{"id":14541,"date":"2025-03-11T01:51:02","date_gmt":"2025-03-10T14:51:02","guid":{"rendered":"https:\/\/chuatan.com.au\/?p=14541"},"modified":"2025-03-11T01:58:00","modified_gmt":"2025-03-10T14:58:00","slug":"%e7%88%b6%e6%af%8d%e5%87%ba%e8%b5%84%e5%80%9f%e8%b4%b7%e5%8d%8f%e8%ae%ae%ef%bc%9a%e5%9c%a8%e5%a2%a8%e5%b0%94%e6%9c%ac%e5%a6%82%e4%bd%95%e5%90%88%e6%b3%95%e4%bf%9d%e6%8a%a4%e5%ae%b6%e5%ba%ad%e8%b5%84","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/chuatan.com.au\/en\/%e7%88%b6%e6%af%8d%e5%87%ba%e8%b5%84%e5%80%9f%e8%b4%b7%e5%8d%8f%e8%ae%ae%ef%bc%9a%e5%9c%a8%e5%a2%a8%e5%b0%94%e6%9c%ac%e5%a6%82%e4%bd%95%e5%90%88%e6%b3%95%e4%bf%9d%e6%8a%a4%e5%ae%b6%e5%ba%ad%e8%b5%84\/","title":{"rendered":"Parent-funded lending agreements: how to legally protect family funds and balance kinship in Melbourne?"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">In Australia, particularly in cities such as Melbourne where Chinese immigrants are concentrated, it is very common for parents to provide financial support for their children to buy a home, start a business or live in the family. However, such intra-family financial transactions without a clear written agreement can often lead to legal disputes in the event of a child's marriage breakdown or family conflict. <strong>Parent-funded lending agreement<\/strong> (<strong>family loan agreement<\/strong>) As a legal tool, it can clearly define the nature of the funds (loan or gift) and protect the rights and interests of the contributor, while avoiding possible future disputes. In this article, we look at the Australian legal framework and practical examples of how to create a legally effective agreement that balances family relationships and legal risks.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">I. Why do I need a parent-funded lending agreement?<\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">1. Avoiding the risk of a legal presumption of \"gift\"<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Under Australian family law, if a parent provides funds to a married child without explicitly agreeing on the nature of the contribution, the court may consider the contribution to be a `gift', particularly if the funds are used to purchase joint family property (e.g. a property), and the spouse may be able to claim a division of the assets on divorce. For example, it has been noted in one case that an IOU signed only by the child, but not by the spouse and without proof of knowledge, may be recognised as a joint debt. Similar principles apply in Melbourne, where a written agreement is a key piece of evidence to prove a loan relationship.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">2. Clarification of repayment obligations and interest clauses<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The agreement needs to specify the amount to be borrowed, the interest rate, and the period and manner of repayment. If no interest rate is agreed upon, the law may not support the recovery of interest; whereas a late default clause (e.g. 0.05% per day) can bind the borrower to repay the loan on time. Australia's National Consumer Credit Protection Act (NCCP Act) places strict limits on loan sharks and recommends that interest rates do not exceed reasonable market levels.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">3. Protection of family assets and kinship relations<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">By agreeing to terms in advance through an agreement, the damage to the relationship from future disputes can be minimised. If a parent does not sign an agreement at the time of contribution, a backdated IOU in the event of divorce may be challenged in court because of the interest. Therefore.<strong>Simultaneous signing of agreements at the time of delivery of funds<\/strong>It is the best choice.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">II. Core terms of the parental contribution loan agreement<\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">1. Basic information<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Identity of the parties<\/strong>: Specify the name, ID number, and contact information of the parent (lender) and child (borrower).<\/li>\n\n\n\n<li><strong>purpose of borrowing<\/strong>: Specifically describe the use of the funds (e.g., to purchase a home, start a business) to avoid diversion.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">2. Financial provisions<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Amount and Payment Method<\/strong>: Specify the principal amount in Australian dollars and keep records by bank transfer.