Chua Tan Associate Lawyers
  • Contact Us
  • Practice Areas
    • Australian Immigration
    • Family Law
    • Australian Commercial Lawyers
    • Property & Construction
    • Criminal Law
    • Civil Litigation
    • Wills and Probate
    • Mediation services
    • Notary Public
  • About Us
  • en_AUEnglish (Australia)
    • zh_CN简体中文
  • Legal Blog
  • Book for an online legal consultation
  • Divorce Applications Australia | Online Fixed Fee Divorce Applications
  • Wills & estates quote
  • Contact Us
  • Practice Areas
    • Australian Immigration
    • Family Law
    • Australian Commercial Lawyers
    • Property & Construction
    • Criminal Law
    • Civil Litigation
    • Wills and Probate
    • Mediation services
    • Notary Public
  • About Us
  • en_AUEnglish (Australia)
    • zh_CN简体中文
  • Legal Blog
  • Book for an online legal consultation
  • Divorce Applications Australia | Online Fixed Fee Divorce Applications
  • Wills & estates quote
Facebook-f Linkedin

Melbourne notary public for foreign language documents

  • January 27, 2023

Home " Legal Blog " News " Melbourne notary public for foreign language documents

Notarising your foreign language document in Melbourne

How can I notarise my foreign or non-English language document in Melbourne?

Notarising non-English documents

Most documents can be notarised without a Melbourne notary public speaking the other language besides English, but you should check with the end In this respect, the requirement to be fluent in the other language is not paramount if the notary public is only witnessing your signature and verifying your identity. In this respect, the requirement to be fluent in the other language is not paramount if the notary public is only witnessing your signature and verifying your identity. Nevertheless, only English is needed if our notary public is performing the notarial witnessing function. 
 
Sometimes the document needs to be read and if the notary public cannot read it then it might need to be translated by an accredited translator. But not all documents written in another language besides English need to be translated. Sometimes the document needs to be read and if the notary public cannot read it then it might need to be translated by an accredited translator. Usually the notary public will need to ensure the person signing the document understands the meaning of and agrees with the document's contents. Our notary public has procedures in place to deal with all other languages besides English even if you also do not know the language of the document you are signing. We have procedures in place to deal with all other languages besides English even if you also do not know the language of the document you are signing. 

Please call our office on 03 9602 3988 for a quote. Alternatively, please send us an email at chuatan@tpg.com.au. You can read more about what we do here.

Forwarded article.

Related Articles

墨尔本技术移民律师

技术移民律师｜澳洲技术移民申请｜189、190、4

澳洲配偶签证申请｜伴侣签证｜事实婚姻签证｜未婚夫妻签证

成立于1990年｜两位律师工会认证（Law Ins

Partner Visa Lawyer Melbourne

墨尔本配偶签证律师｜蔡庆伟律师事务所 墨尔本配偶签

墨尔本学生签证律师

成立于1990年｜两位律师工会认证（Law Ins

" Previous Page1 Page2 Page3 Page4 Page5 Next "

Why Chua Tan Associates?

Since 1990, our firm has successfully helped thousands of clients resolve their legal issues.

You can rest assured that our lawyers will use their accumulated knowledge and experience to help you achieve the best possible outcome.

Contact Us

Experienced

We are one of the most established law firms in Australia.

History of great results

Our attorneys have extensive experience in all areas of law. We have several bar-certified experts in immigration law.

We act in your best interest

Our lawyers are focused on saving clients time and money by drawing on expertise and providing practical legal advice so clients can worry less and focus on their family.

Contact Us

Do you have a legal issue that needs to be resolved or other issues that require resolution? Contact us and we will help you.

Chua Tan Associates Expert Lawyers

Chua Tan Associates is a General Practice Law Firm. We have extensive experience in a wide number of practice areas including immigration, commercial, family, property and criminal law.

Learn more

Chua Tan Lawyers Pty Ltd
abn: 84 613 093 182

Our Services

  • Immigration Law
  • Family Law
  • Commercial Law
  • Wills & Probate
  • Property
  • Melbourne Criminal Lawyers
  • Civil Litigation
  • Notary Public

Contact Us

  • +613 9602 3988
  • chuatan@tpg.com.au
  • Address: level2, 262 Queen Street, Melbourne VIC 3000
  • WeChat ID: chuatan262
Contact Us

© Chua Tan Associates 蔡庆伟律师事务所 Liability limited by a scheme approved under Professional Standards Legislation.

zh_CN 简体中文
zh_CN 简体中文
en_AU English (Australia)