{"id":607,"date":"2023-08-25T16:58:35","date_gmt":"2023-08-25T06:58:35","guid":{"rendered":"https:\/\/chuatan.com.au\/?page_id=607"},"modified":"2026-10-05T17:15:09","modified_gmt":"2026-10-05T06:15:09","slug":"%e5%85%b3%e4%ba%8e%e8%94%a1%e5%ba%86%e4%bc%9f%e5%be%8b%e5%b8%88%e4%ba%8b%e5%8a%a1%e6%89%80","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/chuatan.com.au\/zh-hant\/%e5%a2%a8%e5%b0%94%e6%9c%ac%e5%be%8b%e5%b8%88\/%e5%85%b3%e4%ba%8e%e8%94%a1%e5%ba%86%e4%bc%9f%e5%be%8b%e5%b8%88%e4%ba%8b%e5%8a%a1%e6%89%80\/","title":{"rendered":"\u95dc\u65bc\u6211\u5011"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"607\" class=\"elementor elementor-607\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-99536a5 e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"99536a5\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1bead0e e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"1bead0e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fba3402 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"fba3402\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ff94143 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"ff94143\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><h1 data-elementor-setting-key=\"title\" data-pen-placeholder=\"Type Here...\" style=\"font-family: var( --e-global-typography-primary-font-family ), Sans-serif;font-weight: var( --e-global-typography-primary-font-weight );line-height: 1;color: var( --e-global-color-primary );font-size: var( --e-global-typography-primary-font-size );letter-spacing: normal;word-spacing: 0px\"><span style=\"font-weight: 700\">\u5173\u4e8e\u6211\u4eec<\/span><\/h1><\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b27a6d6 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"b27a6d6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>\u8521\u5e86\u4f1f\u5f8b\u5e08\u4e8b\u52a1\u6240\uff08Chua Tan Associates\uff09\u6210\u7acb\u4e8e1990\u5e74\uff0c\u662f\u58a8\u5c14\u672c\u5386\u53f2\u60a0\u4e45\u7684\u534e\u4eba\u5f8b\u5e08\u4e8b\u52a1\u6240\u4e4b\u4e00\uff0c\u4e09\u5341\u591a\u5e74\u6765\u4e00\u76f4\u670d\u52a1\u58a8\u5c14\u672c\u53ca\u6fb3\u5927\u5229\u4e9a\u534e\u4eba\u793e\u533a\u3002<\/p><p>\u6211\u4eec\u7684\u5f8b\u5e08\u5904\u7406\u591a\u4e2a\u6cd5\u5f8b\u9886\u57df\u7684\u4e8b\u52a1\uff0c\u5305\u62ec\u7b7e\u8bc1\u7533\u8bf7\u53ca\u79fb\u6c11\u6cd5\u3001\u5bb6\u5ead\u6cd5\u3001\u4f4f\u5b85\u53ca\u5546\u4e1a\u623f\u5730\u4ea7\u4e70\u5356\u3001\u5546\u4e1a\u5408\u540c\u4e0e\u4f01\u4e1a\u4e8b\u52a1\u3001\u6c11\u4e8b\u8bc9\u8bbc\u3001\u7ea0\u7eb7\u8c03\u89e3\u53ca\u56fd\u9645\u516c\u8bc1\u3002\u521b\u59cb\u4eba\u8521\u5e86\u4f1f\u5f8b\u5e08\u4e8e1989\u5e74\u83b7\u51c6\u6267\u4e1a\uff0c2001\u5e74\u8d77\u62c5\u4efb\u56fd\u9645\u516c\u8bc1\u5f8b\u5e08\uff08Notary Public\uff09\uff1b\u9648\u5f8b\u5e08\u957f\u671f\u5728\u58a8\u5c14\u672c\u4e3a\u534e\u4eba\u793e\u533a\u5904\u7406\u623f\u4ea7\u53ca\u5546\u4e1a\u6cd5\u5f8b\u4e8b\u52a1\u3002<\/p><p>\u4e8b\u52a1\u6240\u6709\u4e24\u4f4d\u7ef4\u591a\u5229\u4e9a\u5dde\u5f8b\u5e08\u516c\u4f1a\uff08Law Institute of Victoria\uff09\u8ba4\u8bc1\u7684\u79fb\u6c11\u6cd5\u4e13\u5bb6\uff08Accredited Specialist\uff09\uff0c\u5e76\u6709\u83b7\u56fd\u5bb6\u8c03\u89e3\u6807\u51c6\u59d4\u5458\u4f1a\uff08AMDRAS\uff09\u8ba4\u53ef\u7684\u8c03\u89e3\u5458\u3002\u6211\u4eec\u7ecf\u5e38\u4e3a\u5728\u6fb3\u6d32\u53ca\u6d77\u5916\u5747\u6709\u8d44\u4ea7\u4e0e\u5bb6\u5ead\u6210\u5458\u7684\u5ba2\u6237\uff0c\u5904\u7406\u6d89\u53ca\u8de8\u5883\u6587\u4ef6\u3001\u6d77\u5916\u8d44\u4ea7\u53ca\u5bb6\u65cf\u4f20\u627f\u7684\u4e8b\u52a1\u3002<\/p><p>\u6211\u4eec\u4ee5\u666e\u901a\u8bdd\u3001\u7ca4\u8bed\u53ca\u82f1\u8bed\u63d0\u4f9b\u670d\u52a1\uff0c\u53ef\u5728\u58a8\u5c14\u672c\u5e02\u4e2d\u5fc3\u529e\u516c\u5ba4\u9762\u8c08\uff0c\u4e5f\u53ef\u901a\u8fc7\u89c6\u9891\u4e3a\u8eab\u5728\u6d77\u5916\u7684\u5ba2\u6237\u63d0\u4f9b\u54a8\u8be2\u3002<\/p><p>\u4e8b\u52a1\u6240\u591a\u5e74\u6765\u7684\u53e3\u7891\uff0c\u6765\u81ea\u6bcf\u4f4d\u5f8b\u5e08\u8ba4\u771f\u503e\u542c\u3001\u6df1\u5165\u7814\u7a76\uff0c\u5e76\u5168\u529b\u4ee5\u8d74\u534f\u52a9\u6bcf\u4e00\u4f4d\u5ba2\u6237\u5904\u7406\u4ed6\u4eec\u7684\u6cd5\u5f8b\u95ee\u9898\u3002<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-96107fb elementor-mobile-align-center elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"96107fb\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/chuatan.com.au\/zh-hant\/%e5%a2%a8%e5%b0%94%e6%9c%ac%e5%be%8b%e5%b8%88\/%e8%81%94%e7%b3%bb%e6%88%91%e4%bb%ac\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">\u9884\u7ea6\u54a8\u8be2<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4f939a7 elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"4f939a7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<script>(function(){function go(){if(document.querySelector('script[data-ct-faq]'))return;var en=(document.documentElement.lang||\"\").indexOf(\"en\")===0;var qs=[];var hs=[].slice.call(document.querySelectorAll('h2,h3,h4'));var faqH=hs.filter(function(h){return \/\u5e38\u89c1\u95ee\u9898|\u5e38\u898b\u554f\u984c|FAQ|Frequently asked\/i.test(h.textContent)})[0];if(faqH){var sc=faqH.closest('.e-con.e-parent,.elementor-top-section,main')||document.body;var all=[].slice.call(document.querySelectorAll('h2,h3,p,li'));var i=all.indexOf(faqH)+1;var cur=null;for(;i<all.length;i++){var e=all[i];if(e.tagName==='H2'||!sc.contains(e))break;if(e.tagName==='H3'){if(cur&&cur.a)qs.push(cur);cur={q:e.textContent.trim(),a:''}}else if(cur&&(e.tagName==='P'||e.tagName==='LI')){cur.a+=(cur.a?' ':'')+e.textContent.trim()}}if(cur&&cur.a)qs.push(cur)}[].slice.call(document.querySelectorAll('.elementor-toggle-item,.elementor-accordion-item')).forEach(function(t){var q=t.querySelector('.elementor-toggle-title,.elementor-accordion-title,.elementor-tab-title');var a=t.querySelector('.elementor-tab-content');if(q&&a&&\/[\uff1f?]\/.test(q.textContent))qs.push({q:q.textContent.trim(),a:a.textContent.trim()})});var g=[{\"@type\":\"LegalService\",\"@id\":\"https:\/\/chuatan.com.au\/#legalservice\",\"name\":\"Chua Tan Associates \u8521\u5e86\u4f1f\u5f8b\u5e08\u4e8b\u52a1\u6240\",\"url\":\"https:\/\/chuatan.com.au\/\",\"telephone\":\"+61 3 9602 3988\",\"email\":\"chuatan@tpg.com.au\",\"foundingDate\":\"1990\",\"address\":{\"@type\":\"PostalAddress\",\"streetAddress\":\"Level 2, 262 Queen Street\",\"addressLocality\":\"Melbourne\",\"addressRegion\":\"VIC\",\"postalCode\":\"3000\",\"addressCountry\":\"AU\"},\"areaServed\":[\"AU\",\"CN\",\"HK\",\"TW\",\"MY\",\"SG\"],\"availableLanguage\":[\"en\",\"zh-CN\",\"zh-TW\",\"yue\"]}];if(qs.length>=2&&!document.querySelector('script[type=\"application\/ld+json\"][data-ct-thin]'))g.push({\"@type\":\"FAQPage\",\"@id\":location.href.split(\"?\")[0].split(\"#\")[0]+\"#faq\",\"inLanguage\":document.documentElement.lang||\"zh-CN\",\"mainEntity\":qs.slice(0,12).map(function(x){return{\"@type\":\"Question\",\"name\":x.q,\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":x.a}}})});var s=document.createElement(\"script\");s.type=\"application\/ld+json\";s.setAttribute('data-ct-faq','1');s.text=JSON.stringify({\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":g});document.head.appendChild(s)}if(document.readyState==='loading')document.addEventListener('DOMContentLoaded',go);else go()})();<\/script>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-19f065e elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"19f065e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<script type=\"application\/ld+json\" data-ct-people=\"1\">{\"@context\": \"https:\/\/schema.org\", \"@graph\": [{\"@type\": \"Person\", \"@id\": \"https:\/\/chuatan.com.au\/#kin-wee-chua\", \"name\": \"Kin Wee Chua\", \"alternateName\": \"\u8521\u5e86\u4f1f\", \"jobTitle\": \"Principal Lawyer and Notary Public\", \"hasCredential\": [{\"@type\": \"EducationalOccupationalCredential\", \"name\": \"Accredited Specialist in Immigration Law\", \"recognizedBy\": {\"@type\": \"Organization\", \"name\": \"Law Institute of Victoria\"}}], \"knowsAbout\": [\"Immigration law\", \"Notarial services\", \"Cross-border legal matters\"], \"knowsLanguage\": [\"en\", \"zh\", \"yue\"], \"worksFor\": {\"@id\": \"https:\/\/chuatan.com.au\/#legalservice\"}}, {\"@type\": \"Person\", \"@id\": \"https:\/\/chuatan.com.au\/#chit-thian-chua\", \"name\": \"Chit Thian