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Interest rates and repayment plans<\/strong>: Interest-free or market rate options are available, and repayment options include equal principal and interest, lump sum repayment at maturity, etc.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>security measure<\/strong>: If the amount is large, a mortgage or other security over the property may be agreed.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">3. Default and dispute resolution<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Overdue liability<\/strong>: Agree on liquidated damages (e.g., per diem) and costs of recovery (e.g., attorney's fees, court costs).<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Governing law<\/strong>: Explicitly applying the laws of the State of Victoria, Australia, and agreeing to the jurisdiction of the local courts in Melbourne.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">III. Legal considerations and risk prevention<\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">1. Importance of the signature of the spouse<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">If the funds are to be used for the couple's joint life (e.g. to purchase a house), it is advisable to require the children and their spouse to sign the agreement. The signature of the children alone may result in a claim of \"ignorance\" by the spouse, and the court may determine whether the debt is joint in relation to the use of the funds.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">2. Tax implications<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The Australian Taxation Office (ATO) may consider a loan with no or low interest to be a 'hidden gift' and require back tax to be paid. It is advisable to consult a tax advisor to design a reasonable interest rate (e.g. not less than the official cash rate).<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">3. Retention and legalisation of documents<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Retain transfer vouchers, records of witnessing the agreement signing process (e.g., witnessed by a lawyer).<\/li>\n\n\n\n<li>It is recommended that IOUs be filed in combination with copies of the borrower's ID card to enhance the effectiveness of the evidence.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">IV. Frequently Asked Questions (FAQs) on Funding and Lending Agreements<\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">1. Are oral agreements valid?<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Although Australian law recognises oral contracts, they are difficult to prove. A written agreement is the only sure way to avoid disputes.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">2. How to deal with children's refusal to repay?<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The default clause agreed through the agreement can be enforced by applying to the court.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">3. Are agreements valid in the event of divorce?<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The courts usually recognise the validity of an agreement if it is legally signed and the funds are used for the joint needs of the family.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">V. How do you draft a legal funding and lending agreement agreement?<\/h2>\n\n\n\n<ol start=\"1\" class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Clarifying the intentions of the parties<\/strong>:: The header of the agreement states \"loan relationship\" and not a gift.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Refinement of terms<\/strong>: Covers amounts, interest rates, repayment methods, guarantees, etc.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Legal review<\/strong>: Recommendations are reviewed by a Melbourne Practising Lawyer to ensure compliance with the Australian Contracts Act and local regulations.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Free Family Loan Agreement Template \u2192<a href=\"https:\/\/eforms.com\/loan-agreement\/family\/\">Family Loan Agreement Template<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Parental funding and lending agreements are not only legal documents, but are also a reflection of the wisdom of family financial planning. In Melbourne, professional legal advice and a well-designed agreement can protect your parents' financial interests and maintain the harmony of your relationship. For a customised agreement or further details on local laws, please contact us at<a href=\"https:\/\/chuatan.com.au\/%e9%a2%84%e7%ba%a6\/\"><strong>Contact our immigration legal team<\/strong><\/a>We provide you with compliance solutions.