If you need documents translated when notarising documents, our notary public in Melbourne can arrange that service for you. Translations that are generally recognised in Australia are those certified by translators with qualifications from the Australian National Accreditation Authority for the purpose of translating documents. Translations that are generally recognised in Australia are those certified by translators with qualifications from the Australian National Accreditation Authority for Translations that are generally recognised in Australia are those certified by translators with qualifications from the Australian National Accreditation Authority for Translators and Interpreters (NAATI).
You may need to translate an Australian document into another language or translate a non-English document for use in Australia. Please call our office if you are wanting your notarised documents NAATI professionally translated as we cover nearly all languages. we will provide you a quote once we know the The following information should be provided: number, nature and length of your documents. Before contacting our office, please check with the document recipient whether the document must be translated before or after our Melbourne Notary Public notarises your document.
You can arrange for your own translation but we can also arrange professional translations if you want peace of mind and convenience. We work with third-party companies to provide additional NAATI translation services for documents notarised by our public notary in Melbourne at We work with third-party companies to provide additional NAATI translation services for documents notarised by our public notary in Melbourne at competitive and bundled rates as we give out a large volume of work. Please note the time it takes to translate through our office is generally faster than arranging translations yourself and we understand your document translations are usually urgent.
If you are an accredited NAATI translator in any language you are welcome to email us your contact information and rates, particularly if you are highly If you are an accredited NAATI translator in any language you are welcome to email us your contact information and rates, particularly if you are highly responsive, reliable and reasonably priced.
Chinese Mandarin/Cantonese NAATI translation services for notarised documents
Our NAATI-certified translator provides English-into-Chinese and Chinese-into-English translations in Melbourne as part of our notary public services. Our professional Chinese translator has years of experience and works closely with our Public Notary to ensure the accuracy and reliability of translations from Mandarin to English and English to Mandarin. Our professional Chinese translator has years of experience and works closely with our Public Notary to ensure the accuracy and reliability of translations from Mandarin to English and English to Mandarin. Please call our office on 03 9602 3988 for a quote. By focusing value over just a low price, we make sure your Chinese translation is completed quickly and without hassle.
Common Documents translated as part of notary public services
- National Police Check
- Marriage Certificate
- Birth Certificate
- Single Status Certificate
- Australian Passport
- Divorce Order
- Graduation Certificate
- Academic Transcript
Please call our office on 03 9602 3988 for a quote. Alternatively, please send us an email at chuatan@tpg.com.au. You can read more about what we do here. 
简体中文 
English (Australia)