Chua\", \"alternateName\": \"\u8521\u6613\u4f43\", \"jobTitle\": \"Lawyer\", \"hasCredential\": [{\"@type\": \"EducationalOccupationalCredential\", \"name\": \"Accredited Specialist in Immigration Law\", \"recognizedBy\": {\"@type\": \"Organization\", \"name\": \"Law Institute of Victoria\"}}], \"knowsAbout\": [\"Immigration law\", \"Visa refusals and tribunal review\", \"Skilled and employer-sponsored visas\"], \"knowsLanguage\": [\"en\", \"zh\"], \"worksFor\": {\"@id\": \"https:\/\/chuatan.com.au\/#legalservice\"}}, {\"@type\": \"Person\", \"@id\": \"https:\/\/chuatan.com.au\/#justin-chua\", \"name\": \"Justin Chua\", \"alternateName\": \"\u8521\u667a\u52cb\", \"jobTitle\": \"Principal Lawyer and Nationally Accredited Mediator\", \"alumniOf\": [{\"@type\": \"CollegeOrUniversity\", \"name\": \"RMIT University\"}, {\"@type\": \"CollegeOrUniversity\", \"name\": \"The University of Melbourne\"}], \"hasCredential\": [{\"@type\": \"EducationalOccupationalCredential\", \"name\": \"Nationally Accredited Mediator (NMAS\/AMDRAS)\"}, {\"@type\": \"EducationalOccupationalCredential\", \"name\": \"Family Dispute Resolution Practitioner\"}, {\"@type\": \"EducationalOccupationalCredential\", \"name\": \"Family Law Arbitrator\"}], \"knowsAbout\": [\"Family law\", \"Wills and estates\", \"Mediation\", \"Civil disputes\", \"Criminal law\", \"Cross-border family business succession\"], \"knowsLanguage\": [\"en\", \"zh\"], \"url\": \"https:\/\/chuatan.com.au\/mediation-australia\/\", \"worksFor\": {\"@id\": \"https:\/\/chuatan.com.au\/#legalservice\"}}, {\"@type\": \"Person\", \"@id\": \"https:\/\/chuatan.com.au\/#tan-chua\", \"name\": \"Tan Chua\", \"alternateName\": \"\u9648\u5f8b\u5e08\", \"jobTitle\": \"Senior Lawyer\", \"alumniOf\": {\"@type\": \"CollegeOrUniversity\", \"name\": \"Monash University\"}, \"knowsAbout\": [\"Property law\", \"Conveyancing\", \"Commercial leasing\", \"Commercial law\"], \"knowsLanguage\": [\"en\", \"zh\"], \"worksFor\": {\"@id\": \"https:\/\/chuatan.com.au\/#legalservice\"}}, {\"@type\": \"Person\", \"@id\": \"https:\/\/chuatan.com.au\/#harry-ling\", \"name\": \"Harry Ling\", \"jobTitle\": \"Lawyer\", \"alumniOf\": {\"@type\": \"CollegeOrUniversity\", \"name\": \"Monash University\"}, \"knowsAbout\": [\"Immigration law\"], \"worksFor\": {\"@id\": \"https:\/\/chuatan.com.au\/#legalservice\"}}, {\"@type\": \"LegalService\", \"@id\": \"https:\/\/chuatan.com.au\/#legalservice\", \"name\": \"Chua Tan Associates \u8521\u5e86\u4f1f\u5f8b\u5e08\u4e8b\u52a1\u6240\", \"url\": \"https:\/\/chuatan.com.au\/\", \"employee\": [{\"@id\": \"https:\/\/chuatan.com.au\/#kin-wee-chua\"}, {\"@id\": \"https:\/\/chuatan.com.au\/#chit-thian-chua\"}, {\"@id\": \"https:\/\/chuatan.com.au\/#justin-chua\"}, {\"@id\": \"https:\/\/chuatan.com.au\/#tan-chua\"}, {\"@id\": \"https:\/\/chuatan.com.au\/#harry-ling\"}]}]}<\/script>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7c86756 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"7c86756\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0df61d6 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"0df61d6\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9d666de e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"9d666de\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f456f6c elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"f456f6c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"384\" src=\"https:\/\/chuatan.com.au\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Chua-Tan-Associates-1-768x384.png\" class=\"attachment-medium_large size-medium_large wp-image-9\" alt=\"\u7ef4\u5dde\u5f8b\u5e08\u534f\u4f1a\u79fb\u6c11\u6cd5\u8ba4\u8bc1\u4e13\u5bb6\u6807\u5fd7\" srcset=\"https:\/\/chuatan.com.au\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Chua-Tan-Associates-1-768x384.png 768w, https:\/\/chuatan.com.au\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Chua-Tan-Associates-1-600x300.png 600w, https:\/\/chuatan.com.au\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Chua-Tan-Associates-1-300x150.png 300w, https:\/\/chuatan.com.au\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Chua-Tan-Associates-1.png 1000w\" sizes=\"(max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8483d9d e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"8483d9d\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-50b2824 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"50b2824\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"384\" src=\"https:\/\/chuatan.com.au\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Chua-Tan-Associates-4-768x384.png\" class=\"attachment-medium_large size-medium_large wp-image-10\" alt=\"\u7ef4\u5dde\u5f8b\u5e08\u534f\u4f1a\u4f1a\u5458\u6807\u5fd7\" srcset=\"https:\/\/chuatan.com.au\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Chua-Tan-Associates-4-768x384.png 768w, https:\/\/chuatan.com.au\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Chua-Tan-Associates-4-600x300.png 600w, https:\/\/chuatan.com.au\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Chua-Tan-Associates-4-300x150.png 300w, https:\/\/chuatan.com.au\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Chua-Tan-Associates-4.png 1000w\" sizes=\"(max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7b49275 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"7b49275\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6e19688 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"6e19688\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"384\" src=\"https:\/\/chuatan.com.au\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Chua-Tan-Associates-2-768x384.png\" class=\"attachment-medium_large size-medium_large wp-image-11\" alt=\"\u6fb3\u6d32\u79fb\u6c11\u534f\u4f1a\uff08MIA\uff09\u4f1a\u5458\u6807\u5fd7\" srcset=\"https:\/\/chuatan.com.au\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Chua-Tan-Associates-2-768x384.png 768w, https:\/\/chuatan.com.au\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Chua-Tan-Associates-2-600x300.png 600w, https:\/\/chuatan.com.au\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Chua-Tan-Associates-2-300x150.png 300w, https:\/\/chuatan.com.au\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Chua-Tan-Associates-2.png 1000w\" sizes=\"(max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a304bf6 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"a304bf6\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8bb0948 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"8bb0948\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"384\" src=\"https:\/\/chuatan.com.au\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Chua-Tan-Associates-3-768x384.png\" class=\"attachment-medium_large size-medium_large wp-image-12\" alt=\"\u7ef4\u5dde\u516c\u8bc1\u4eba\u534f\u4f1a\u9662\u58eb\u6807\u5fd7\" srcset=\"https:\/\/chuatan.com.au\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Chua-Tan-Associates-3-768x384.png 768w, https:\/\/chuatan.com.au\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Chua-Tan-Associates-3-600x300.png 600w, https:\/\/chuatan.com.au\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Chua-Tan-Associates-3-300x150.png 300w, https:\/\/chuatan.com.au\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/elementor\/thumbs\/Chua-Tan-Associates-3-qalk8kxfgpdssqhmdvzfh9d015rza0ipkv4x0awz8u.png 150w, https:\/\/chuatan.com.au\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Chua-Tan-Associates-3.png 1000w\" sizes=\"(max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3b288a1 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"3b288a1\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-38d1388 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"38d1388\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"387\" height=\"130\" src=\"https:\/\/chuatan.com.au\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/family-law-section.png\" class=\"attachment-medium_large size-medium_large wp-image-12987\" alt=\"\u6fb3\u6d32\u6cd5\u5f8b\u59d4\u5458\u4f1a\u5bb6\u4e8b\u6cd5\u5206\u4f1a\u6807\u5fd7\" srcset=\"https:\/\/chuatan.com.au\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/family-law-section.png 387w, https:\/\/chuatan.com.au\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/family-law-section-300x101.png 300w, https:\/\/chuatan.com.au\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/family-law-section-18x6.png 