9057\u5631\u3001\u6388\u6743\u4e66\u4e0e\u9057\u4ea7\u7ba1\u7406 | \u8521\u5e86\u4f1f\u5f8b\u5e08\u4e8b\u52a1\u6240\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/chuatan.com.au\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-11-12T03:40:55+00:00\",\"dateModified\":\"2026-11-17T08:45:10+00:00\",\"description\":\"\u4f4f\u5728\u970d\u5df4\u7279\u3001\u6717\u585e\u65af\u987f\u6216\u5854\u5dde\u5176\u4ed6\u5730\u533a\uff1f\u5f8b\u5e08\u6309\u5854\u5dde\u6cd5\u5f8b\u4ee5\u4e2d\u6587\u8d77\u8349\u9057\u5631\u3001\u6301\u4e45\u6388\u6743\u4e66\u53ca\u76d1\u62a4\u6587\u4ef6\uff0c\u5e76\u534f\u52a9\u9057\u5631\u8ba4\u8bc1\u4e0e\u9057\u4ea7\u4e89\u8bae\uff0c\u5168\u7a0b\u89c6\u9891\u8fdb\u884c\u3002\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/chuatan.com.au\\\/hobart-tasmania-chinese-wills-estate-lawyer\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-AU\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/chuatan.com.au\\\/hobart-tasmania-chinese-wills-estate-lawyer\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/chuatan.com.au\\\/hobart-tasmania-chinese-wills-estate-lawyer\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/chuatan.com.au\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u970d\u5df4\u7279\u53ca\u5854\u65af\u66fc\u5c3c\u4e9a\u534e\u4eba\u9057\u5631\u4e0e\u9057\u4ea7\u5f8b\u5e08\uff5c\u4e2d\u6587\u89c6\u9891\u54a8\u8be2\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/chuatan.com.au\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/chuatan.com.au\\\/\",\"name\":\"Chua Tan Associates \u8521\u5e86\u4f1f\u5f8b\u5e08\u4e8b\u52a1\u6240\",\"description\":\"Lawyers, consultants and public notary service.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/chuatan.com.au\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"Chua Tan Lawyers\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/chuatan.com.au\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-AU\"},{\"@type\":[\"Organization\",\"LegalService\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/chuatan.com.au\\\/#organization\",\"name\":\"Chua Tan Lawyers, Public Notary and Consultant\",\"alternateName\":\"Chua Tan Lawyers\",\"url\":\"https:\\\/\\\/chuatan.com.au\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-AU\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/chuatan.com.au\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/chuatan.com.au\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/CHUA-TAN.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/chuatan.com.au\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/CHUA-TAN.jpg\",\"width\":923,\"height\":923,\"caption\":\"Chua Tan Lawyers, Public Notary and Consultant\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/chuatan.com.au\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/chuatanassociateslawyersmelbourne\",\"https:\\\/\\\/au.linkedin.com\\\/company\\\/chua-tan-associates\"],\"legalName\":\"Chua Tan Associates\",\"telephone\":\"+61 3 9602 3988\",\"email\":\"chuatan@tpg.com.au\",\"foundingDate\":\"1990\",\"priceRange\":\"$$\",\"address\":{\"@type\":\"PostalAddress\",\"streetAddress\":\"Level 2, 262 Queen Street\",\"addressLocality\":\"Melbourne\",\"addressRegion\":\"VIC\",\"postalCode\":\"3000\",\"addressCountry\":\"AU\"},\"areaServed\":[{\"@type\":\"State\",\"name\":\"Victoria\"},{\"@type\":\"Country\",\"name\":\"Australia\"}],\"knowsLanguage\":[\"en\",\"zh-Hans\",\"zh-Hant\",\"yue\"],\"hasOfferCatalog\":{\"@type\":\"OfferCatalog\",\"name\":\"Legal services\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"Offer\",\"itemOffered\":{\"@type\":\"Service\",\"name\":\"Property law and conveyancing (Victoria)\"}},{\"@type\":\"Offer\",\"itemOffered\":{\"@type\":\"Service\",\"name\":\"Foreign buyer and FIRB advice\"}},{\"@type\":\"Offer\",\"itemOffered\":{\"@type\":\"Service\",\"name\":\"Off-the-plan contract