{"id":24930,"date":"2026-11-17T20:29:10","date_gmt":"2026-11-17T09:29:10","guid":{"rendered":"https:\/\/chuatan.com.au\/malaysian-chinese-families-australian-legal-matters-2\/"},"modified":"2026-11-17T20:29:27","modified_gmt":"2026-11-17T09:29:27","slug":"malaysian-chinese-families-australian-legal-matters-2","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/chuatan.com.au\/en\/malaysian-chinese-families-australian-legal-matters-2\/","title":{"rendered":"Australian Legal Matters for Malaysian Chinese Families"},"content":{"rendered":"<style>.ct-page{max-width:880px;margin:0 auto;padding:32px 20px 48px;font-size:17px;line-height:1.85}.ct-page h2{margin-top:1.6em}.ct-page h3{margin-top:1.2em}.ct-page ul{padding-left:1.4em}.ct-bar{padding:14px 18px;background:#faf6f3;border-left:4px solid #9e1c24;border-radius:4px;margin:0 0 24px}<\/style><div class=\"ct-page ct-origin\">\n\n<div data-no-translation>\n<h2 class=\"ct-h1\">Australian legal matters for Malaysian Chinese families: wills, estates, EPF, property in both countries and visas<\/h2>\n<p class=\"ct-bar\"><strong>Short answer:<\/strong> The questions Malaysian Chinese families raise most often in Australia are whether a Malaysian will can deal with Australian property, whether a Malaysian grant of probate or letters of administration can be resealed in Australia, how EPF (KWSP) nominations interact with a will, how to plan when property is held in both Malaysia and Australia, and the visa and tax side of moving to Australia. EPF generally passes under the nomination rather than the will, and Malaysian grants can generally be resealed in Australian states, though procedures and timing differ by state. We advise in Mandarin, Cantonese, Hokkien or English.<\/p>\n<h2>Frequently asked questions<\/h2>\n<h3>Can a Malaysian will deal with Australian property?<\/h3><p>It may, but in practice it is often slower. A separate Australian will for Australian assets, worded to fit the Malaysian will so neither revokes the other, is generally recommended.<\/p>\n<h3>A parent has died in Malaysia. What happens to the Australian property?<\/h3><p>Usually a Malaysian grant is obtained first and then resealed in Australia; in some cases it is better to apply directly in Australia.<\/p>\n<h3>What should we do before moving to Australia?<\/h3><p>Before becoming an Australian tax resident, it is worth reviewing trusts, companies, wills and how assets are held.<\/p><h2>Book a consultation<\/h2><p><a href=\"https:\/\/chuatan.com.au\/%E9%A2%84%E7%BA%A6\/\">Book a paid video consultation<\/a> or call <a href=\"tel:+61396023988\">(03) 9602 3988<\/a>.<\/p><p><small>This page is general information only, checked November 2026. It is not legal advice and you should not rely on it for any particular matter. For advice on your situation, please book a consultation.<\/small><\/p>\n<\/div>\n\n<\/div>\n\n<div class=\"ct-page ct-origin-links\" style=\"padding-top:0;padding-bottom:0\"><div data-no-translation><h2>Related guides<\/h2><ul><li><a href=\"https:\/\/chuatan.com.au\/en\/malaysian-chinese-families-perth-wills-estates\/\">\u73c0\u65af\u7684\u9a6c\u6765\u897f\u4e9a\u534e\u4eba\u5bb6\u5ead\uff1a\u9a6c\u6765\u897f\u4e9a\u8d44\u4ea7\u3001\u6fb3\u6d32\u9057\u5631\u4e0e\u9057\u4ea7<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/chuatan.com.au\/en\/perth-malaysian-singaporean-families-lawyer\/\">\u73c0\u65af\u9a6c\u6765\u897f\u4e9a\u53ca\u65b0\u52a0\u5761\u534e\u4eba\u5bb6\u5ead\u5f8b\u5e08\uff5c\u9057\u5631\u3001\u9057\u4ea7\u8ba4\u8bc1\u91cd\u65b0\u76d6\u5370\u3001\u7b7e\u8bc1\u53ca\u5bb6\u5ead\u6cd5<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/chuatan.com.au\/en\/malaysia-singapore-families