18w\" sizes=\"(max-width: 387px) 100vw, 387px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0abf8d6 e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"0abf8d6\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b62e1a9 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"b62e1a9\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-dfd488c elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"dfd488c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><b>\u5f8b\u5e08\u56e2\u961f<\/b><\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e343f11 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"e343f11\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>\u81ea1990\u5e74\u4ee5\u6765\uff0c\u6211\u4eec\u7684\u5f8b\u5e08\u575a\u6301\u4e3a\u987e\u5ba2\u63d0\u4f9b\u9ad8\u6548\u7387\u3001\u9ad8\u6c34\u5e73\u3001\u521b\u65b0\u548c\u4e25\u8c28\u7684\u6cd5\u5f8b\u670d\u52a1\u3002\u6211\u4eec\u7684\u56e2\u961f\u5728\u5404\u4e2a\u6cd5\u5f8b\u9886\u57df\u6709\u4e30\u5bcc\u7684\u5b9e\u8df5\u7ecf\u9a8c\u3002\u6211\u4eec\u6709\u6570\u4f4d\u7531\u6fb3\u5927\u5229\u4e9a\u7ef4\u591a\u5229\u4e9a\u5f8b\u5e08\u534f\u4f1a\u8ba4\u8bc1\u7684\u79fb\u6c11\u6cd5\u5f8b\u4e13\u5bb6\u5e2e\u52a9\u7ed3\u5c40\u60a8\u7684\u79fb\u6c11\u7b7e\u8bc1\u95ee\u9898\u3002<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8674a77 e-con-full elementor-hidden-tablet elementor-hidden-mobile e-flex e-con e-child\" data-id=\"8674a77\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-82b411c elementor-align-center elementor-widget-mobile__width-inherit elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"82b411c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/chuatan.com.au\/zh-hant\/%e5%a2%a8%e5%b0%94%e6%9c%ac%e5%be%8b%e5%b8%88\/%e8%81%94%e7%b3%bb%e6%88%91%e4%bb%ac\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">\u9884\u7ea6\u54a8\u8be2<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-86c1d54 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"86c1d54\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-382d5cd e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"382d5cd\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ec1f00a elementor-widget elementor-widget-image-box\" data-id=\"ec1f00a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-box-wrapper\"><div class=\"elementor-image-box-content\"><h4 class=\"elementor-image-box-title\">\u6cd5\u5f8b\u9886\u57df<\/h4><p class=\"elementor-image-box-description\">\u5bb6\u5ead\u6cd5\u3001\u5546\u6cd5\u3001\u516c\u53f8\u6cd5\u3001\u5211\u6cd5\u3001\u96c7\u4f63\u6cd5\u3001\u9057\u5631\u548c\u9057\u5631\u8ba4\u8bc1\u3001\u79fb\u6c11\u6cd5\u3001\u7ea0\u7eb7\u8c03\u89e3\u3001\u56fd\u9645\u516c\u8bc1<\/p><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-85b190a elementor-widget elementor-widget-image-box\" data-id=\"85b190a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-box-wrapper\"><div class=\"elementor-image-box-content\"><h4 class=\"elementor-image-box-title\">\u8d44\u5386<\/h4><p class=\"elementor-image-box-description\">\u4e8e1989\u5e74\u88ab\u7ef4\u591a\u5229\u4e9a\u6700\u9ad8\u6cd5\u9662\u548c\u6fb3\u6d32\u9ad8\u7b49\u6cd5\u9662\u6279\u51c6\u4e3a\u5f8b\u5e08\uff0c\u5927\u5f8b\u5e08\uff1b<br>\n\u81ea1996\u5e74\u8d77\u7531\u7ef4\u591a\u5229\u4e9a\u5f8b\u5e08\u534f\u4f1a\u9274\u5b9a\u7684\u79fb\u6c11\u6cd5\u5f8b\u4e13\u5bb6\u3002\u662f\u5982\u4eca\u7ef4\u591a\u5229\u4e9a\u5dde\u4ec5\u6709\u5c11\u6570\u7684\u79fb\u6c11\u6cd5\u5f8b\u4e13\u5bb6\uff1b<br>\n1997\u81f32004 \u5f53\u4efb\u7ef4\u591a\u5229\u4e9a\u5f8b\u5e08\u534f\u4f1a\u7684\u79fb\u6c11\u6cd5\u5f8b\u90e8\u59d4\u5458\uff1b<br>\n\u4e8e2001\u5e74\u88ab\u82f1\u56fd\u574e\u7279\u4f2f\u96f7\u7684\u5927\u4e3b\u6559\u548c\u57282002\u5e74\u88ab\u7ef4\u591a\u5229\u4e9a\u6700\u9ad8\u6cd5\u9662\u59d4\u4efb\u7684\u56fd\u9645\u516c\u8bc1\u5f8b\u5e08\u3002<\/p><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5c795a6 elementor-widget elementor-widget-image-box\" data-id=\"5c795a6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-box-wrapper\"><div class=\"elementor-image-box-content\"><h4 class=\"elementor-image-box-title\">\u8bed\u8a00<\/h4><p class=\"elementor-image-box-description\">\u7cbe\u901a\u666e\u901a\u8bdd\uff0c\u5e7f\u4e1c\u8bdd\u548c\u798f\u5efa\u8bdd\u3002<\/p><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2a3a9be e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"2a3a9be\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-df17835 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"df17835\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u8521\u5e86\u4f1f<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7994a7f elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"7994a7f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>\u521b\u59cb\u4eba\u517c\u4e3b\u5e2d\u5f8b\u5e08<\/p><ul><li>\u6fb3\u5927\u5229\u4e9a\u534e\u4eba\u6cd5\u5f8b\u754c\u6700\u8d44\u6df1\u3001\u7ecf\u9a8c\u6700\u6df1\u539a\u7684\u5f8b\u5e08\u4e4b\u4e00\uff0c\u6267\u4e1a\u6a2a\u8de8\u591a\u4e2a\u6cd5\u5f8b\u9886\u57df\uff0c\u6df1\u53d7\u540c\u4e1a\u4e0e\u5ba2\u6237\u4fe1\u8d56<\/li><li>\u56fd\u9645\u516c\u8bc1\u5f8b\u5e08\uff08Notary Public\uff09\uff0c\u53ef\u529e\u7406\u5177\u8de8\u5883\u6cd5\u5f8b\u6548\u529b\u7684\u516c\u8bc1\u4e8b\u52a1<\/li><li>\u7ef4\u591a\u5229\u4e9a\u5dde\u5f8b\u5e08\u516c\u4f1a\uff08Law Institute of Victoria\uff09\u8ba4\u8bc1\u7684\u79fb\u6c11\u6cd5\u4e13\u5bb6\uff08Accredited Specialist) \uff0c\u8be5\u8ba4\u8bc1\u4ec5\u6388\u4e88\u901a\u8fc7\u4e25\u683c\u8bc4\u6838\u7684\u5c11\u6570\u6267\u4e1a\u8005<\/li><li>\u56fd\u5bb6\u8c03\u89e3\u6807\u51c6\u59d4\u5458\u4f1a\uff08AMDRAS\uff09\u8ba4\u53ef\u7684\u8c03\u89e3\u5458\uff0c\u5584\u4e8e\u5728\u4e89\u8bae\u4e2d\u4fc3\u6210\u548c\u89e3<\/li><li>\u6570\u5341\u5e74\u6765\uff0c\u8521\u5e86\u4f1f\u5f8b\u5e08\u4ee5\u4e13\u4e1a\u3001\u5ba1\u614e\u4e0e\u8bda\u4fe1\uff0c\u4e3a\u6fb3\u5927\u5229\u4e9a\u53ca\u534e\u8bed\u793e\u533a\u63d0\u4f9b\u5168\u65b9\u4f4d\u7684\u6cd5\u5f8b\u670d\u52a1\uff0c\u662f\u5f53\u4e8b\u4eba\u9762\u5bf9\u590d\u6742\u6cd5\u5f8b\u4e8b\u52a1\u65f6\u503c\u5f97\u4fe1\u8d56\u7684\u9009\u62e9\u3002\u5728\u591a\u4e2a\u6cd5\u5f8b\u5b9e\u8df5\u9886\u57df\u6700\u8d44\u6df1\u3001\u6700\u6709\u7ecf\u9a8c\u7684\u6fb3\u5927\u5229\u4e9a\u534e\u4eba\u5f8b\u5e08\u4e4b\u4e00<\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0f97917 elementor-view-default elementor-widget elementor-widget-icon\" data-id=\"0f97917\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-wrapper\">\n\t\t\t<a class=\"elementor-icon\" href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/chua-tan-associates\/\">\n\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fab fa-linkedin\"><\/i>\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a25c046 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"a25c046\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1764a7b e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"1764a7b\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5ebf03d elementor-widget elementor-widget-image-box\" data-id=\"5ebf03d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-box-wrapper\"><div class=\"elementor-image-box-content\"><h4 class=\"elementor-image-box-title\">\u6cd5\u5f8b\u9886\u57df<\/h4><p class=\"elementor-image-box-description\">\u79fb\u6c11\u6cd5<\/p><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3de6d2e elementor-widget elementor-widget-image-box\" data-id=\"3de6d2e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-box-wrapper\"><div class=\"elementor-image-box-content\"><h4 class=\"elementor-image-box-title\">\u8d44\u5386<\/h4><p class=\"elementor-image-box-description\">\u58a8\u5c14\u672c\u5927\u5b66\u6cd5\u5f8b\u5b66\u58eb\u4e0e\u79d1\u5b66\u5b66\u58eb, \u7ef4\u591a\u5229\u4e9a\u6700\u9ad8\u6cd5\u9662\u6279\u51c6\u5f8b\u5e08\uff0c\u5927\u5f8b\u5e08\uff1b<br>\n\u8521\u6613\u4f43\u5f8b\u5e08\u4e8e2003\u5e74\u5f00\u59cb\u6267\u4e1a\u6cd5\u5f8b; <br>\u81ea2016\u5e74\u8d77\u7531\u7ef4\u591a\u5229\u4e9a\u5f8b\u5e08\u534f\u4f1a\u9274\u5b9a\u7684\u79fb\u6c11\u6cd5\u5f8b\u4e13\u5bb6\u3002<br>\u62e5\u6709\u4e30\u5bcc\u5e76\u53ef\u4ee5\u4fe1\u8d56\u7684\u6cd5\u5f8b\u7ecf\u9a8c\u3002\u8521\u6613\u4f43\u5f8b\u5e08\u7684\u4e3b\u8981\u4e13\u4e1a\u9886\u57df\u4e3a\u79fb\u6c11\u6cd5<\/p><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ea4cb51 