By Justin Chua (蔡智勋), lawyer and mediator, Chua Tan Associates. Checked November 2026.
Short answer: property, bank accounts and shares in South Australia generally cannot be sold, transferred or distributed until the Supreme Court of South Australia grants probate (where there is a Will) or letters of administration (where there is none). Living in China does not affect a person’s right to inherit, but documents, signing, transfers of money and tax all need planning. The Succession Act 2023 (SA) has applied since 1 January 2025.
Step one: is there a Will?
- Yes: the executor named in the Will applies for probate. The executor can live in China;
- No: an eligible relative applies for letters of administration, and the estate is distributed under South Australia’s intestacy rules;
- A Will or assets in China too: the scope of each Will must be confirmed so one does not revoke the other, and the two processes coordinated.
Documents family in China usually need
- the death certificate (for a death in Australia, from the SA Registry of Births, Deaths and Marriages);
- kinship and identity documents, usually notarised in China;
- China joined the Apostille Convention in November 2023, so a Chinese notarial certificate with an apostille can generally be used in Australia;
- affidavits signed overseas must be sworn before a notary or Australian consular officer, with the originals sent to Australia.
Common issues and risks
- Family provision claims: must be made within 6 months after the grant, so executors should take care distributing during that period;
- Property: sales and transfers go through Land Services SA, and a sale may raise capital gains tax and foreign resident withholding questions to confirm with an accountant;
- Sending money to China: bank compliance checks and Chinese foreign exchange rules apply, so keep complete estate records;
- Family members disagree: mediation can be tried first to avoid litigation and delay.
How we help
We communicate in Chinese with family in China, read Chinese documents directly, lodge through CourtSA, deal with property and distribution, and work with lawyers in China where needed. Our notary public can notarise and apostille Australian documents for use in China. See deceased estate lawyers for Adelaide; for family members still planning ahead, see wills and estate planning for Adelaide.
Frequently asked questions
We all live in China. Do we need to travel to Australia?
Usually not. Documents can be notarised and apostilled in China and posted, meetings are by video, and most steps can be done remotely.
How long does probate take?
The Courts Administration Authority says a straightforward, correctly lodged application should be granted in under four weeks; applications with overseas documents usually take longer.
Does the house have to be sold?
Not necessarily. Depending on the Will and the heirs’ wishes it can be transferred to them or sold, but tax, foreign investment and management issues need to be considered.
This article is general information only and is not legal advice. You must not rely on it for any particular matter. Every case depends on its facts; please book a consultation for advice on your situation.