-adelaide-will-cpf-epf\/\">\u9a6c\u6765\u897f\u4e9a\u3001\u65b0\u52a0\u5761\u5bb6\u5ead\u5728\u963f\u5fb7\u83b1\u5fb7\u6709\u623f\u4ea7\uff1a\u6fb3\u6d32\u9057\u5631\uff08Will\uff09\u4e0eCPF\u3001EPF\u63d0\u540d\u600e\u4e48\u914d\u5408\uff1f<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/chuatan.com.au\/en\/darwin-malaysia-estate-property-lawyer\/\">\u8fbe\u5c14\u6587\u9a6c\u6765\u897f\u4e9a\u5bb6\u5ead\uff1a\u5317\u9886\u5730\u4e0e\u9a6c\u6765\u897f\u4e9a\u7684\u8de8\u5883\u9057\u4ea7\u53ca\u7269\u4e1a<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/chuatan.com.au\/en\/moving-malaysia-to-australia-visa-tax-property-will\/\">Moving From Malaysia to Australia: Visas, Tax, Money, Property and Wills for Successful Families<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/chuatan.com.au\/en\/%e6%be%b3%e6%b4%b2%e4%b8%8e%e9%a9%ac%e6%9d%a5%e8%a5%bf%e4%ba%9a%e8%b7%a8%e5%9b%bd%e7%a6%bb%e5%a9%9a%e4%b8%8e%e5%88%86%e5%b1%85%e6%8c%87%e5%8d%97\/\">\u6fb3\u6d32\u4e0e\u9a6c\u6765\u897f\u4e9a\u8de8\u56fd\u79bb\u5a5a\u4e0e\u5206\u5c45\u6307\u5357\uff1a\u5199\u7ed9\u9a6c\u6765\u897f\u4e9a\u5bb6\u5ead<\/a><\/li><\/ul><h2>Services by state<\/h2><p class=\"ct-bar\"><a href=\"https:\/\/chuatan.com.au\/en\/\">Melbourne &#038; Victoria<\/a> | <a href=\"https:\/\/chuatan.com.au\/en\/nsw-sydney-chinese-lawyer\/\">Sydney &#038; NSW<\/a> | <a href=\"https:\/\/chuatan.com.au\/en\/queensland-chinese-lawyer\/\">Brisbane &#038; Queensland<\/a> | <a href=\"https:\/\/chuatan.com.au\/en\/perth-wa-chinese-lawyer\/\">Perth &#038; WA<\/a> | <a href=\"https:\/\/chuatan.com.au\/en\/adelaide-sa-chinese-lawyer\/\">Adelaide &#038; SA<\/a> | <a href=\"https:\/\/chuatan.com.au\/en\/tasmania-chinese-lawyer\/\">Hobart &#038; Tasmania<\/a> | <a href=\"https:\/\/chuatan.com.au\/en\/canberra-act-chinese-lawyer\/\">Canberra &#038; ACT<\/a> | <a href=\"https:\/\/chuatan.com.au\/en\/northern-territory-chinese-lawyer\/\">Darwin &#038; NT<\/a><\/p><\/div><\/div><div class=\"ct_all_cities_link\" style=\"max-width:880px;margin:8px auto 32px;padding:0 20px;font-size:15px\"><p data-no-translation>Other cities: <a href=\"https:\/\/chuatan.com.au\/en\/chinese-speaking-lawyers-australia-by-city\/\">Chinese-speaking lawyers in every Australian city<\/a><\/p><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Other cities: Chinese-speaking lawyers in every Austral [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_yoast_wpseo_title":"\u9a6c\u6765\u897f\u4e9a\u534e\u4eba\u5bb6\u5ead\u6fb3\u6d32\u5f8b\u5e08\uff5c\u9057\u5631\u3001\u9057\u4ea7\u91cd\u65b0\u76d6\u5370\u3001EPF\u3001\u4e24\u5730\u623f\u4ea7\u4e0e\u7b7e\u8bc1 %%sep%% %%sitename%%","_yoast_wpseo_metadesc":"\u9a6c\u6765\u897f\u4e9a\u534e\u4eba\u5bb6\u5ead\u5728\u6fb3\u6d32\uff1a\u9a6c\u6765\u897f\u4e9a\u9057\u5631\u4e0e\u6fb3\u6d32\u9057\u5631\u3001\u9057\u4ea7\u8ba4\u8bc1\u91cd\u65b0\u76d6\u5370\u3001EPF\u63d0\u540d\u3001\u4e24\u5730\u623f\u4ea7\u53ca\u79fb\u5c45\u7b7e\u8bc1\u3002\u666e\u901a\u8bdd\u3001\u7ca4\u8bed\u3001\u798f\u5efa\u8bdd\u54a8\u8be2\u3002","_yoast_wpseo_meta-robots-noindex":"","jetpack_seo_llms_txt_always_include":false,"ct_en_content":"","ct_en_title":"Australian Legal Matters for Malaysian Chinese Families","ct_en_seo_title":"Malaysian Chinese Families in Australia | Wills, Resealing Probate, EPF & Visas | Chua Tan Associates","ct_en_metadesc":"Wills and estates across Malaysia and Australia, resealing Malaysian grants, EPF nominations, property in both countries and visas. Mandarin, Cantonese and