elementor-widget elementor-widget-image-box\" data-id=\"ea4cb51\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-box-wrapper\"><div class=\"elementor-image-box-content\"><h4 class=\"elementor-image-box-title\">\u8bed\u8a00<\/h4><p class=\"elementor-image-box-description\">\u7cbe\u901a\u666e\u901a\u8bdd\u548c\u5e7f\u4e1c\u8bdd\u3002<\/p><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c8ad183 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"c8ad183\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9ed9457 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"9ed9457\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u8521\u6613\u4f43<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cceb653 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"cceb653\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>\u79fb\u6c11\u6cd5\u4e13\u5bb6 \u00b7 \u6267\u4e1a\u5f8b\u5e08<\/p><ul><li>\u7ef4\u591a\u5229\u4e9a\u5dde\u5f8b\u5e08\u516c\u4f1a\uff08Law Institute of Victoria\uff09\u81ea 2016 \u5e74\u8d77\u8ba4\u8bc1\u7684\u79fb\u6c11\u6cd5\u4e13\u5bb6\uff08Accredited Immigration Law Specialist\uff09\uff0c\u8be5\u4e13\u79d1\u8ba4\u8bc1\u4ec5\u6388\u4e88\u901a\u8fc7\u4e25\u683c\u8bc4\u6838\u7684\u5c11\u6570\u6267\u4e1a\u8005<\/li><li>\u62e5\u6709\u8d85\u8fc7 20 \u5e74\u6fb3\u5927\u5229\u4e9a\u79fb\u6c11\u6cd5\u6267\u4e1a\u7ecf\u9a8c\uff0c\u4e3a\u4e2a\u4eba\u3001\u5bb6\u5ead\u53ca\u4f01\u4e1a\u63d0\u4f9b\u5404\u7c7b\u7b7e\u8bc1\u7684\u6218\u7565\u6027\u89e3\u51b3\u65b9\u6848\uff0c\u5c24\u5176\u64c5\u957f\u5904\u7406\u590d\u6742\u3001\u7591\u96be\u7684\u79fb\u6c11\u4e2a\u6848<\/li><li>\u58a8\u5c14\u672c\u5927\u5b66\u7406\u5b66\u58eb\u53ca\u6cd5\u5b66\u58eb\uff08BSc\/LLB\uff0c1998\u20132002\uff09\uff0c\u5e76\u83b7\u51c6\u5728\u7ef4\u591a\u5229\u4e9a\u5dde\u6700\u9ad8\u6cd5\u9662\u53ca\u6fb3\u5927\u5229\u4e9a\u9ad8\u7b49\u6cd5\u9662\u6267\u4e1a<\/li><li>\u81ea 2004 \u5e74\u8d77\u4efb\u804c\u4e8e Chua Tan Associates\uff0c\u4e13\u804c\u79fb\u6c11\u6cd5\u5f8b\u4e8b\u52a1\uff0c\u670d\u52a1\u7ecf\u9a8c\u6a2a\u8de8\u7b7e\u8bc1\u7533\u8bf7\u5168\u6d41\u7a0b<\/li><li>\u6267\u4e1a\u8303\u56f4\u6db5\u76d6\uff1a\u6280\u672f\u79fb\u6c11\uff08GSM 485\uff0f491\uff0f189\uff0f190\uff0f191\uff09\u53ca\u6280\u80fd\u8bc4\u4f30\u3001\u5546\u4e1a\u6295\u8d44\u79fb\u6c11\uff08188\u7b7e\u8bc1\u5df2\u4e8e2024\u5e747\u6708\u505c\u6b62\u63a5\u53d7\u65b0\u7533\u8bf7\uff1b\u534f\u52a9\u5df2\u6301\u6709188\u7b7e\u8bc1\u8005\u7533\u8bf7888\u6c38\u5c45\uff09\u3001\u96c7\u4e3b\u62c5\u4fdd\uff08482\u6280\u80fd\u9700\u6c42\u7b7e\u8bc1\uff0f494\uff0f186 \u53ca\u52b3\u8d44\u534f\u8bae\uff09\u3001\u5bb6\u5ead\u56e2\u805a\u4e0e\u4f34\u4fa3\u7b7e\u8bc1\uff08\u542b Schedule 3 \u8c41\u514d\u3001\u5bb6\u66b4\u6761\u6b3e\uff09\u3001\u4fdd\u62a4\u7b7e\u8bc1\u3001\u6fb3\u5927\u5229\u4e9a\u516c\u6c11\u5165\u7c4d\u3001\u5c45\u6c11\u56de\u7a0b\u7b7e\u8bc1\uff08RRV\uff09\u7b49<\/li><li>\u7cbe\u4e8e\u5904\u7406\u7b7e\u8bc1\u62d2\u7b7e\u4e0e\u53d6\u6d88\uff08\u54c1\u683c\u95ee\u9898\u3001PIC4020\u3001\u8fdd\u53cd\u7b7e\u8bc1\u6761\u4ef6\uff09\u3001\u5065\u5eb7\u8c41\u514d\u3001\u8fc7\u6865\u7b7e\u8bc1\u4e0e\u975e\u6cd5\u6ede\u7559\u8eab\u4efd\u3001\u90e8\u957f\u4ecb\u5165\u8bf7\u6c42\u3001\u4fe1\u606f\u81ea\u7531\uff08FOI\uff09\u7533\u8bf7\uff0c\u4ee5\u53ca\u884c\u653f\u590d\u8bae\uff08Merit Review\uff09\u4e0e\u53f8\u6cd5\u590d\u6838\uff08Judicial Review\uff09<\/li><li>\u901a\u6653\u82f1\u8bed\u3001\u666e\u901a\u8bdd\u53ca\u7ca4\u8bed\uff0c\u80fd\u4ee5\u5ba2\u6237\u719f\u6089\u7684\u8bed\u8a00\u63d0\u4f9b\u6e05\u6670\u3001\u53ef\u9760\u7684\u54a8\u8be2\uff0c\u6ce8\u91cd\u7ed3\u679c\u5e76\u4e3a\u6bcf\u4f4d\u5ba2\u6237\u91cf\u8eab\u5b9a\u5236\u65b9\u6848<\/li><li><a href=\"https:\/\/chuatan.com.au\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Chit-Chua-CV-20260320.pdf\">Chit Chua CV 20260320<\/a><\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fc544e3 elementor-view-default elementor-widget elementor-widget-icon\" data-id=\"fc544e3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-wrapper\">\n\t\t\t<a class=\"elementor-icon\" href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/in\/chit-chua-9924b430\/\">\n\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fab fa-linkedin\"><\/i>\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2aba678 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"2aba678\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-57610fb e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"57610fb\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-294d98a elementor-widget elementor-widget-image-box\" data-id=\"294d98a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-box-wrapper\"><div class=\"elementor-image-box-content\"><h4 class=\"elementor-image-box-title\">\u6cd5\u5f8b\u9886\u57df<\/h4><p class=\"elementor-image-box-description\">\u5efa\u7b51\u4e0e\u5c4b\u4ea7\u6cd5\u3001\u5546\u4e1a\u4e0e\u516c\u53f8\u6cd5\u3001\u5a5a\u59fb\u5bb6\u5ead\u6cd5\u3001\u5546\u4e1a\u8bc9\u8bbc\u3001\u52b3\u52a8\u6cd5\u3001\u5176\u5b83\u6cd5\u5f8b\u670d\u52a1\uff1a\u6388\u6743\u4e66\u3001 \u7acb\u9057\u5631\u3001\u9057\u5631\u7684\u8ba4\u8bc1\u548c\u9057\u4ea7\u7ba1\u7406\u4e66<\/p><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-626e8e3 elementor-widget elementor-widget-image-box\" data-id=\"626e8e3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-box-wrapper\"><div class=\"elementor-image-box-content\"><h4 class=\"elementor-image-box-title\">\u8d44\u5386<\/h4><p class=\"elementor-image-box-description\">\u83ab\u7eb3\u4ec0\u5927\u5b66\u6cd5\u5f8b\u5b66\u58eb\u4e0e\u7ecf\u6d4e\u5b66\u58eb\uff0c\u7ef4\u591a\u5229\u4e9a\u6700\u9ad8\u6cd5\u9662\u6279\u51c6\u5f8b\u5e08\u3002\n<\/p><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1d40cca elementor-widget elementor-widget-image-box\" data-id=\"1d40cca\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-box-wrapper\"><div class=\"elementor-image-box-content\"><h4 class=\"elementor-image-box-title\">\u8bed\u8a00<\/h4><p class=\"elementor-image-box-description\">\u7cbe\u901a\u666e\u901a\u8bdd\uff0c\u5e7f\u4e1c\u8bdd\u548c\u798f\u5efa\u8bdd<\/p><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-725f3c1 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"725f3c1\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c36c975 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"c36c975\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u9648\u5f8b\u5e08<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e44c8aa elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"e44c8aa\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>\u8d44\u6df1\u5f8b\u5e08<\/p><ul><li>\u957f\u671f\u5728\u58a8\u5c14\u672c\u4e3a\u534e\u4eba\u793e\u533a\u5904\u7406\u623f\u4ea7\u4e70\u5356\u3001\u5efa\u7b51\u53ca\u5546\u4e1a\u4e0e\u516c\u53f8\u4e8b\u52a1<\/li><li>\u83ab\u7eb3\u4ec0\u5927\u5b66\uff08Monash University\uff09\u6cd5\u5f8b\u5b66\u58eb\u53ca\u7ecf\u6d4e\u5b66\u58eb<\/li><li>\u4ee5\u666e\u901a\u8bdd\u3001\u7ca4\u8bed\u53ca\u798f\u5efa\u8bdd\u4e3a\u5ba2\u6237\u63d0\u4f9b\u670d\u52a1<\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f55213b elementor-view-default elementor-widget elementor-widget-icon\" data-id=\"f55213b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-wrapper\">\n\t\t\t<a class=\"elementor-icon\" href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/in\/tan-chua-0b7589a2\/\">\n\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fab fa-linkedin\"><\/i>\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f49880b e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"f49880b\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2a56f76 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"2a56f76\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-33773fd elementor-widget elementor-widget-image-box\" data-id=\"33773fd\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-box-wrapper\"><div class=\"elementor-image-box-content\"><h4 class=\"elementor-image-box-title\">\u6cd5\u5f8b\u9886\u57df<\/h4><p class=\"elementor-image-box-description\">\u5bb6\u5ead\u6cd5\u3001\u5546\u6cd5\u3001\u516c\u53f8\u6cd5\u3001\u5211\u6cd5\u3001\u96c7\u4f63\u6cd5\u3001\u9057\u5631\u548c\u9057\u5631\u8ba4\u8bc1\u548c\u9057\u4ea7\u7ba1\u7406\u4e66\u3001\u79fb\u6c11\u6cd5\u3001\u7ea0\u7eb7\u8c03\u89e3\u3001\u5efa\u7b51\u4e0e\u5c4b\u4ea7\u6cd5\u3001\u79fb\u6c11\u6cd5<\/p><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8f4d132 