review\"}},{\"@type\":\"Offer\",\"itemOffered\":{\"@type\":\"Service\",\"name\":\"Property development and joint venture agreements\"}},{\"@type\":\"Offer\",\"itemOffered\":{\"@type\":\"Service\",\"name\":\"Commercial and retail leases\"}},{\"@type\":\"Offer\",\"itemOffered\":{\"@type\":\"Service\",\"name\":\"Private lending and mortgage documents\"}},{\"@type\":\"Offer\",\"itemOffered\":{\"@type\":\"Service\",\"name\":\"Wills, estates and probate\"}},{\"@type\":\"Offer\",\"itemOffered\":{\"@type\":\"Service\",\"name\":\"Family law\"}},{\"@type\":\"Offer\",\"itemOffered\":{\"@type\":\"Service\",\"name\":\"Immigration law\"}},{\"@type\":\"Offer\",\"itemOffered\":{\"@type\":\"Service\",\"name\":\"Commercial law and business sales\"}},{\"@type\":\"Offer\",\"itemOffered\":{\"@type\":\"Service\",\"name\":\"Notary public services\"}},{\"@type\":\"Offer\",\"itemOffered\":{\"@type\":\"Service\",\"name\":\"Mediation\"}}]}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Tasmanian Wills Attorney | Hobart Chinese Wills, Power of Attorney and Estate Administration | Kin Wee Chua Law Office","description":"Living in Hobart, Launceston or other parts of Tasmania? Our lawyers draft Wills, Enduring Powers of Attorney and Guardianship documents in Chinese under Tasmanian law, assisting with the certification of Wills and inheritance disputes, all conducted via video.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/chuatan.com.au\/en\/hobart-tasmania-chinese-wills-estate-lawyer\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"\u970d\u5df4\u7279\u53ca\u5854\u65af\u66fc\u5c3c\u4e9a\u534e\u4eba\u9057\u5631\u4e0e\u9057\u4ea7\u5f8b\u5e08\uff5c\u4e2d\u6587\u89c6\u9891\u54a8\u8be2","og_description":"\u4f4f\u5728\u970d\u5df4\u7279\u3001\u6717\u585e\u65af\u987f\u6216\u5854\u5dde\u5176\u4ed6\u5730\u533a\uff1f\u5f8b\u5e08\u6309\u5854\u5dde\u6cd5\u5f8b\u4ee5\u4e2d\u6587\u8d77\u8349\u9057\u5631\u3001\u6301\u4e45\u6388\u6743\u4e66\u53ca\u76d1\u62a4\u6587\u4ef6\uff0c\u5e76\u534f\u52a9\u9057\u5631\u8ba4\u8bc1\u4e0e\u9057\u4ea7\u4e89\u8bae\uff0c\u5168\u7a0b\u89c6\u9891\u8fdb\u884c\u3002","og_url":"https:\/\/chuatan.com.au\/en\/hobart-tasmania-chinese-wills-estate-lawyer\/","og_site_name":"Chua Tan Associates","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/chuatanassociateslawyersmelbourne","article_modified_time":"2026-11-17T08:45:10+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"https:\/\/i0.wp.com\/chuatan.com.au\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/chua-tan-associates-lawyers-melbourne-team.jpg?fit=1200%2C630&ssl=1","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/chuatan.com.au\/hobart-tasmania-chinese-wills-estate-lawyer\/","url":"https:\/\/chuatan.com.au\/hobart-tasmania-chinese-wills-estate-lawyer\/","name":"Tasmanian Wills Attorney | Hobart Chinese Wills, Power of Attorney and Estate Administration | Kin Wee Chua Law Office","isPartOf":{"@id":"https:\/\/chuatan.com.au\/#website"},"datePublished":"2026-11-12T03:40:55+00:00","dateModified":"2026-11-17T08:45:10+00:00","description":"Living in Hobart, Launceston or other parts of Tasmania? Our lawyers draft Wills, Enduring Powers of Attorney and Guardianship documents in Chinese under Tasmanian law, assisting with the certification of Wills and inheritance disputes, all conducted via video.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/chuatan.com.au\/hobart-tasmania-chinese-wills-estate-lawyer\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-AU","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/chuatan.com.au\/hobart-tasmania-chinese-wills-estate-lawyer\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/chuatan.com.au\/hobart-tasmania-chinese-wills-estate-lawyer\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/chuatan.com.au\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u970d\u5df4\u7279\u53ca\u5854\u65af\u66fc\u5c3c\u4e9a\u534e\u4eba\u9057\u5631\u4e0e\u9057\u4ea7\u5f8b\u5e08\uff5c\u4e2d\u6587\u89c6\u9891\u54a8\u8be2"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/chuatan.com.au\/#website","url":"https:\/\/chuatan.com.au\/","name":"Chua