Hokkien.","_wpcom_ai_launchpad_about_page":false,"_wpcom_ai_launchpad_gallery_page":false,"_wpcom_ai_launchpad_contact_page":false,"_wpcom_ai_launchpad_events_page":false,"_wpcom_ai_launchpad_video_page":false,"_wpcom_ai_launchpad_portfolio_piece":false,"_jetpack_hide_featured_image":false,"_jetpack_featured_image_duplicate_dismissed":0,"footnotes":""},"class_list":["post-24930","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v21.2 (Yoast SEO v28.9) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>\u9a6c\u6765\u897f\u4e9a\u534e\u4eba\u5bb6\u5ead\u6fb3\u6d32\u5f8b\u5e08\uff5c\u9057\u5631\u3001\u9057\u4ea7\u91cd\u65b0\u76d6\u5370\u3001EPF\u3001\u4e24\u5730\u623f\u4ea7\u4e0e\u7b7e\u8bc1 - Chua Tan Associates<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"\u9a6c\u6765\u897f\u4e9a\u534e\u4eba\u5bb6\u5ead\u5728\u6fb3\u6d32\uff1a\u9a6c\u6765\u897f\u4e9a\u9057\u5631\u4e0e\u6fb3\u6d32\u9057\u5631\u3001\u9057\u4ea7\u8ba4\u8bc1\u91cd\u65b0\u76d6\u5370\u3001EPF\u63d0\u540d\u3001\u4e24\u5730\u623f\u4ea7\u53ca\u79fb\u5c45\u7b7e\u8bc1\u3002\u666e\u901a\u8bdd\u3001\u7ca4\u8bed\u3001\u798f\u5efa\u8bdd\u54a8\u8be2\u3002\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/chuatan.com.au\/en\/malaysian-chinese-families-australian-legal-matters-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u9a6c\u6765\u897f\u4e9a\u534e\u4eba\u5bb6\u5ead\u7684\u6fb3\u6d32\u6cd5\u5f8b\u4e8b\u52a1\uff5c\u9057\u5631\u3001\u9057\u4ea7\u3001EPF\u4e0e\u7b7e\u8bc1\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u9a6c\u6765\u897f\u4e9a\u534e\u4eba\u5bb6\u5ead\u5728\u6fb3\u6d32\uff1a\u9a6c\u6765\u897f\u4e9a\u9057\u5631\u4e0e\u6fb3\u6d32\u9057\u5631\u3001\u9057\u4ea7\u8ba4\u8bc1\u91cd\u65b0\u76d6\u5370\u3001EPF\u63d0\u540d\u3001\u4e24\u5730\u623f\u4ea7\u53ca\u79fb\u5c45\u7b7e\u8bc1\u3002\u666e\u901a\u8bdd\u3001\u7ca4\u8bed\u3001\u798f\u5efa\u8bdd\u54a8\u8be2\u3002\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/chuatan.com.au\/en\/malaysian-chinese-families-australian-legal-matters-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Chua Tan Associates\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/chuatanassociateslawyersmelbourne\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-11-17T09:29:27+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/i0.wp.com\/chuatan.com.au\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/chua-tan-associates-lawyers-melbourne-team.jpg?fit=1200%2C630&ssl=1\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/chuatan.com.au\\\/malaysian-chinese-families-australian-legal-matters-2\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/chuatan.com.au\\\/malaysian-chinese-families-australian-legal-matters-2\\\/\",\"name\":\"\u9a6c\u6765\u897f\u4e9a\u534e\u4eba\u5bb6\u5ead\u6fb3\u6d32\u5f8b\u5e08\uff5c\u9057\u5631\u3001\u9057\u4ea7\u91cd\u65b0\u76d6\u5370\u3001EPF\u3001\u4e24\u5730\u623f\u4ea7\u4e0e\u7b7e\u8bc1 - Chua Tan Associates\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/chuatan.com.au\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-11-17T09:29:10+00:00\",\"dateModified\":\"2026-11-17T09:29:27+00:00\",\"description\":\"\u9a6c\u6765\u897f\u4e9a\u534e\u4eba\u5bb6\u5ead\u5728\u6fb3\u6d32\uff1a\u9a6c\u6765\u897f\u4e9a\u9057\u5631\u4e0e\u6fb3\u6d32\u9057\u5631\u3001\u9057\u4ea7\u8ba4\u8bc1\u91cd\u65b0\u76d6\u5370\u3001EPF\u63d0\u540d\u3001\u4e24\u5730\u623f\u4ea7\u53ca\u79fb\u5c45\u7b7e\u8bc1\u3002\u666e\u901a\u8bdd\u3001\u7ca4\u8bed\u3001\u798f\u5efa\u8bdd\u54a8\u8be2\u3002\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/chuatan.com.au\\\/malaysian-chinese-families-australian-legal-matters-2\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-AU\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/chuatan.com.au\\\/malaysian-chinese-families-australian-legal-matters-2\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/chuatan.com.au\\\/malaysian-chinese-families-australian-legal-matters-2\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/chuatan.com.au\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u9a6c\u6765\u897f\u4e9a\u534e\u4eba\u5bb6\u5ead\u7684\u6fb3\u6d32\u6cd5\u5f8b\u4e8b\u52a1\uff5c\u9057\u5631\u3001\u9057\u4ea7\u3001EPF\u4e0e\u7b7e\u8bc1\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/chuatan.com.au\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/chuatan.com.au\\\/\",\"name\":\"Chua