elementor-widget elementor-widget-image-box\" data-id=\"8f4d132\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-box-wrapper\"><div class=\"elementor-image-box-content\"><h4 class=\"elementor-image-box-title\">\u8d44\u5386<\/h4><p class=\"elementor-image-box-description\">- \u7ef4\u591a\u5229\u4e9a\u5dde\u6700\u9ad8\u6cd5\u9662\u6279\u51c6\u6267\u4e1a\u5f8b\u5e08\uff0c\u517c\u8bc9\u8bbc\u4ee3\u7406\u4eba\uff08Solicitor-Advocate\uff09\uff0c\u5e76\u4e8e\u65b0\u5357\u5a01\u5c14\u58eb\u3001\u7ef4\u591a\u5229\u4e9a\u3001\u5357\u6fb3\u53ca\u897f\u6fb3\u5f8b\u5e08\u516c\u4f1a\u63a5\u53d7\u51fa\u5ead\u8fa9\u62a4\u57f9\u8bad <br><br>\n- \u6fb3\u5927\u5229\u4e9a\u6cd5\u5f8b\u59d4\u5458\u4f1a\u5bb6\u5ead\u6cd5\u5f8b\u90e8\u95e8\u4f1a\u5458\uff08Family Law Section, Law Council of Australia\uff09 <br><br>\n- \u6fb3\u5927\u5229\u4e9a\u91cd\u7ec4\u3001\u7834\u4ea7\u4e0e\u91cd\u7ec4\u534f\u4f1a\u4f1a\u5458\uff08ARITA\uff09 <br><br>\n- \u56fd\u5bb6\u8c03\u89e3\u6807\u51c6\u59d4\u5458\u4f1a\uff08AMDRAS\uff09\u8ba4\u53ef\u7684\u8c03\u89e3\u5458 <br><br>\n- \u6ce8\u518c\u5bb6\u4e8b\u7ea0\u7eb7\u89e3\u51b3\u6267\u4e1a\u8005\uff08Family Dispute Resolution Practitioner\uff09\uff0c\u53ef\u7b7e\u53d1\u300a\u5bb6\u5ead\u6cd5\u300b\u7b2c 60I \u6761\u8bc1\u660e <br><br>\n- \u5bb6\u4e8b\u6cd5\u4ef2\u88c1\u5458 <br><br>\n- \u8ba4\u53ef\u957f\u8005\u8c03\u89e3\u5458\uff08Accredited Elder Mediator\uff09<br><br>\n- \u80b2\u513f\u534f\u8c03\u5458\uff08Parenting Coordinator\uff09<br><br>\n- \u534f\u4f5c\u5b9e\u8df5\u4e13\u4e1a\u4eba\u58eb\uff08Collaborative Professional\uff09<br><br>\n- \u8ba4\u53ef\u5bb6\u65cf\u4f01\u4e1a\u987e\u95ee\uff08Accredited Family Business Advisor\uff09<br><br>\n- \u7ef4\u591a\u5229\u4e9a\u5dde\u6d88\u8d39\u8005\u4e8b\u52a1\u90e8\u6301\u724c\u623f\u5730\u4ea7\u7ecf\u7eaa\u4eba<br><br>\n- \u7687\u5bb6\u58a8\u5c14\u672c\u7406\u5de5\u5927\u5b66\u6cd5\u5b66\u535a\u58eb\uff08Juris Doctor\uff0cRMIT\uff09<br><br>\n- \u58a8\u5c14\u672c\u5927\u5b66\u4f1a\u8ba1\u5b66\u58eb\n\n\n<\/p><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f608529 elementor-widget elementor-widget-image-box\" data-id=\"f608529\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-box-wrapper\"><div class=\"elementor-image-box-content\"><h4 class=\"elementor-image-box-title\">\u8bed\u8a00<\/h4><p class=\"elementor-image-box-description\">\u7cbe\u901a\u666e\u901a\u8bdd<\/p><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9f6089c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"9f6089c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3b1618a elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"3b1618a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u8521\u667a\u52cb<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e0ae548 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"e0ae548\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>\u8d44\u6df1\u5f8b\u5e08<\/p><ul><li>\u6267\u4e1a\u5f8b\u5e08\u517c\u8bc9\u8bbc\u4ee3\u7406\u4eba\uff0c\u4efb\u804c\u4e8e Chua Tan Associates\uff08\u58a8\u5c14\u672c\uff09\u2014\u2014\u8be5\u6240\u81ea 1990 \u5e74\u8d77\u670d\u52a1\u6fb3\u5927\u5229\u4e9a\u53ca\u534e\u8bed\u793e\u533a<\/li><li>\u5168\u56fd\u8ba4\u53ef\u8c03\u89e3\u5458\uff08AMDRAS\uff09\uff0c\u5e76\u4e3a\u6ce8\u518c\u5bb6\u4e8b\u7ea0\u7eb7\u89e3\u51b3\u6267\u4e1a\u8005\uff0c\u53ef\u4e3b\u6301\u5bb6\u4e8b\u8c03\u89e3\u5e76\u7b7e\u53d1\u300a\u5bb6\u5ead\u6cd5\u300b\u7b2c 60I \u6761\u8bc1\u660e<\/li><li>\u517c\u4efb\u5bb6\u4e8b\u6cd5\u4ef2\u88c1\u5458\u3001\u8ba4\u53ef\u957f\u8005\u8c03\u89e3\u5458\u3001\u80b2\u513f\u534f\u8c03\u5458\u53ca\u534f\u4f5c\u5b9e\u8df5\u4e13\u4e1a\u4eba\u58eb\uff0c\u80fd\u5728\u4e00\u6b21\u59d4\u6258\u4e2d\u63d0\u4f9b\u5b8c\u6574\u7684\u7ea0\u7eb7\u89e3\u51b3\u65b9\u6848\uff0c\u6db5\u76d6\u5546\u4e1a\u3001\u5bb6\u4e8b\u3001\u9057\u4ea7\u53ca\u957f\u8005\u4e0e\u4ee3\u9645\u7ea0\u7eb7<\/li><li>\u6fb3\u5927\u5229\u4e9a\u534e\u4eba\u5f8b\u5e08\u7f51\u7edc\uff08Chinese Australian Lawyers Network\uff09\u521b\u529e\u4eba<\/li><li>\u66fe\u5728\u6fb3\u5927\u5229\u4e9a\u3001\u8d8a\u5357\u3001\u7f05\u7538\u548c\u9999\u6e2f\u7684\u4e0d\u540c\u5f8b\u6240\u548c\u91d1\u878d\u516c\u53f8\u4ece\u4e8b\u5546\u4e1a\u5408\u540c\u3001\u6b3a\u8bc8\u548c\u5211\u4e8b\u8c03\u67e5\u5de5\u4f5c\uff1b\u5177\u5546\u79d1\u5b66\u4f4d\u53ca\u4f1a\u8ba1\u4e13\u4e1a\u80cc\u666f\uff0c\u901a\u6653\u8d44\u4ea7\u8d1f\u503a\u8868\u3001\u4f30\u503c\u4e0e\u548c\u89e3\u80cc\u540e\u7684\u8d22\u52a1\u6570\u5b57<\/li><li>\u5177\u623f\u5730\u4ea7\u884c\u4e1a\u80cc\u666f\uff0c\u6301\u6709\u623f\u5730\u4ea7\u7ecf\u7eaa\u4eba\u8bb8\u53ef\u8bc1\uff1b\u5e76\u4e3a\u5bb6\u65cf\u4f01\u4e1a\u534f\u4f1a\uff08Family Business Association\uff09\u8ba4\u53ef\u7684\u5bb6\u65cf\u4f01\u4e1a\u987e\u95ee\uff0c\u5c31\u4f01\u4e1a\u6cbb\u7406\u3001\u4f20\u627f\u53ca\u80a1\u4e1c\u95f4\u7ea0\u7eb7\u63d0\u4f9b\u54a8\u8be2<\/li><li>\u5df2\u5b8c\u6210\u56fd\u9645\u5546\u4e1a\u7ecf\u7eaa\u4eba\u534f\u4f1a\uff08International Business Brokers Association\uff09\u548c\u6fb3\u5927\u5229\u4e9a\u5546\u4e1a\u7ecf\u7eaa\u4eba\u534f\u4f1a\uff08Australian Institute of Business Brokers\uff09\u63d0\u4f9b\u7684\u5546\u4e1a\u9500\u552e\u8bfe\u7a0b<\/li><li>\u5177\u5907\u6df1\u539a\u7684\u8de8\u6587\u5316\u80cc\u666f\uff0c\u66fe\u5728\u4e2d\u56fd\u3001\u9999\u6e2f\u3001\u5370\u5ea6\u3001\u65e5\u672c\u3001\u8d8a\u5357\u3001\u7f05\u7538\u3001\u65b0\u52a0\u5761\u53ca\u9a6c\u6765\u897f\u4e9a\u5b66\u4e60\u6216\u5de5\u4f5c\uff0c\u80fd\u4ee5\u4e2d\u82f1\u53cc\u8bed\u76f4\u63a5\u4e0e\u534e\u8bed\u5f53\u4e8b\u4eba\u6c9f\u901a\uff0c\u7406\u89e3\u5176\u6587\u5316\u671f\u5f85<\/li><li>\u76ee\u524d\u6b63\u5728\u63a5\u53d7\u7531\u8ba4\u8bc1\u5fc3\u7406\u5065\u5eb7\u4e13\u4e1a\u4eba\u58eb\u63d0\u4f9b\u7684\u5fc3\u7406\u5b66\u8fdb\u4fee\u57f9\u8bad\uff0c\u5185\u5bb9\u5305\u62ec\u5bb6\u5ead\u6cbb\u7597\u3001\u8ba4\u77e5\u884c\u4e3a\u7597\u6cd5\uff08CBT\uff09\u3001\u8fa9\u8bc1\u884c\u4e3a\u7597\u6cd5\uff08DBT\uff09\u3001\u63a5\u7eb3\u4e0e\u627f\u8bfa\u7597\u6cd5\uff08ACT\uff09\u53ca\u89e3\u51b3\u5bfc\u5411\u77ed\u7a0b\u7597\u6cd5\uff08SFBT\uff09\uff0c\u4ee5\u63d0\u5347\u4f5c\u4e3a\u5f8b\u5e08\u548c\u8c03\u89e3\u5458\u5728\u6c9f\u901a\u4e0e\u534f\u8c03\u65b9\u9762\u7684\u4e13\u4e1a\u80fd\u529b<\/li><li><a href=\"https:\/\/chuatan.com.au\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Justin_Chua_CV_2026.pdf\">Justin_Chua_CV_2026<\/a><\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-aa801b9 elementor-view-default elementor-widget elementor-widget-icon\" data-id=\"aa801b9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-wrapper\">\n\t\t\t<a class=\"elementor-icon\" href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/in\/justinchuatanassociates\/\">\n\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fab fa-linkedin\"><\/i>\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-421ce4e e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"421ce4e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9dd482e e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"9dd482e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-aad945e elementor-widget elementor-widget-image-box\" data-id=\"aad945e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-box-wrapper\"><div class=\"elementor-image-box-content\"><h4 class=\"elementor-image-box-title\">\u6cd5\u5f8b\u9886\u57df<\/h4><p class=\"elementor-image-box-description\">\u79fb\u6c11\u6cd5<\/p><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c0e622f elementor-widget elementor-widget-image-box\" data-id=\"c0e622f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-box-wrapper\"><div class=\"elementor-image-box-content\"><h4 class=\"elementor-image-box-title\">\u8d44\u5386<\/h4><p class=\"elementor-image-box-description\">\u6cd5\u5b66\u8363\u8a89\u5b66\u58eb\u53ca\u5546\u5b66\u5b66\u58eb\uff08\u83ab\u7eb3\u4ec0\u5927\u5b66\uff09\nHarry \u81ea 2024 \u5e74\u8d77\u5f00\u59cb\u6267\u4e1a\u3002 \u8bed\u8a00 Harry \u7cbe\u901a\u666e\u901a\u8bdd\u3002\n<\/p><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1bd2a8e elementor-widget elementor-widget-image-box\" data-id=\"1bd2a8e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-box-wrapper\"><div class=\"elementor-image-box-content\"><h4 class=\"elementor-image-box-title\">\u8bed\u8a00<\/h4><p