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u5728\u6fb3\u5927\u5229\u4e9a\uff0c\u5c24\u5176\u662f\u58a8\u5c14\u672c\u8fd9\u6837\u534e\u4eba\u79fb\u6c11\u805a\u96c6\u7684\u57ce\u5e02\uff0c\u7236\u6bcd\u4e3a\u5b50\u5973\u63d0\u4f9b\u8d2d\u623f\u3001\u521b\u4e1a\u6216\u751f\u6d3b\u7684\u8d44\u91d1\u652f\u6301\u975e\u5e38\u666e\u904d\u3002\u7136\u800c\uff0c\u8fd9\u79cd\u5bb6 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":11808,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_yoast_wpseo_meta-robots-noindex":"","_wpcom_ai_launchpad_first_post":false,"_jetpack_hide_featured_image":false,"_jetpack_featured_image_duplicate_dismissed":0,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[20],"tags":[107,45,108,109],"class_list":["post-14541","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-20","tag-107","tag-45","tag-family-loan-agreement","tag-109"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v21.2 (Yoast SEO v28.7) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>\u7236\u6bcd\u51fa\u8d44\u501f\u8d37\u534f\u8bae\uff1a\u5728\u58a8\u5c14\u672c\u5982\u4f55\u5408\u6cd5\u4fdd\u62a4\u5bb6\u5ead\u8d44\u91d1\u4e0e\u5e73\u8861\u4eb2\u60c5\uff1f<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"\u7236\u6bcd\u51fa\u8d44\u501f\u8d37\u534f\u8bae\uff08family loan agreement\uff09\u4f5c\u4e3a\u4e00\u79cd\u6cd5\u5f8b\u5de5\u5177\uff0c\u80fd\u591f\u6e05\u6670\u754c\u5b9a\u8d44\u91d1\u6027\u8d28\uff08\u501f\u8d37\u8fd8\u662f\u8d60\u4e0e\uff09\uff0c\u4fdd\u62a4\u51fa\u8d44\u65b9\u7684\u6743\u76ca\uff0c\u540c\u65f6\u907f\u514d\u672a\u6765\u53ef\u80fd\u7684\u4e89\u8bae\u3002\u672c\u6587\u5c06\u7ed3\u5408\u6fb3\u5927\u5229\u4e9a\u6cd5\u5f8b\u6846\u67b6\u4e0e\u5b9e\u52a1\u6848\u4f8b\uff0c\u89e3\u6790\u5982\u4f55\u5236\u5b9a\u4e00\u4efd\u5408\u6cd5\u6709\u6548\u7684\u534f\u8bae\uff0c\u5e73\u8861\u5bb6\u5ead\u5173\u7cfb\u4e0e\u6cd5\u5f8b\u98ce\u9669\u3002\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/chuatan.com.au\/en\/\u7236\u6bcd\u51fa\u8d44\u501f\u8d37\u534f\u8bae\uff1a\u5728\u58a8\u5c14\u672c\u5982\u4f55\u5408\u6cd5\u4fdd\u62a4\u5bb6\u5ead\u8d44\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u7236\u6bcd\u51fa\u8d44\u501f\u8d37\u534f\u8bae\uff1a\u5728\u58a8\u5c14\u672c\u5982\u4f55\u5408\u6cd5\u4fdd\u62a4\u5bb6\u5ead\u8d44\u91d1\u4e0e\u5e73\u8861\u4eb2\u60c5\uff1f\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u7236\u6bcd\u51fa\u8d44\u501f\u8d37\u534f\u8bae\uff08family loan agreement\uff09\u4f5c\u4e3a\u4e00\u79cd\u6cd5\u5f8b\u5de5\u5177\uff0c\u80fd\u591f\u6e05\u6670\u754c\u5b9a\u8d44\u91d1\u6027\u8d28\uff08\u501f\u8d37\u8fd8\u662f\u8d60\u4e0e\uff09\uff0c\u4fdd\u62a4\u51fa\u8d44\u65b9\u7684\u6743\u76ca\uff0c\u540c\u65f6\u907f\u514d\u672a\u6765\u53ef\u80fd\u7684\u4e89\u8bae\u3002\u672c\u6587\u5c06\u7ed3\u5408\u6fb3\u5927\u5229\u4e9a\u6cd5\u5f8b\u6846\u67b6\u4e0e\u5b9e\u52a1\u6848\u4f8b\uff0c\u89e3\u6790\u5982\u4f55\u5236\u5b9a\u4e00\u4efd\u5408\u6cd5\u6709\u6548\u7684\u534f\u8bae\uff0c\u5e73\u8861\u5bb6\u5ead\u5173\u7cfb\u4e0e\u6cd5\u5f8b\u98ce\u9669\u3002\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/chuatan.com.au\/en\/\u7236\u6bcd\u51fa\u8d44\u501f\u8d37\u534f\u8bae\uff1a\u5728\u58a8\u5c14\u672c\u5982\u4f55\u5408\u6cd5\u4fdd\u62a4\u5bb6\u5ead\u8d44\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Chua Tan Associates\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/chuatanassociateslawyersmelbourne\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-03-10T14:51:02+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-03-10T14:58:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/chuatan.com.au\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/AboutPage-Img_1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"776\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"509\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Justin Chua \u8521\u667a\u52cb\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Justin Chua \u8521\u667a\u52cb\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/chuatan.com.au\\\/%e7%88%b6%e6%af%8d%e5%87%ba%e8%b5%84%e5%80%9f%e8%b4%b7%e5%8d%8f%e8%ae%ae%ef%bc%9a%e5%9c%a8%e5%a2%a8%e5%b0%94%e6%9c%ac%e5%a6%82%e4%bd%95%e5%90%88%e6%b3%95%e4%bf%9d%e6%8a%a4%e5%ae%b6%e5%ba%ad%e8%b5%84\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/chuatan.com.au\\\/%e7%88%b6%e6%af%8d%e5%87%ba%e8%b5%84%e5%80%9f%e8%b4%b7%e5%8d%8f%e8%ae%ae%ef%bc%9a%e5%9c%a8%e5%a2%a8%e5%b0%94%e6%9c%ac%e5%a6%82%e4%bd%95%e5%90%88%e6%b3%95%e4%bf%9d%e6%8a%a4%e5%ae%b6%e5%ba%ad%e8%b5%84\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Justin