Tan Associates","description":"Lawyers and notary public services in Melbourne.","publisher":{"@id":"https:\/\/chuatan.com.au\/#organization"},"alternateName":"Chua Tan Lawyers","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/chuatan.com.au\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-AU"},{"@type":["Organization","LegalService"],"@id":"https:\/\/chuatan.com.au\/#organization","name":"Chua Tan Associates \u2013 Lawyers &amp; Notary Public, Melbourne","alternateName":"Chua Tan Lawyers","url":"https:\/\/chuatan.com.au\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-AU","@id":"https:\/\/chuatan.com.au\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/chuatan.com.au\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/CHUA-TAN.jpg","contentUrl":"https:\/\/chuatan.com.au\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/CHUA-TAN.jpg","width":923,"height":923,"caption":"Chua Tan Lawyers, Public Notary and Consultant"},"image":{"@id":"https:\/\/chuatan.com.au\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/chuatanassociateslawyersmelbourne","https:\/\/au.linkedin.com\/company\/chua-tan-associates"],"legalName":"Chua Tan Associates","telephone":"+61 3 9602 3988","email":"chuatan@tpg.com.au","foundingDate":"1990","priceRange":"$$","address":{"@type":"PostalAddress","streetAddress":"Level 2, 262 Queen Street","addressLocality":"Melbourne","addressRegion":"VIC","postalCode":"3000","addressCountry":"AU"},"areaServed":[{"@type":"State","name":"Victoria"},{"@type":"Country","name":"Australia"}],"knowsLanguage":["en","zh-Hans","zh-Hant","yue"],"hasOfferCatalog":{"@type":"OfferCatalog","name":"Legal services","itemListElement":[{"@type":"Offer","itemOffered":{"@type":"Service","name":"Property law and conveyancing (Victoria)"}},{"@type":"Offer","itemOffered":{"@type":"Service","name":"Foreign buyer and FIRB advice"}},{"@type":"Offer","itemOffered":{"@type":"Service","name":"Off-the-plan contract review"}},{"@type":"Offer","itemOffered":{"@type":"Service","name":"Property development and joint venture agreements"}},{"@type":"Offer","itemOffered":{"@type":"Service","name":"Commercial and retail leases"}},{"@type":"Offer","itemOffered":{"@type":"Service","name":"Private lending and mortgage documents"}},{"@type":"Offer","itemOffered":{"@type":"Service","name":"Wills, estates and probate"}},{"@type":"Offer","itemOffered":{"@type":"Service","name":"Family law"}},{"@type":"Offer","itemOffered":{"@type":"Service","name":"Immigration law"}},{"@type":"Offer","itemOffered":{"@type":"Service","name":"Commercial law and business sales"}},{"@type":"Offer","itemOffered":{"@type":"Service","name":"Notary public services"}},{"@type":"Offer","itemOffered":{"@type":"Service","name":"Mediation"}}]}}]}},"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/chuatan.com.au\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/23997","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/chuatan.com.au\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/chuatan.com.au\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chuatan.com.au\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chuatan.com.au\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=23997"}],"version-history":[{"count":13,"href":"https:\/\/chuatan.com.au\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/23997\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":24506,"href":"https:\/\/chuatan.com.au\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/23997\/revisions\/24506"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/chuatan.com.au\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=23997"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}