class=\"elementor-image-box-description\">\u7cbe\u901a\u666e\u901a\u8bdd<\/p><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d7b0697 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"d7b0697\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-78a64a1 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"78a64a1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u6797\u8c6a\u793c<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-62edfd3 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"62edfd3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ul><li>Harry \u662f\u8521\u5e86\u4f1f\u5f8b\u5e08\u4e8b\u52a1\u6240\uff08Chua Tan Associates\uff09\u7684\u6267\u4e1a\u5f8b\u5e08\uff0c\u4e13\u6ce8\u4e8e\u6fb3\u5927\u5229\u4e9a\u79fb\u6c11\u6cd5\u3002\u4ed6\u6bd5\u4e1a\u4e8e\u83ab\u7eb3\u4ec0\u5927\u5b66\uff08Monash University\uff09\uff0c\u4e3a\u4e2a\u4eba\u3001\u5bb6\u5ead\u53ca\u4f01\u4e1a\u63d0\u4f9b\u6fb3\u5927\u5229\u4e9a\u7b7e\u8bc1\u5236\u5ea6\u4e0e\u7533\u8bf7\u8981\u6c42\u65b9\u9762\u7684\u6cd5\u5f8b\u610f\u89c1\u3002<\/li><li>Harry \u5904\u7406\u591a\u79cd\u79fb\u6c11\u4e8b\u52a1\uff0c\u5305\u62ec\u6280\u672f\u79fb\u6c11\u53ca\u96c7\u4e3b\u62c5\u4fdd\u7b7e\u8bc1\u3001\u914d\u5076\u53ca\u5bb6\u5ead\u56e2\u805a\u7b7e\u8bc1\uff0c\u4ee5\u53ca\u5546\u4e1a\u4e0e\u6295\u8d44\u79fb\u6c11\u7c7b\u522b\u3002\u4ed6\u4e5f\u534f\u52a9\u5ba2\u6237\u5904\u7406\u7b7e\u8bc1\u62d2\u7b7e\u53ca\u53d6\u6d88\uff0c\u5065\u5eb7\u8981\u6c42\u548c\u8c41\u514d\uff0c\u54c1\u683c\u95ee\u9898\uff0cPIC4020\u4ee5\u53ca\u5411\u884c\u653f\u590d\u5ba1\u6cd5\u5ead\uff08Administrative Review Tribunal\uff09\u5904\u7406\u590d\u5ba1\u7684\u6848\u4ef6\u3002Harry \u7684\u5efa\u8bae\u52a1\u5b9e\u6e05\u6670\u3002\u4ed6\u4f1a\u5148\u6df1\u5165\u4e86\u89e3\u6bcf\u4f4d\u5ba2\u6237\u7684\u5177\u4f53\u60c5\u51b5\u548c\u957f\u8fdc\u76ee\u6807\uff0c\u518d\u5236\u5b9a\u5408\u9002\u7684\u65b9\u6848\u3002<\/li><li>Harry \u4e0e\u672c\u6240\u9057\u4ea7\u3001\u5bb6\u4e8b\u53ca\u5546\u4e1a\u56e2\u961f\u7d27\u5bc6\u5408\u4f5c\u3002\u5982\u679c\u5ba2\u6237\u7684\u79fb\u6c11\u89c4\u5212\u540c\u65f6\u6d89\u53ca\u623f\u4ea7\u3001\u751f\u610f\u6216\u5bb6\u5ead\u4e8b\u52a1\uff0c\u4e5f\u80fd\u5f97\u5230\u5168\u9762\u3001\u8854\u63a5\u7684\u6cd5\u5f8b\u670d\u52a1\u3002\u4ed6\u4e5f\u53c2\u4e0e\u672c\u6240\u4e3a\u6fb3\u5927\u5229\u4e9a\uff0c\u4e2d\u56fd\uff0c\u9a6c\u6765\u897f\u4e9a\u4ee5\u53ca\u5176\u4ed6\u56fd\u5bb6\u7684\u5ba2\u6237\u63d0\u4f9b\u6cd5\u5f8b\u670d\u52a1\u3002<\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-175e6c3 elementor-view-default elementor-widget elementor-widget-icon\" data-id=\"175e6c3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-wrapper\">\n\t\t\t<a class=\"elementor-icon\" href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/in\/hou-lee-ling-6ba1b8202\/\">\n\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fab fa-linkedin\"><\/i>\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-98e31f8 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"98e31f8\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-16e79fa e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"16e79fa\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b000167 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"b000167\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"534\" src=\"https:\/\/chuatan.com.au\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/chua-tan-associates-meeting-room-melbourne-1024x683.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-16543\" alt=\"\u8521\u5e86\u4f1f\u5f8b\u5e08\u4e8b\u52a1\u6240\u58a8\u5c14\u672c\u529e\u516c\u5ba4\u4f1a\u8bae\u5ba4\" srcset=\"https:\/\/chuatan.com.au\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/chua-tan-associates-meeting-room-melbourne-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/chuatan.com.au\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/chua-tan-associates-meeting-room-melbourne-300x200.jpg 300w, https:\/\/chuatan.com.au\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/chua-tan-associates-meeting-room-melbourne-768x512.jpg 768w, https:\/\/chuatan.com.au\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/chua-tan-associates-meeting-room-melbourne-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/chuatan.com.au\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/chua-tan-associates-meeting-room-melbourne-18x12.jpg 18w, https:\/\/chuatan.com.au\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/chua-tan-associates-meeting-room-melbourne-1200x800.jpg 1200w, https:\/\/chuatan.com.au\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/chua-tan-associates-meeting-room-melbourne.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b678922 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"b678922\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e659dfc elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"e659dfc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u6211\u4eec\u7684\u76ee\u6807<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-51a8bc0 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"51a8bc0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"color: #012839;\">\u63d0\u4f9b\u5b9e\u7528, \u7ecf\u6d4e\u548c\u660e\u786e\u7684\u6cd5\u5f8b\u610f\u3002\u5728\u7ef4\u62a4\u4e13\u4e1a\u9053\u5fb7\u6807\u51c6\u7684\u540c\u65f6\uff0c\u6211\u4eec\u4e5f\u4e3a\u5ba2\u6237\u4e89\u53d6\u6700\u7406\u60f3\u7684\u6210\u7ee9\u548c\u5c3d\u6700\u5927\u52aa\u529b\u4fdd\u62a4\u987e\u5ba2\u7684\u5229\u76ca\u3002<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5afcd7be e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"5afcd7be\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-48e35135 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"48e35135\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-436965df elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"436965df\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u5ba2\u6237\u8bc4\u4ef7<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-34e4b1d8 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"34e4b1d8\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6bc800e2 elementor-widget elementor-widget-testimonial\" data-id=\"6bc800e2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"testimonial.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-testimonial-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-testimonial-content\">\u201cI've had a very positive experience with Chua Tan Associates, they've been absolutely professional and prompt in dealing with my case. I'd like to thank Mr Kin Chua, Mr Justin Chua and Chua Tan associates for their assistance in ensuring the best outcome and providing consistent updates.\u201d \u7ffb\u8bd1\uff1a\u201d\u6211\u5728 Chua Tan Associates \u7684\u7ecf\u5386\u975e\u5e38\u79ef\u6781\uff0c\u4ed6\u4eec\u5728\u5904\u7406\u6211\u7684\u6848\u4ef6\u65f6\u975e\u5e38\u4e13\u4e1a\u4e14\u8fc5\u901f\u3002\u6211\u8981\u611f\u8c22 Kin Chua \u5148\u751f\u3001Justin Chua \u5148\u751f\u548c Chua Tan \u7684\u540c\u4e8b\u786e\u4fdd\u6700\u4f73\u7ed3\u679c\u5e76\u63d0\u4f9b\u53ca\u65f6\u7684\u6c9f\u901a\u3002\u201d<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-testimonial-meta\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-testimonial-meta-inner\">\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-testimonial-details\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-testimonial-name\">Howard Diep (Google Review)<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4bbaed80 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"4bbaed80\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-67cb98d4 elementor-widget elementor-widget-testimonial\" data-id=\"67cb98d4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"testimonial.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-testimonial-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-testimonial-content\">\u201cOur family has been dealing with the team for 10 years, regarding immigration, business, and property. Very professional experience, and response our request in timely matter.