Tan Associates \u8521\u5e86\u4f1f\u5f8b\u5e08\u4e8b\u52a1\u6240\",\"description\":\"Lawyers, consultants and public notary service.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/chuatan.com.au\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"Chua Tan Lawyers\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/chuatan.com.au\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-AU\"},{\"@type\":[\"Organization\",\"LegalService\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/chuatan.com.au\\\/#organization\",\"name\":\"Chua Tan Lawyers, Public Notary and Consultant\",\"alternateName\":\"Chua Tan Lawyers\",\"url\":\"https:\\\/\\\/chuatan.com.au\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-AU\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/chuatan.com.au\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/chuatan.com.au\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/CHUA-TAN.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/chuatan.com.au\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/CHUA-TAN.jpg\",\"width\":923,\"height\":923,\"caption\":\"Chua Tan Lawyers, Public Notary and Consultant\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/chuatan.com.au\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/chuatanassociateslawyersmelbourne\",\"https:\\\/\\\/au.linkedin.com\\\/company\\\/chua-tan-associates\"],\"legalName\":\"Chua Tan Associates\",\"telephone\":\"+61 3 9602 3988\",\"email\":\"chuatan@tpg.com.au\",\"foundingDate\":\"1990\",\"priceRange\":\"$$\",\"address\":{\"@type\":\"PostalAddress\",\"streetAddress\":\"Level 2, 262 Queen Street\",\"addressLocality\":\"Melbourne\",\"addressRegion\":\"VIC\",\"postalCode\":\"3000\",\"addressCountry\":\"AU\"},\"areaServed\":[{\"@type\":\"State\",\"name\":\"Victoria\"},{\"@type\":\"Country\",\"name\":\"Australia\"}],\"knowsLanguage\":[\"en\",\"zh-Hans\",\"zh-Hant\",\"yue\"],\"hasOfferCatalog\":{\"@type\":\"OfferCatalog\",\"name\":\"Legal services\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"Offer\",\"itemOffered\":{\"@type\":\"Service\",\"name\":\"Property law and conveyancing (Victoria)\"}},{\"@type\":\"Offer\",\"itemOffered\":{\"@type\":\"Service\",\"name\":\"Foreign buyer and FIRB advice\"}},{\"@type\":\"Offer\",\"itemOffered\":{\"@type\":\"Service\",\"name\":\"Off-the-plan contract review\"}},{\"@type\":\"Offer\",\"itemOffered\":{\"@type\":\"Service\",\"name\":\"Property development and joint venture agreements\"}},{\"@type\":\"Offer\",\"itemOffered\":{\"@type\":\"Service\",\"name\":\"Commercial and retail leases\"}},{\"@type\":\"Offer\",\"itemOffered\":{\"@type\":\"Service\",\"name\":\"Private lending and mortgage documents\"}},{\"@type\":\"Offer\",\"itemOffered\":{\"@type\":\"Service\",\"name\":\"Wills, estates and probate\"}},{\"@type\":\"Offer\",\"itemOffered\":{\"@type\":\"Service\",\"name\":\"Family law\"}},{\"@type\":\"Offer\",\"itemOffered\":{\"@type\":\"Service\",\"name\":\"Immigration law\"}},{\"@type\":\"Offer\",\"itemOffered\":{\"@type\":\"Service\",\"name\":\"Commercial law and business sales\"}},{\"@type\":\"Offer\",\"itemOffered\":{\"@type\":\"Service\",\"name\":\"Notary public