Chua \u8521\u667a\u52cb\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/chuatan.com.au\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/76bc50f7a94d8325922ba9ff52570734\"},\"headline\":\"\u7236\u6bcd\u51fa\u8d44\u501f\u8d37\u534f\u8bae\uff1a\u5728\u58a8\u5c14\u672c\u5982\u4f55\u5408\u6cd5\u4fdd\u62a4\u5bb6\u5ead\u8d44\u91d1\u4e0e\u5e73\u8861\u4eb2\u60c5\uff1f\",\"datePublished\":\"2025-03-10T14:51:02+00:00\",\"dateModified\":\"2025-03-10T14:58:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/chuatan.com.au\\\/%e7%88%b6%e6%af%8d%e5%87%ba%e8%b5%84%e5%80%9f%e8%b4%b7%e5%8d%8f%e8%ae%ae%ef%bc%9a%e5%9c%a8%e5%a2%a8%e5%b0%94%e6%9c%ac%e5%a6%82%e4%bd%95%e5%90%88%e6%b3%95%e4%bf%9d%e6%8a%a4%e5%ae%b6%e5%ba%ad%e8%b5%84\\\/\"},\"wordCount\":11,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/chuatan.com.au\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/chuatan.com.au\\\/%e7%88%b6%e6%af%8d%e5%87%ba%e8%b5%84%e5%80%9f%e8%b4%b7%e5%8d%8f%e8%ae%ae%ef%bc%9a%e5%9c%a8%e5%a2%a8%e5%b0%94%e6%9c%ac%e5%a6%82%e4%bd%95%e5%90%88%e6%b3%95%e4%bf%9d%e6%8a%a4%e5%ae%b6%e5%ba%ad%e8%b5%84\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/chuatan.com.au\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/11\\\/AboutPage-Img_1.jpg\",\"keywords\":[\"\u7236\u6bcd\u51fa\u8d44\u501f\u8d37\u534f\u8bae\",\"\u8d22\u4ea7\u548c\u8d22\u52a1\u5206\u5272\",\"family loan agreement\",\"\u501f\u8d37\u534f\u8bae\"],\"articleSection\":[\"\u5bb6\u5ead\u6cd5\"],\"inLanguage\":\"en-AU\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/chuatan.com.au\\\/%e7%88%b6%e6%af%8d%e5%87%ba%e8%b5%84%e5%80%9f%e8%b4%b7%e5%8d%8f%e8%ae%ae%ef%bc%9a%e5%9c%a8%e5%a2%a8%e5%b0%94%e6%9c%ac%e5%a6%82%e4%bd%95%e5%90%88%e6%b3%95%e4%bf%9d%e6%8a%a4%e5%ae%b6%e5%ba%ad%e8%b5%84\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/chuatan.com.au\\\/%e7%88%b6%e6%af%8d%e5%87%ba%e8%b5%84%e5%80%9f%e8%b4%b7%e5%8d%8f%e8%ae%ae%ef%bc%9a%e5%9c%a8%e5%a2%a8%e5%b0%94%e6%9c%ac%e5%a6%82%e4%bd%95%e5%90%88%e6%b3%95%e4%bf%9d%e6%8a%a4%e5%ae%b6%e5%ba%ad%e8%b5%84\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/chuatan.com.au\\\/%e7%88%b6%e6%af%8d%e5%87%ba%e8%b5%84%e5%80%9f%e8%b4%b7%e5%8d%8f%e8%ae%ae%ef%bc%9a%e5%9c%a8%e5%a2%a8%e5%b0%94%e6%9c%ac%e5%a6%82%e4%bd%95%e5%90%88%e6%b3%95%e4%bf%9d%e6%8a%a4%e5%ae%b6%e5%ba%ad%e8%b5%84\\\/\",\"name\":\"\u7236\u6bcd\u51fa\u8d44\u501f\u8d37\u534f\u8bae\uff1a\u5728\u58a8\u5c14\u672c\u5982\u4f55\u5408\u6cd5\u4fdd\u62a4\u5bb6\u5ead\u8d44\u91d1\u4e0e\u5e73\u8861\u4eb2\u60c5\uff1f\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/chuatan.com.au\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/chuatan.com.au\\\/%e7%88%b6%e6%af%8d%e5%87%ba%e8%b5%84%e5%80%9f%e8%b4%b7%e5%8d%8f%e8%ae%ae%ef%bc%9a%e5%9c%a8%e5%a2%a8%e5%b0%94%e6%9c%ac%e5%a6%82%e4%bd%95%e5%90%88%e6%b3%95%e4%bf%9d%e6%8a%a4%e5%ae%b6%e5%ba%ad%e8%b5%84\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/chuatan.com.au\\\/%e7%88%b6%e6%af%8d%e5%87%ba%e8%b5%84%e5%80%9f%e8%b4%b7%e5%8d%8f%e8%ae%ae%ef%bc%9a%e5%9c%a8%e5%a2%a8%e5%b0%94%e6%9c%ac%e5%a6%82%e4%bd%95%e5%90%88%e6%b3%95%e4%bf%9d%e6%8a%a4%e5%ae%b6%e5%ba%ad%e8%b5%84\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/chuatan.com.au\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/11\\\/AboutPage-Img_1.jpg\",\"datePublished\":\"2025-03-10T14:51:02+00:00\",\"dateModified\":\"2025-03-10T14:58:00+00:00\",\"description\":\"\u7236\u6bcd\u51fa\u8d44\u501f\u8d37\u534f\u8bae\uff08family loan agreement\uff09\u4f5c\u4e3a\u4e00\u79cd\u6cd5\u5f8b\u5de5\u5177\uff0c\u80fd\u591f\u6e05\u6670\u754c\u5b9a\u8d44\u91d1\u6027\u8d28\uff08\u501f\u8d37\u8fd8\u662f\u8d60\u4e0e\uff09\uff0c\u4fdd\u62a4\u51fa\u8d44\u65b9\u7684\u6743\u76ca\uff0c\u540c\u65f6\u907f\u514d\u672a\u6765\u53ef\u80fd\u7684\u4e89\u8bae\u3002\u672c\u6587\u5c06\u7ed3\u5408\u6fb3\u5927\u5229\u4e9a\u6cd5\u5f8b\u6846\u67b6\u4e0e\u5b9e\u52a1\u6848\u4f8b\uff0c\u89e3\u6790\u5982\u4f55\u5236\u5b9a\u4e00\u4efd\u5408\u6cd5\u6709\u6548\u7684\u534f\u8bae\uff0c\u5e73\u8861\u5bb6\u5ead\u5173\u7cfb\u4e0e\u6cd5\u5f8b\u98ce\u9669\u3002\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/chuatan.com.au\\\/%e7%88%b6%e6%af%8d%e5%87%ba%e8%b5%84%e5%80%9f%e8%b4%b7%e5%8d%8f%e8%ae%ae%ef%bc%9a%e5%9c%a8%e5%a2%a8%e5%b0%94%e6%9c%ac%e5%a6%82%e4%bd%95%e5%90%88