\u201d \u7ffb\u8bd1\uff1a\u201c\u6211\u4eec\u7684\u5bb6\u65cf\u5df2\u7ecf\u4e0e\u56e2\u961f\u6253\u4ea4\u905310\u5e74\u4e86\uff0c\u6d89\u53ca\u79fb\u6c11\u3001\u5546\u4e1a\u548c\u8d22\u4ea7\u65b9\u9762\u7684\u4e8b\u52a1\u3002\u4ed6\u4eec\u6709\u975e\u5e38\u4e13\u4e1a\u7684\u7ecf\u9a8c\uff0c\u5e76\u4e14\u53ca\u65f6\u54cd\u5e94\u6211\u4eec\u7684\u8981\u6c42\u3002\u201d<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-testimonial-meta\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-testimonial-meta-inner\">\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-testimonial-details\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-testimonial-name\">Thomas Tang \uff08Google Review)<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d9ae6cb e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"d9ae6cb\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ff02898 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"ff02898\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><b>\u8ba9\u6211\u4eec\u6765\u89e3\u51b3\u60a8\u7684\u6cd5\u5f8b\u95ee\u9898<\/b><\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e6048b8 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"e6048b8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u6211\u4eec\u5411\u60a8\u4fdd\u8bc1\uff1a\u60a8\u7684\u8bc9\u6c42\u5f97\u5230\u503e\u542c\uff0c\u60a8\u7684\u9690\u79c1\u5f97\u5230\u4fdd\u62a4\uff0c\u6211\u4eec\u4f1a\u5c3d\u6700\u5927\u52aa\u4fdd\u8bc1\u670d\u52a1\u80fd\u8fbe\u5230\u60a8\u7684\u9884\u671f\u3002<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ff03c1c elementor-align-center elementor-widget-mobile__width-inherit elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"ff03c1c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/chuatan.com.au\/zh-hant\/%e9%a2%84%e7%ba%a6\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">\u9884\u7ea6\u5f8b\u5e08\u54a8\u8be2<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u5173\u4e8e\u6211\u4eec \u8521\u5e86\u4f1f\u5f8b\u5e08\u4e8b\u52a1\u6240\uff08Chua Tan Associates\uff09\u6210\u7acb\u4e8e1990\u5e74\uff0c\u662f\u58a8\u5c14\u672c\u5386\u53f2\u60a0\u4e45\u7684\u534e\u4eba\u5f8b [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":34,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_yoast_wpseo_title":"\u58a8\u5c14\u672c\u5f8b\u5e08 | \u8d44\u6df1\u534e\u4eba\u5f8b\u5e08 | \u8521\u5e86\u4f1f\u5f8b\u5e08\u4e8b\u52a1\u6240","_yoast_wpseo_metadesc":"\u8ba4\u8bc6\u8521\u5e86\u4f1f\u5f8b\u5e08\u4e8b\u52a1\u6240\uff1a1990\u5e74\u8d77\u5728\u58a8\u5c14\u672c\u6267\u4e1a\uff0c\u4e24\u4ee3\u5f8b\u5e08\uff0c\u4e24\u4f4d\u8ba4\u8bc1\u79fb\u6c11\u6cd5\u4e13\u5bb6\uff0c\u6240\u5185\u516c\u8bc1\u4eba\uff0c\u666e\u901a\u8bdd\u3001\u7ca4\u8bed\u53ca\u82f1\u8bed\u670d\u52a1\u3002","_yoast_wpseo_meta-robots-noindex":"","_wpcom_ai_launchpad_about_page":false,"_wpcom_ai_launchpad_gallery_page":false,"_wpcom_ai_launchpad_contact_page":false,"_wpcom_ai_launchpad_events_page":false,"_wpcom_ai_launchpad_video_page":false,"_wpcom_ai_launchpad_portfolio_piece":false,"_jetpack_hide_featured_image":false,"_jetpack_featured_image_duplicate_dismissed":0,"footnotes":""},"class_list":["post-607","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v21.2 (Yoast SEO v28.7) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>\u58a8\u5c14\u672c\u5f8b\u5e08 | \u8d44\u6df1\u534e\u4eba\u5f8b\u5e08 | \u8521\u5e86\u4f1f\u5f8b\u5e08\u4e8b\u52a1\u6240<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"\u8ba4\u8bc6\u8521\u5e86\u4f1f\u5f8b\u5e08\u4e8b\u52a1\u6240\uff1a1990\u5e74\u8d77\u5728\u58a8\u5c14\u672c\u6267\u4e1a\uff0c\u4e24\u4ee3\u5f8b\u5e08\uff0c\u4e24\u4f4d\u8ba4\u8bc1\u79fb\u6c11\u6cd5\u4e13\u5bb6\uff0c\u6240\u5185\u516c\u8bc1\u4eba\uff0c\u666e\u901a\u8bdd\u3001\u7ca4\u8bed\u53ca\u82f1\u8bed\u670d\u52a1\u3002\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/chuatan.com.au\/zh-hant\/\u58a8\u5c14\u672c\u5f8b\u5e08\/\u5173\u4e8e\u8521\u5e86\u4f1f\u5f8b\u5e08\u4e8b\u52a1\u6240\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"zh_TW\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u5173\u4e8e\u6211\u4eec\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u8ba4\u8bc6\u8521\u5e86\u4f1f\u5f8b\u5e08\u4e8b\u52a1\u6240\uff1a1990\u5e74\u8d77\u5728\u58a8\u5c14\u672c\u6267\u4e1a\uff0c\u4e24\u4ee3\u5f8b\u5e08\uff0c\u4e24\u4f4d\u8ba4\u8bc1\u79fb\u6c11\u6cd5\u4e13\u5bb6\uff0c\u6240\u5185\u516c\u8bc1\u4eba\uff0c\u666e\u901a\u8bdd\u3001\u7ca4\u8bed\u53ca\u82f1\u8bed\u670d\u52a1\u3002\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/chuatan.com.au\/zh-hant\/\u58a8\u5c14\u672c\u5f8b\u5e08\/\u5173\u4e8e\u8521\u5e86\u4f1f\u5f8b\u5e08\u4e8b\u52a1\u6240\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Chua Tan Associates\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/chuatanassociateslawyersmelbourne\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-05T06:15:09+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/chuatan.com.au\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Chua-Tan-Associates-1.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u9810\u4f30\u95b1\u8b80\u6642\u9593\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 \u5206\u9418\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/chuatan.com.au\\\/%e5%a2%a8%e5%b0%94%e6%9c%ac%e5%be%8b%e5%b8%88\\\/%e5%85%b3%e4%ba%8e%e8%94%a1%e5%ba%86%e4%bc%9f%e5%be%8b%e5%b8%88%e4%ba%8b%e5%8a%a1%e6%89%80\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/chuatan.com.au\\\/%e5%a2%a8%e5%b0%94%e6%9c%ac%e5%be%8b%e5%b8%88\\\/%e5%85%b3%e4%ba%8e%e8%94%a1%e5%ba%86%e4%bc%9f%e5%be%8b%e5%b8%88%e4%ba%8b%e5%8a%a1%e6%89%80\\\/\",\"name\":\"\u58a8\u5c14\u672c\u5f8b\u5e08 | \u8d44\u6df1\u534e\u4eba\u5f8b\u5e08 | \u8521\u5e86\u4f1f\u5f8b\u5e08\u4e8b\u52a1\u6240\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/chuatan.com.au\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/chuatan.com.au\\\/%e5%a2%a8%e5%b0%94%e6%9c%ac%e5%be%8b%e5%b8%88\\\/%e5%85%b3%e4%ba%8e%e8%94%a1%e5%ba%86%e4%bc%9f%e5%be%8b%e5%b8%88%e4%ba%8b%e5%8a%a1%e6%89%80\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/chuatan.com.au\\\/%e5%a2%a8%e5%b0%94%e6%9c%ac%e5%be%8b%e5%b8%88\\\/%e5%85%b3%e4%ba%8e%e8%94%a1%e5%ba%86%e4%bc%9f%e5%be%8b%e5%b8%88%e4%ba%8b%e5%8a%a1%e6%89%80\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/chuatan.com.au\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/08\\\/Chua-Tan-Associates-1-768x384.png\",\"datePublished\":\"2023-08-25T06:58:35+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-05T06:15:09+00:00\",\"description\":\"\u8ba4\u8bc6\u8521\u5e86\u4f1f\u5f8b\u5e08\u4e8b\u52a1\u6240\uff1a1990\u5e74\u8d77\u5728\u58a8\u5c14\u672c\u6267\u4e1a\uff0c\u4e24\u4ee3\u5f8b\u5e08\uff0c\u4e24\u4f4d\u8ba4\u8bc1\u79fb\u6c11\u6cd5\u4e13\u5bb6\uff0c\u6240\u5185\u516c\u8bc1\u4eba\uff0c\u666e\u901a\u8bdd\u3001\u7ca4\u8bed\u53ca\u82f1\u8bed\u670d\u52a1\u3002\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/chuatan.com.au\\\/%e5%a2%a8%e5%b0%94%e6%9c%ac%e5%be%8b%e5%b8%88\\\/%e5%85%b3%e4%ba%8e%e8%94%a1%e5%ba%86%e4%bc%9f%e5%be%8b%e5%b8%88%e4%ba%8b%e5%8a%a1%e6%89%80\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"zh-TW\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/chuatan.com.au\\\/%e5%a2%a8%e5%b0%94%e6%9c%ac%e5%be%8b%e5%b8%88\\\/%e5%85%b3%e4%ba%8e%e8%94%a1%e5%ba%86%e4%bc%9f%e5%be%8b%e5%b8%88%e4%ba%8b%e5%8a%a1%e6%89%80\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"zh-TW\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/chuatan.com.au\\\/%e5%a2%a8%e5%b0%94%e6%9c%ac%e5%be%8b%e5%b8%88\\\/%e5%85%b3%e4%ba%8e%e8%94%a1%e5%ba%86%e4%bc%9f%e5%be%8b%e5%b8%88%e4%ba%8b%e5%8a%a1%e6%89%80\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/chuatan.com.au\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/08\\\/Chua-Tan-Associates-1-768x384.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/chuatan.com.au\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/08\\\/Chua-Tan-Associates-1-768x384.png\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/chuatan.com.au\\\/%e5%a2%a8%e5%b0%94%e6%9c%ac%e5%be%8b%e5%b8%88\\\/%e5%85%b3%e4%ba%8e%e8%94%a1%e5%ba%86%e4%bc%9f%e5%be%8b%e5%b8%88%e4%ba%8b%e5%8a%a1%e6%89%80\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/chuatan.com.au\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u58a8\u5c14\u672c\u5f8b\u5e08\",\"item\":\"https:\\\/\\\/chuatan.com.au\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"\u5173\u4e8e\u6211\u4eec\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/chuatan.com.au\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/chuatan.com.au\\\/\",\"name\":\"Chua Tan Associates \u8521\u5e86\u4f1f\u5f8b\u5e08\u4e8b\u52a1\u6240\",\"description\":\"Lawyers, consultants and public notary service.