services\"}},{\"@type\":\"Offer\",\"itemOffered\":{\"@type\":\"Service\",\"name\":\"Mediation\"}}]}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u9a6c\u6765\u897f\u4e9a\u534e\u4eba\u5bb6\u5ead\u6fb3\u6d32\u5f8b\u5e08\uff5c\u9057\u5631\u3001\u9057\u4ea7\u91cd\u65b0\u76d6\u5370\u3001EPF\u3001\u4e24\u5730\u623f\u4ea7\u4e0e\u7b7e\u8bc1 - Chua Tan Associates","description":"\u9a6c\u6765\u897f\u4e9a\u534e\u4eba\u5bb6\u5ead\u5728\u6fb3\u6d32\uff1a\u9a6c\u6765\u897f\u4e9a\u9057\u5631\u4e0e\u6fb3\u6d32\u9057\u5631\u3001\u9057\u4ea7\u8ba4\u8bc1\u91cd\u65b0\u76d6\u5370\u3001EPF\u63d0\u540d\u3001\u4e24\u5730\u623f\u4ea7\u53ca\u79fb\u5c45\u7b7e\u8bc1\u3002\u666e\u901a\u8bdd\u3001\u7ca4\u8bed\u3001\u798f\u5efa\u8bdd\u54a8\u8be2\u3002","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/chuatan.com.au\/en\/malaysian-chinese-families-australian-legal-matters-2\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"\u9a6c\u6765\u897f\u4e9a\u534e\u4eba\u5bb6\u5ead\u7684\u6fb3\u6d32\u6cd5\u5f8b\u4e8b\u52a1\uff5c\u9057\u5631\u3001\u9057\u4ea7\u3001EPF\u4e0e\u7b7e\u8bc1","og_description":"\u9a6c\u6765\u897f\u4e9a\u534e\u4eba\u5bb6\u5ead\u5728\u6fb3\u6d32\uff1a\u9a6c\u6765\u897f\u4e9a\u9057\u5631\u4e0e\u6fb3\u6d32\u9057\u5631\u3001\u9057\u4ea7\u8ba4\u8bc1\u91cd\u65b0\u76d6\u5370\u3001EPF\u63d0\u540d\u3001\u4e24\u5730\u623f\u4ea7\u53ca\u79fb\u5c45\u7b7e\u8bc1\u3002\u666e\u901a\u8bdd\u3001\u7ca4\u8bed\u3001\u798f\u5efa\u8bdd\u54a8\u8be2\u3002","og_url":"https:\/\/chuatan.com.au\/en\/malaysian-chinese-families-australian-legal-matters-2\/","og_site_name":"Chua Tan Associates","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/chuatanassociateslawyersmelbourne","article_modified_time":"2026-11-17T09:29:27+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"https:\/\/i0.wp.com\/chuatan.com.au\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/chua-tan-associates-lawyers-melbourne-team.jpg?fit=1200%2C630&ssl=1","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/chuatan.com.au\/malaysian-chinese-families-australian-legal-matters-2\/","url":"https:\/\/chuatan.com.au\/malaysian-chinese-families-australian-legal-matters-2\/","name":"\u9a6c\u6765\u897f\u4e9a\u534e\u4eba\u5bb6\u5ead\u6fb3\u6d32\u5f8b\u5e08\uff5c\u9057\u5631\u3001\u9057\u4ea7\u91cd\u65b0\u76d6\u5370\u3001EPF\u3001\u4e24\u5730\u623f\u4ea7\u4e0e\u7b7e\u8bc1 - Chua Tan Associates","isPartOf":{"@id":"https:\/\/chuatan.com.au\/#website"},"datePublished":"2026-11-17T09:29:10+00:00","dateModified":"2026-11-17T09:29:27+00:00","description":"\u9a6c\u6765\u897f\u4e9a\u534e\u4eba\u5bb6\u5ead\u5728\u6fb3\u6d32\uff1a\u9a6c\u6765\u897f\u4e9a\u9057\u5631\u4e0e\u6fb3\u6d32\u9057\u5631\u3001\u9057\u4ea7\u8ba4\u8bc1\u91cd\u65b0\u76d6\u5370\u3001EPF\u63d0\u540d\u3001\u4e24\u5730\u623f\u4ea7\u53ca\u79fb\u5c45\u7b7e\u8bc1\u3002\u666e\u901a\u8bdd\u3001\u7ca4\u8bed\u3001\u798f\u5efa\u8bdd\u54a8\u8be2\u3002","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/chuatan.com.au\/malaysian-chinese-families-australian-legal-matters-2\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-AU","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/chuatan.com.au\/malaysian-chinese-families-australian-legal-matters-2\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/chuatan.com.au\/malaysian-chinese-families-australian-legal-matters-2\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/chuatan.com.au\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u9a6c\u6765\u897f\u4e9a\u534e\u4eba\u5bb6\u5ead\u7684\u6fb3\u6d32\u6cd5\u5f8b\u4e8b\u52a1\uff5c\u9057\u5631\u3001\u9057\u4ea7\u3001EPF\u4e0e\u7b7e\u8bc1"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/chuatan.com.au\/#website","url":"https:\/\/chuatan.com.au\/","name":"Chua Tan