%e6%b3%95%e4%bf%9d%e6%8a%a4%e5%ae%b6%e5%ba%ad%e8%b5%84\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-AU\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/chuatan.com.au\\\/%e7%88%b6%e6%af%8d%e5%87%ba%e8%b5%84%e5%80%9f%e8%b4%b7%e5%8d%8f%e8%ae%ae%ef%bc%9a%e5%9c%a8%e5%a2%a8%e5%b0%94%e6%9c%ac%e5%a6%82%e4%bd%95%e5%90%88%e6%b3%95%e4%bf%9d%e6%8a%a4%e5%ae%b6%e5%ba%ad%e8%b5%84\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-AU\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/chuatan.com.au\\\/%e7%88%b6%e6%af%8d%e5%87%ba%e8%b5%84%e5%80%9f%e8%b4%b7%e5%8d%8f%e8%ae%ae%ef%bc%9a%e5%9c%a8%e5%a2%a8%e5%b0%94%e6%9c%ac%e5%a6%82%e4%bd%95%e5%90%88%e6%b3%95%e4%bf%9d%e6%8a%a4%e5%ae%b6%e5%ba%ad%e8%b5%84\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/chuatan.com.au\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/11\\\/AboutPage-Img_1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/chuatan.com.au\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/11\\\/AboutPage-Img_1.jpg\",\"width\":776,\"height\":509},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/chuatan.com.au\\\/%e7%88%b6%e6%af%8d%e5%87%ba%e8%b5%84%e5%80%9f%e8%b4%b7%e5%8d%8f%e8%ae%ae%ef%bc%9a%e5%9c%a8%e5%a2%a8%e5%b0%94%e6%9c%ac%e5%a6%82%e4%bd%95%e5%90%88%e6%b3%95%e4%bf%9d%e6%8a%a4%e5%ae%b6%e5%ba%ad%e8%b5%84\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/chuatan.com.au\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u5bb6\u5ead\u6cd5\",\"item\":\"https:\\\/\\\/chuatan.com.au\\\/category\\\/%e5%ae%b6%e5%ba%ad%e6%b3%95\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"\u7236\u6bcd\u51fa\u8d44\u501f\u8d37\u534f\u8bae\uff1a\u5728\u58a8\u5c14\u672c\u5982\u4f55\u5408\u6cd5\u4fdd\u62a4\u5bb6\u5ead\u8d44\u91d1\u4e0e\u5e73\u8861\u4eb2\u60c5\uff1f\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/chuatan.com.au\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/chuatan.com.au\\\/\",\"name\":\"Chua Tan Associates \u8521\u5e86\u4f1f\u5f8b\u5e08\u4e8b\u52a1\u6240\",\"description\":\"Lawyers, consultants and public notary service.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/chuatan.com.au\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"Chua Tan Lawyers\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/chuatan.com.au\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-AU\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/chuatan.com.au\\\/#organization\",\"name\":\"Chua Tan Lawyers, Public Notary and Consultant\",\"alternateName\":\"Chua Tan Lawyers\",\"url\":\"https:\\\/\\\/chuatan.com.au\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-AU\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/chuatan.com.au\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/chuatan.com.au\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/CHUA-TAN.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/chuatan.com.au\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/CHUA-TAN.jpg\",\"width\":923,\"height\":923,\"caption\":\"Chua Tan Lawyers, Public Notary and Consultant\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/chuatan.com.au\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/chuatanassociateslawyersmelbourne\",\"https:\\\/\\\/au.linkedin.com\\\/company\\\/chua-tan-associates\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/chuatan.com.au\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/76bc50f7a94d8325922ba9ff52570734\",\"name\":\"Justin Chua \u8521\u667a\u52cb\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-AU\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/6d690f94c05b0834eb3239130d09e6296a334a1b2063962b54b1d16d3754c22a?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/6d690f94c05b0834eb3239130d09e6296a334a1b2063962b54b1d16d3754c22a?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/6d690f94c05b0834eb3239130d09e6296a334a1b2063962b54b1d16d3754c22a?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Justin Chua \u8521\u667a\u52cb\"},\"description\":\"\u8521\u667a\u52cb\u5f8b\u5e08\uff08Justin Chua\uff09\u662f\u8521\u5e86\u4f1f\u5f8b\u5e08\u4e8b\u52a1\u6240\u7684\u4e3b\u7406\u5f8b\u5e08\uff0c2020\u5e74\u83b7\u51c6\u6267\u4e1a\uff0c\u6301\u6709RMIT\u5927\u5b66\u6cd5\u5b66\u5b66\u4f4d\u53ca\u58a8\u5c14\u672c\u5927\u5b66\u5546\u5b66\u5b66\u58eb\u5b66\u4f4d\uff08\u4f1a\u8ba1\u4e13\u4e1a\uff09\u3002\u4ed6\u662f\u5168\u56fd\u8ba4\u8bc1\u8c03\u89e3\u5458\uff08AMDRAS\uff09\u3001\u5bb6\u4e8b\u7ea0\u7eb7\u8c03\u89e3\u5458\uff08FDRP\uff09\u3001\u5bb6\u4e8b\u6cd5\u4ef2\u88c1\u5458\uff0c\u4ee5\u53caSTEP\u9644\u5c5e\u4f1a\u5458\uff0c\u4e3b\u8981\u5904\u7406\u9057\u5631\u4e0e\u9057\u4ea7\u3001\u5bb6\u5ead\u6cd5\u3001\u8de8\u5883\u5bb6\u65cf\u4e0e\u5546\u4e1a\u4e8b\u52a1\uff0c\u5e76\u4ee5\u666e\u901a\u8bdd\u548c\u82f1\u8bed\u4e3a\u5ba2\u6237\u63d0\u4f9b\u670d\u52a1\u3002 Justin Chua is a principal of Chua Tan Associates, admitted in 2020, with a law degree from RMIT University and a Bachelor of Commerce (accounting) from the University of Melbourne. He is a nationally accredited mediator, Family Dispute Resolution Practitioner, family law arbitrator and STEP Affiliate, advising on wills and estates, family law, and cross-border family and business matters in Mandarin and English.