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/chuatan.com.au\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"Chua Tan Lawyers\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/chuatan.com.au\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"zh-TW\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/chuatan.com.au\\\/#organization\",\"name\":\"Chua Tan Lawyers, Public Notary and Consultant\",\"alternateName\":\"Chua Tan Lawyers\",\"url\":\"https:\\\/\\\/chuatan.com.au\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"zh-TW\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/chuatan.com.au\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/chuatan.com.au\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/CHUA-TAN.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/chuatan.com.au\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/CHUA-TAN.jpg\",\"width\":923,\"height\":923,\"caption\":\"Chua Tan Lawyers, Public Notary and Consultant\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/chuatan.com.au\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/chuatanassociateslawyersmelbourne\",\"https:\\\/\\\/au.linkedin.com\\\/company\\\/chua-tan-associates\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u58a8\u723e\u672c\u5f8b\u5e2b | \u8cc7\u6df1\u83ef\u4eba\u5f8b\u5e2b | \u8521\u6176\u5049\u5f8b\u5e2b\u4e8b\u52d9\u6240","description":"\u8a8d\u8b58\u8521\u6176\u5049\u5f8b\u5e2b\u4e8b\u52d9\u6240\uff1a1990\u5e74\u8d77\u5728\u58a8\u723e\u672c\u57f7\u696d\uff0c\u5169\u4ee3\u5f8b\u5e2b\uff0c\u5169\u4f4d\u8a8d\u8b49\u79fb\u6c11\u6cd5\u5c08\u5bb6\uff0c\u6240\u5167\u516c\u8b49\u4eba\uff0c\u666e\u901a\u8a71\u3001\u7cb5\u8a9e\u53ca\u82f1\u8a9e\u670d\u52d9\u3002","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/chuatan.com.au\/zh-hant\/\u58a8\u5c14\u672c\u5f8b\u5e08\/\u5173\u4e8e\u8521\u5e86\u4f1f\u5f8b\u5e08\u4e8b\u52a1\u6240\/","og_locale":"zh_TW","og_type":"article","og_title":"\u5173\u4e8e\u6211\u4eec","og_description":"\u8ba4\u8bc6\u8521\u5e86\u4f1f\u5f8b\u5e08\u4e8b\u52a1\u6240\uff1a1990\u5e74\u8d77\u5728\u58a8\u5c14\u672c\u6267\u4e1a\uff0c\u4e24\u4ee3\u5f8b\u5e08\uff0c\u4e24\u4f4d\u8ba4\u8bc1\u79fb\u6c11\u6cd5\u4e13\u5bb6\uff0c\u6240\u5185\u516c\u8bc1\u4eba\uff0c\u666e\u901a\u8bdd\u3001\u7ca4\u8bed\u53ca\u82f1\u8bed\u670d\u52a1\u3002","og_url":"https:\/\/chuatan.com.au\/zh-hant\/\u58a8\u5c14\u672c\u5f8b\u5e08\/\u5173\u4e8e\u8521\u5e86\u4f1f\u5f8b\u5e08\u4e8b\u52a1\u6240\/","og_site_name":"Chua Tan Associates","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/chuatanassociateslawyersmelbourne","article_modified_time":"2026-10-05T06:15:09+00:00","og_image":[{"width":1000,"height":500,"url":"https:\/\/chuatan.com.au\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Chua-Tan-Associates-1.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u9810\u4f30\u95b1\u8b80\u6642\u9593":"3 \u5206\u9418"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/chuatan.com.au\/%e5%a2%a8%e5%b0%94%e6%9c%ac%e5%be%8b%e5%b8%88\/%e5%85%b3%e4%ba%8e%e8%94%a1%e5%ba%86%e4%bc%9f%e5%be%8b%e5%b8%88%e4%ba%8b%e5%8a%a1%e6%89%80\/","url":"https:\/\/chuatan.com.au\/%e5%a2%a8%e5%b0%94%e6%9c%ac%e5%be%8b%e5%b8%88\/%e5%85%b3%e4%ba%8e%e8%94%a1%e5%ba%86%e4%bc%9f%e5%be%8b%e5%b8%88%e4%ba%8b%e5%8a%a1%e6%89%80\/","name":"\u58a8\u723e\u672c\u5f8b\u5e2b | \u8cc7\u6df1\u83ef\u4eba\u5f8b\u5e2b | \u8521\u6176\u5049\u5f8b\u5e2b\u4e8b\u52d9\u6240","isPartOf":{"@id":"https:\/\/chuatan.com.au\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/chuatan.com.au\/%e5%a2%a8%e5%b0%94%e6%9c%ac%e5%be%8b%e5%b8%88\/%e5%85%b3%e4%ba%8e%e8%94%a1%e5%ba%86%e4%bc%9f%e5%be%8b%e5%b8%88%e4%ba%8b%e5%8a%a1%e6%89%80\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/chuatan.com.au\/%e5%a2%a8%e5%b0%94%e6%9c%ac%e5%be%8b%e5%b8%88\/%e5%85%b3%e4%ba%8e%e8%94%a1%e5%ba%86%e4%bc%9f%e5%be%8b%e5%b8%88%e4%ba%8b%e5%8a%a1%e6%89%80\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/chuatan.com.au\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Chua-Tan-Associates-1-768x384.png","datePublished":"2023-08-25T06:58:35+00:00","dateModified":"2026-10-05T06:15:09+00:00","description":"\u8a8d\u8b58\u8521\u6176\u5049\u5f8b\u5e2b\u4e8b\u52d9\u6240\uff1a1990\u5e74\u8d77\u5728\u58a8\u723e\u672c\u57f7\u696d\uff0c\u5169\u4ee3\u5f8b\u5e2b\uff0c\u5169\u4f4d\u8a8d\u8b49\u79fb\u6c11\u6cd5\u5c08\u5bb6\uff0c\u6240\u5167\u516c\u8b49\u4eba\uff0c\u666e\u901a\u8a71\u3001\u7cb5\u8a9e\u53ca\u82f1\u8a9e\u670d\u52d9\u3002","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/chuatan.com.au\/%e5%a2%a8%e5%b0%94%e6%9c%ac%e5%be%8b%e5%b8%88\/%e5%85%b3%e4%ba%8e%e8%94%a1%e5%ba%86%e4%bc%9f%e5%be%8b%e5%b8%88%e4%ba%8b%e5%8a%a1%e6%89%80\/#breadcrumb"},"inLanguage":"zh-TW","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/chuatan.com.au\/%e5%a2%a8%e5%b0%94%e6%9c%ac%e5%be%8b%e5%b8%88\/%e5%85%b3%e4%ba%8e%e8%94%a1%e5%ba%86%e4%bc%9f%e5%be%8b%e5%b8%88%e4%ba%8b%e5%8a%a1%e6%89%80\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"zh-TW","@id":"https:\/\/chuatan.com.au\/%e5%a2%a8%e5%b0%94%e6%9c%ac%e5%be%8b%e5%b8%88\/%e5%85%b3%e4%ba%8e%e8%94%a1%e5%ba%86%e4%bc%9f%e5%be%8b%e5%b8%88%e4%ba%8b%e5%8a%a1%e6%89%80\/#primaryimage","url":"https:\/\/chuatan.com.au\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Chua-Tan-Associates-1-768x384.png","contentUrl":"https:\/\/chuatan.com.au\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Chua-Tan-Associates-1-768x384.png"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/chuatan.com.au\/%e5%a2%a8%e5%b0%94%e6%9c%ac%e5%be%8b%e5%b8%88\/%e5%85%b3%e4%ba%8e%e8%94%a1%e5%ba%86%e4%bc%9f%e5%be%8b%e5%b8%88%e4%ba%8b%e5%8a%a1%e6%89%80\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/chuatan.com.au\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u58a8\u5c14\u672c\u5f8b\u5e08","item":"https:\/\/chuatan.com.au\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"\u5173\u4e8e\u6211\u4eec"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/chuatan.com.au\/#website","url":"https:\/\/chuatan.com.au\/","name":"Chua Tan Associates \u8521\u6176\u5049\u5f8b\u5e2b\u4e8b\u52d9\u6240","description":"Lawyers, consultants and public notary service.","publisher":{"@id":"https:\/\/chuatan.com.au\/#organization"},"alternateName":"Chua Tan Lawyers","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/chuatan.com.au\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"zh-TW"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/chuatan.com.au\/#organization","name":"Chua Tan Lawyers, Public Notary and Consultant","alternateName":"Chua Tan Lawyers","url":"https:\/\/chuatan.com.au\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"zh-TW","@id":"https:\/\/chuatan.com.au\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/chuatan.com.au\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/CHUA-TAN.jpg","contentUrl":"https:\/\/chuatan.com.au\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/CHUA-TAN.jpg","width":923,"height":923,"caption":"Chua Tan Lawyers, Public Notary and Consultant"},"image":{"@id":"https:\/\/chuatan.com.au\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/chuatanassociateslawyersmelbourne","https:\/\/au.linkedin.com\/company\/chua-tan-associates"]}]}},"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/chuatan.com.au\/zh-hant\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/607","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/chuatan.com.au\/zh-hant\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/chuatan.com.au\/zh-hant\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chuatan.com.au\/zh-hant\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chuatan.com.au\/zh-hant\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=607"}],"version-history":[{"count":100,"href":"https:\/\/chuatan.com.au\/zh-hant\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/607\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16554,"href":"https:\/\/chuatan.com.au\/zh-hant\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/607\/revisions\/16554"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chuatan.com.au\/zh-hant\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/34"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/chuatan.com.au\/zh-hant\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=607"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}