Associates","description":"Lawyers and notary public services in Melbourne.","publisher":{"@id":"https:\/\/chuatan.com.au\/#organization"},"alternateName":"Chua Tan Lawyers","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/chuatan.com.au\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-AU"},{"@type":["Organization","LegalService"],"@id":"https:\/\/chuatan.com.au\/#organization","name":"Chua Tan Associates \u2013 Lawyers &amp; Notary Public, Melbourne","alternateName":"Chua Tan Lawyers","url":"https:\/\/chuatan.com.au\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-AU","@id":"https:\/\/chuatan.com.au\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/chuatan.com.au\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/CHUA-TAN.jpg","contentUrl":"https:\/\/chuatan.com.au\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/CHUA-TAN.jpg","width":923,"height":923,"caption":"Chua Tan Lawyers, Public Notary and Consultant"},"image":{"@id":"https:\/\/chuatan.com.au\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/chuatanassociateslawyersmelbourne","https:\/\/au.linkedin.com\/company\/chua-tan-associates"],"legalName":"Chua Tan Associates","telephone":"+61 3 9602 3988","email":"chuatan@tpg.com.au","foundingDate":"1990","priceRange":"$$","address":{"@type":"PostalAddress","streetAddress":"Level 2, 262 Queen Street","addressLocality":"Melbourne","addressRegion":"VIC","postalCode":"3000","addressCountry":"AU"},"areaServed":[{"@type":"State","name":"Victoria"},{"@type":"Country","name":"Australia"}],"knowsLanguage":["en","zh-Hans","zh-Hant","yue"],"hasOfferCatalog":{"@type":"OfferCatalog","name":"Legal services","itemListElement":[{"@type":"Offer","itemOffered":{"@type":"Service","name":"Property law and conveyancing (Victoria)"}},{"@type":"Offer","itemOffered":{"@type":"Service","name":"Foreign buyer and FIRB advice"}},{"@type":"Offer","itemOffered":{"@type":"Service","name":"Off-the-plan contract review"}},{"@type":"Offer","itemOffered":{"@type":"Service","name":"Property development and joint venture agreements"}},{"@type":"Offer","itemOffered":{"@type":"Service","name":"Commercial and retail leases"}},{"@type":"Offer","itemOffered":{"@type":"Service","name":"Private lending and mortgage documents"}},{"@type":"Offer","itemOffered":{"@type":"Service","name":"Wills, estates and probate"}},{"@type":"Offer","itemOffered":{"@type":"Service","name":"Family law"}},{"@type":"Offer","itemOffered":{"@type":"Service","name":"Immigration law"}},{"@type":"Offer","itemOffered":{"@type":"Service","name":"Commercial law and business sales"}},{"@type":"Offer","itemOffered":{"@type":"Service","name":"Notary public services"}},{"@type":"Offer","itemOffered":{"@type":"Service","name":"Mediation"}}]}}]}},"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/chuatan.com.au\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/24930","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/chuatan.com.au\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/chuatan.com.au\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chuatan.com.au\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chuatan.com.au\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=24930"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/chuatan.com.au\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/24930\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":24931,"href":"https:\/\/chuatan.com.au\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/24930\/revisions\/24931"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/chuatan.com.au\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=24930"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}