\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/chuatan.com.au\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Parent-funded lending agreements: how to legally protect family funds and balance kinship in Melbourne?","description":"A family loan agreement is a legal tool that can clearly define the nature of the funds (loan or gift), protect the rights of the contributor and avoid potential future disputes. In this article, we look at the Australian legal framework and practical examples of how to create a legally effective agreement that balances family relationships and legal risks.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/chuatan.com.au\/en\/\u7236\u6bcd\u51fa\u8d44\u501f\u8d37\u534f\u8bae\uff1a\u5728\u58a8\u5c14\u672c\u5982\u4f55\u5408\u6cd5\u4fdd\u62a4\u5bb6\u5ead\u8d44\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"\u7236\u6bcd\u51fa\u8d44\u501f\u8d37\u534f\u8bae\uff1a\u5728\u58a8\u5c14\u672c\u5982\u4f55\u5408\u6cd5\u4fdd\u62a4\u5bb6\u5ead\u8d44\u91d1\u4e0e\u5e73\u8861\u4eb2\u60c5\uff1f","og_description":"\u7236\u6bcd\u51fa\u8d44\u501f\u8d37\u534f\u8bae\uff08family loan agreement\uff09\u4f5c\u4e3a\u4e00\u79cd\u6cd5\u5f8b\u5de5\u5177\uff0c\u80fd\u591f\u6e05\u6670\u754c\u5b9a\u8d44\u91d1\u6027\u8d28\uff08\u501f\u8d37\u8fd8\u662f\u8d60\u4e0e\uff09\uff0c\u4fdd\u62a4\u51fa\u8d44\u65b9\u7684\u6743\u76ca\uff0c\u540c\u65f6\u907f\u514d\u672a\u6765\u53ef\u80fd\u7684\u4e89\u8bae\u3002\u672c\u6587\u5c06\u7ed3\u5408\u6fb3\u5927\u5229\u4e9a\u6cd5\u5f8b\u6846\u67b6\u4e0e\u5b9e\u52a1\u6848\u4f8b\uff0c\u89e3\u6790\u5982\u4f55\u5236\u5b9a\u4e00\u4efd\u5408\u6cd5\u6709\u6548\u7684\u534f\u8bae\uff0c\u5e73\u8861\u5bb6\u5ead\u5173\u7cfb\u4e0e\u6cd5\u5f8b\u98ce\u9669\u3002","og_url":"https:\/\/chuatan.com.au\/en\/\u7236\u6bcd\u51fa\u8d44\u501f\u8d37\u534f\u8bae\uff1a\u5728\u58a8\u5c14\u672c\u5982\u4f55\u5408\u6cd5\u4fdd\u62a4\u5bb6\u5ead\u8d44\/","og_site_name":"Chua Tan Associates","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/chuatanassociateslawyersmelbourne","article_published_time":"2025-03-10T14:51:02+00:00","article_modified_time":"2025-03-10T14:58:00+00:00","og_image":[{"width":776,"height":509,"url":"https:\/\/chuatan.com.au\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/AboutPage-Img_1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Justin Chua \u8521\u667a\u52cb","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Justin Chua \u8521\u667a\u52cb","Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/chuatan.com.au\/%e7%88%b6%e6%af%8d%e5%87%ba%e8%b5%84%e5%80%9f%e8%b4%b7%e5%8d%8f%e8%ae%ae%ef%bc%9a%e5%9c%a8%e5%a2%a8%e5%b0%94%e6%9c%ac%e5%a6%82%e4%bd%95%e5%90%88%e6%b3%95%e4%bf%9d%e6%8a%a4%e5%ae%b6%e5%ba%ad%e8%b5%84\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/chuatan.com.au\/%e7%88%b6%e6%af%8d%e5%87%ba%e8%b5%84%e5%80%9f%e8%b4%b7%e5%8d%8f%e8%ae%ae%ef%bc%9a%e5%9c%a8%e5%a2%a8%e5%b0%94%e6%9c%ac%e5%a6%82%e4%bd%95%e5%90%88%e6%b3%95%e4%bf%9d%e6%8a%a4%e5%ae%b6%e5%ba%ad%e8%b5%84\/"},"author":{"name":"Justin Chua \u8521\u667a\u52cb","@id":"https:\/\/chuatan.com.au\/#\/schema\/person\/76bc50f7a94d8325922ba9ff52570734"},"headline":"\u7236\u6bcd\u51fa\u8d44\u501f\u8d37\u534f\u8bae\uff1a\u5728\u58a8\u5c14\u672c\u5982\u4f55\u5408\u6cd5\u4fdd\u62a4\u5bb6\u5ead\u8d44\u91d1\u4e0e\u5e73\u8861\u4eb2\u60c5\uff1f","datePublished":"2025-03-10T14:51:02+00:00","dateModified":"2025-03-10T14:58:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/chuatan.com.au\/%e7%88%b6%e6%af%8d%e5%87%ba%e8%b5%84%e5%80%9f%e8%b4%b7%e5%8d%8f%e8%ae%ae%ef%bc%9a%e5%9c%a8%e5%a2%a8%e5%b0%94%e6%9c%ac%e5%a6%82%e4%bd%95%e5%90%88%e6%b3%95%e4%bf%9d%e6%8a%a4%e5%ae%b6%e5%ba%ad%e8%b5%84\/"},"wordCount":11,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/chuatan.com.au\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/chuatan.com.au\/%e7%88%b6%e6%af%8d%e5%87%ba%e8%b5%84%e5%80%9f%e8%b4%b7%e5%8d%8f%e8%ae%ae%ef%bc%9a%e5%9c%a8%e5%a2%a8%e5%b0%94%e6%9c%ac%e5%a6%82%e4%bd%95%e5%90%88%e6%b3%95%e4%bf%9d%e6%8a%a4%e5%ae%b6%e5%ba%ad%e8%b5%84\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/chuatan.com.au\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/AboutPage-Img_1.jpg","keywords":["\u7236\u6bcd\u51fa\u8d44\u501f\u8d37\u534f\u8bae","\u8d22\u4ea7\u548c\u8d22\u52a1\u5206\u5272","family loan agreement","\u501f\u8d37\u534f\u8bae"],"articleSection":["\u5bb6\u5ead\u6cd5"],"inLanguage":"en-AU","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/chuatan.com.au\/%e7%88%b6%e6%af%8d%e5%87%ba%e8%b5%84%e5%80%9f%e8%b4%b7%e5%8d%8f%e8%ae%ae%ef%bc%9a%e5%9c%a8%e5%a2%a8%e5%b0%94%e6%9c%ac%e5%a6%82%e4%bd%95%e5%90%88%e6%b3%95%e4%bf%9d%e6%8a%a4%e5%ae%b6%e5%ba%ad%e8%b5%84\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/chuatan.com.au\/%e7%88%b6%e6%af%8d%e5%87%ba%e8%b5%84%e5%80%9f%e8%b4%b7%e5%8d%8f%e8%ae%ae%ef%bc%9a%e5%9c%a8%e5%a2%a8%e5%b0%94%e6%9c%ac%e5%a6%82%e4%bd%95%e5%90%88%e6%b3%95%e4%bf%9d%e6%8a%a4%e5%ae%b6%e5%ba%ad%e8%b5%84\/","url":"https:\/\/chuatan.com.au\/%e7%88%b6%e6%af%8d%e5%87%ba%e8%b5%84%e5%80%9f%e8%b4%b7%e5%8d%8f%e8%ae%ae%ef%bc%9a%e5%9c%a8%e5%a2%a8%e5%b0%94%e6%9c%ac%e5%a6%82%e4%bd%95%e5%90%88%e6%b3%95%e4%bf%9d%e6%8a%a4%e5%ae%b6%e5%ba%ad%e8%b5%84\/","name":"Parent-funded lending agreements: how to legally protect family funds and balance kinship in Melbourne?","isPartOf":{"@id":"https:\/\/chuatan.com.au\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/chuatan.com.au\/%e7%88%b6%e6%af%8d%e5%87%ba%e8%b5%84%e5%80%9f%e8%b4%b7%e5%8d%8f%e8%ae%ae%ef%bc%9a%e5%9c%a8%e5%a2%a8%e5%b0%94%e6%9c%ac%e5%a6%82%e4%bd%95%e5%90%88%e6%b3%95%e4%bf%9d%e6%8a%a4%e5%ae%b6%e5%ba%ad%e8%b5%84\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/chuatan.com.au\/%e7%88%b6%e6%af%8d%e5%87%ba%e8%b5%84%e5%80%9f%e8%b4%b7%e5%8d%8f%e8%ae%ae%ef%bc%9a%e5%9c%a8%e5%a2%a8%e5%b0%94%e6%9c%ac%e5%a6%82%e4%bd%95%e5%90%88%e6%b3%95%e4%bf%9d%e6%8a%a4%e5%ae%b6%e5%ba%ad%e8%b5%84\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/chuatan.com.au\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/AboutPage-Img_1.jpg","datePublished":"2025-03-10T14:51:02+00:00","dateModified":"2025-03-10T14:58:00+00:00","description":"A family loan agreement is a legal tool that can clearly define the nature of the funds (loan or gift), protect the rights of the contributor and avoid potential future disputes. In this article, we look at the Australian legal framework and practical examples of how to create a legally effective agreement that balances family relationships and legal risks.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/chuatan.com.au\/%e7%88%b6%e6%af%8d%e5%87%ba%e8%b5%84%e5%80%9f%e8%b4%b7%e5%8d%8f%e8%ae%ae%ef%bc%9a%e5%9c%a8%e5%a2%a8%e5%b0%94%e6%9c%ac%e5%a6%82%e4%bd%95%e5%90%88%e6%b3%95%e4%bf%9d%e6%8a%a4%e5%ae%b6%e5%ba%ad%e8%b5%84\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-AU","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/chuatan.com.au\/%e7%88%b6%e6%af%8d%e5%87%ba%e8%b5%84%e5%80%9f%e8%b4%b7%e5%8d%8f%e8%ae%ae%ef%bc%9a%e5%9c%a8%e5%a2%a8%e5%b0%94%e6%9c%ac%e5%a6%82%e4%bd%95%e5%90%88%e6%b3%95%e4%bf%9d%e6%8a%a4%e5%ae%b6%e5%ba%ad%e8%b5%84\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-AU","@id":"https:\/\/chuatan.com.au\/%e7%88%b6%e6%af%8d%e5%87%ba%e8%b5%84%e5%80%9f%e8%b4%b7%e5%8d%8f%e8%ae%ae%ef%bc%9a%e5%9c%a8%e5%a2%a8%e5%b0%94%e6%9c%ac%e5%a6%82%e4%bd%95%e5%90%88%e6%b3%95%e4%bf%9d%e6%8a%a4%e5%ae%b6%e5%ba%ad%e8%b5%84\/#primaryimage","url":"https:\/\/chuatan.com.au\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/AboutPage-Img_1.jpg","contentUrl":"https:\/\/chuatan.com.au\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/AboutPage-Img_1.jpg","width":776,"height":509},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/chuatan.com.au\/%e7%88%b6%e6%af%8d%e5%87%ba%e8%b5%84%e5%80%9f%e8%b4%b7%e5%8d%8f%e8%ae%ae%ef%bc%9a%e5%9c%a8%e5%a2%a8%e5%b0%94%e6%9c%ac%e5%a6%82%e4%bd%95%e5%90%88%e6%b3%95%e4%bf%9d%e6%8a%a4%e5%ae%b6%e5%ba%ad%e8%b5%84\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/chuatan.com.au\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u5bb6\u5ead\u6cd5","item":"https:\/\/chuatan.com.au\/category\/%e5%ae%b6%e5%ba%ad%e6%b3%95\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"\u7236\u6bcd\u51fa\u8d44\u501f\u8d37\u534f\u8bae\uff1a\u5728\u58a8\u5c14\u672c\u5982\u4f55\u5408\u6cd5\u4fdd\u62a4\u5bb6\u5ead\u8d44\u91d1\u4e0e\u5e73\u8861\u4eb2\u60c5\uff1f"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/chuatan.com.au\/#website","url":"https:\/\/chuatan.com.au\/","name":"Chua Tan Associates","description":"Lawyers and notary public services in Melbourne.","publisher":{"@id":"https:\/\/chuatan.com.au\/#organization"},"alternateName":"Chua Tan Lawyers","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/chuatan.com.au\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-AU"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/chuatan.com.au\/#organization","name":"Chua Tan Associates \u2013 Lawyers &amp; Notary Public, Melbourne","alternateName":"Chua Tan Lawyers","url":"https:\/\/chuatan.com.au\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-AU","@id":"https:\/\/chuatan.com.au\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/chuatan.com.au\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/CHUA-TAN.jpg","contentUrl":"https:\/\/chuatan.com.au\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/CHUA-TAN.jpg","width":923,"height":923,"caption":"Chua Tan Lawyers, Public Notary and Consultant"},"image":{"@id":"https:\/\/chuatan.com.au\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/chuatanassociateslawyersmelbourne","https:\/\/au.linkedin.com\/company\/chua-tan-associates"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/chuatan.com.au\/#\/schema\/person\/76bc50f7a94d8325922ba9ff52570734","name":"Justin Chua \u8521\u667a\u52cb","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-AU","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6d690f94c05b0834eb3239130d09e6296a334a1b2063962b54b1d16d3754c22a?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6d690f94c05b0834eb3239130d09e6296a334a1b2063962b54b1d16d3754c22a?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6d690f94c05b0834eb3239130d09e6296a334a1b2063962b54b1d16d3754c22a?s=96&d=mm&r=g","caption":"Justin Chua \u8521\u667a\u52cb"},"description":"\u8521\u667a\u52cb\u5f8b\u5e08\uff08Justin Chua\uff09\u662f\u8521\u5e86\u4f1f\u5f8b\u5e08\u4e8b\u52a1\u6240\u7684\u4e3b\u7406\u5f8b\u5e08\uff0c2020\u5e74\u83b7\u51c6\u6267\u4e1a\uff0c\u6301\u6709RMIT\u5927\u5b66\u6cd5\u5b66\u5b66\u4f4d\u53ca\u58a8\u5c14\u672c\u5927\u5b66\u5546\u5b66\u5b66\u58eb\u5b66\u4f4d\uff08\u4f1a\u8ba1\u4e13\u4e1a\uff09\u3002\u4ed6\u662f\u5168\u56fd\u8ba4\u8bc1\u8c03\u89e3\u5458\uff08AMDRAS\uff09\u3001\u5bb6\u4e8b\u7ea0\u7eb7\u8c03\u89e3\u5458\uff08FDRP\uff09\u3001\u5bb6\u4e8b\u6cd5\u4ef2\u88c1\u5458\uff0c\u4ee5\u53caSTEP\u9644\u5c5e\u4f1a\u5458\uff0c\u4e3b\u8981\u5904\u7406\u9057\u5631\u4e0e\u9057\u4ea7\u3001\u5bb6\u5ead\u6cd5\u3001\u8de8\u5883\u5bb6\u65cf\u4e0e\u5546\u4e1a\u4e8b\u52a1\uff0c\u5e76\u4ee5\u666e\u901a\u8bdd\u548c\u82f1\u8bed\u4e3a\u5ba2\u6237\u63d0\u4f9b\u670d\u52a1\u3002 Justin Chua is a principal of Chua Tan Associates, admitted in 2020, with a law degree from RMIT University and a Bachelor of Commerce (accounting) from the University of Melbourne. He is a nationally accredited mediator, Family Dispute Resolution Practitioner, family law arbitrator and STEP Affiliate, advising on wills and estates, family law, and cross-border family and business matters in Mandarin and English.","sameAs":["https:\/\/chuatan.com.au\/"]}]}},"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/chuatan.com.au\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/AboutPage-Img_1.jpg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/chuatan.com.au\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14541","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/chuatan.com.au\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/chuatan.com.au\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chuatan.com.au\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chuatan.com.au\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14541"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/chuatan.com.au\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14541\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14550,"href":"https:\/\/chuatan.com.au\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14541\/revisions\/14550"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chuatan.com.au\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11808"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/chuatan.com.au\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14541"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/chuatan.com.au\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=14541"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/chuatan.com.au\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=14541"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}