Chua Tan Associate Lawyers
  • Contact us
  • Practice Areas
    • Australian Immigration
    • Family Law
    • Commercial Law
    • Sale & Purchase of businesses
    • Commercial leases (tenants)
    • Property & Construction
    • Criminal Law
    • Civil Litigation
    • Wills and Probate
      • Estate planning
      • Do I need probate?
      • When someone dies: checklist
      • No Will: letters of administration
    • Professional Executor & Trustee
    • Mediation in Australia
    • Notary Public
    • Cross-Border Mediation Australia & China | Justin Chua
  • About Us
  • Clients overseas
    • Malaysia
    • Singapore
    • Indonesia
    • Hong Kong & Macau
    • Taiwan
    • Thailand
    • Myanmar
    • For Overseas Lawyers
  • en_AUEnglish (Australia)
    • zh_CN简体中文
    • zh_TW繁體中文
  • Legal Blog
  • Book an Online Consultation
  • Online Fixed-Fee Divorce
  • Wills & Estates Fees
  • Contact us
  • Practice Areas
    • Australian Immigration
    • Family Law
    • Commercial Law
    • Sale & Purchase of businesses
    • Commercial leases (tenants)
    • Property & Construction
    • Criminal Law
    • Civil Litigation
    • Wills and Probate
      • Estate planning
      • Do I need probate?
      • When someone dies: checklist
      • No Will: letters of administration
    • Professional Executor & Trustee
    • Mediation in Australia
    • Notary Public
    • Cross-Border Mediation Australia & China | Justin Chua
  • About Us
  • Clients overseas
    • Malaysia
    • Singapore
    • Indonesia
    • Hong Kong & Macau
    • Taiwan
    • Thailand
    • Myanmar
    • For Overseas Lawyers
  • en_AUEnglish (Australia)
    • zh_CN简体中文
    • zh_TW繁體中文
  • Legal Blog
  • Book an Online Consultation
  • Online Fixed-Fee Divorce
  • Wills & Estates Fees
Facebook-f Linkedin

在维州买卖房产的法律要点:合同、卖方声明、冷静期与交割

  • September 11, 2023

Home " Legal Blog " Property & Construction " 在维州买卖房产的法律要点:合同、卖方声明、冷静期与交割

在维多利亚州买卖房产,核心法律文件是买卖合同及卖方声明(通常称为Section 32 Statement)。合同一经签署即对双方具有约束力,除法律规定的冷静期或合同所载条件外,一方不得随意撤回。因此,无论是买方还是卖方,都应在签约前由律师或持牌产权转让人审阅文件,确认物业的产权状况、限制及费用负担。

相关法律框架

维州房产买卖主要受《1962年土地买卖法》(Sale of Land Act 1962 (Vic))规范,产权登记适用《1958年土地转让法》(Transfer of Land Act 1958 (Vic)),地产中介行为受《1980年地产中介法》(Estate Agents Act 1980 (Vic))约束,印花税适用《2000年印花税法》(Duties Act 2000 (Vic))。外国买家另须遵守《1975年外国收购与接管法》(Foreign Acquisitions and Takeovers Act 1975 (Cth))。

买方须注意的事项

卖方声明

根据《1962年土地买卖法》第32条,卖方须在买方签约前提供卖方声明,披露产权、抵押、地役权与限制性契约、规划分区及覆盖范围、市政及水务费用、业主立案法团信息、建筑许可及保险等资料。若声明有重大遗漏或错误,买方在一定条件下可于交割前撤销合同。

冷静期

以私下协议方式购买住宅,买方一般可在签约后3个工作日内书面通知撤销合同,但卖方可保留少量款项。在拍卖会上或拍卖前后三个工作日内签约、购买商业物业等情形,一般不适用冷静期。

合同条件

买方可要求在合同中加入贷款审批、建筑及虫害检查等条件。未加入条件即签约,即使事后未能取得贷款,仍可能须承担违约责任,包括失去定金。

印花税与外国买家

印花税一般须于交割时缴付。首次购房者或自住买家可能享受豁免或优惠;外国人士须另缴8%的海外买家附加印花税,且自2025年4月1日至2027年3月31日一般不得购买既有住宅。

卖方须注意的事项

  • 完整准备卖方声明:声明内容不完整,可能导致买方撤销合同。
  • 报价规定:地产中介不得低报价格,须依规定提供估价说明。
  • 外国居民资本利得预扣:依联邦税法,卖方如未在交割前向澳洲税务局取得清税证明,买方须从售价中预扣一定比例款项。澳洲税务居民卖方亦应及早申请清税证明,以免交割延误。
  • 贷款解押:卖方须安排在交割时解除现有抵押。

交割流程

  1. 签约及支付定金(通常由中介或律师信托账户保管)。
  2. 买方进行产权及各项查询,处理贷款及条件事项。
  3. 双方律师在电子产权转让平台上准备交割文件及款项调整。
  4. 买方于交割前进行最后验房。
  5. 交割当日完成款项划转及产权登记。

Common misconceptions

  • 在未审阅卖方声明的情况下签约。
  • 误以为拍卖成交后仍享有冷静期。
  • 以未具备购房资格的身份签约,事后才发现须取得外国投资批准。
  • 延误交割,须承担违约利息及其他费用。

需要准备的文件

  • 身份证明及签证或公民身份证明。
  • 合同草稿及卖方声明。
  • 贷款批准文件。
  • 如以公司或信托名义购买,须提供公司或信托文件。

我们如何协助

本所可在签约前审阅合同及卖方声明,就印花税减免、外国投资批准及合同条件提供意见,办理产权转让及电子交割,并处理交割前后的争议。本所以普通话、粤语及英语为本地及海外买卖双方提供服务。

Frequently asked questions

在维州买房签约后还能反悔吗?

一般不能随意撤回。合同一经签署即对双方具有约束力,除非适用法定冷静期或合同所载条件(例如贷款或审批条件)。冷静期不适用于拍卖及拍卖前后一定期间内签订的合同,因此买家应在签约或竞拍前请律师审阅合同及卖方声明。

卖方声明(Section 32)有什么作用?

卖方声明是卖方依《1962年土地买卖法》第32条须在买方签约前提供的披露文件,内容包括产权、抵押、规划、建筑许可、业主立案法团及税费等资料。若卖方未提供或重要内容有误,买方在某些情况下可在交割前撤销合同。

维州买房的印花税什么时候交?

印花税一般须于交割时缴付,由产权转让律师或产权转让人通过电子平台与交割款项一并处理。首次购房者或自住买家可能享受豁免或优惠,外国买家则另须缴纳海外买家附加印花税。具体税额应在签约前估算,以便安排资金。

维州房产交割是怎样进行的?

交割一般通过电子交割平台进行,买卖双方的律师或产权转让人、银行在同一时间完成款项划转、贷款结清及产权登记。交割前买方应完成贷款审批、最后验房及各项税费结算,避免因资金或文件问题延误交割而须承担违约责任。

蔡庆伟律师事务所成立于1990年,位于墨尔本,以普通话、粤语及英语为澳洲及海外客户提供法律服务。如需安排保密咨询,请致电 +61 3 9602 3988 或电邮 chuatan@tpg.com.au。本文仅供一般参考,不构成法律意见。

Forwarded article.

Related articles

跨越世代與文化的家族和諧:傳承中的人性一面

為何華人及亞洲家族的傳承,既關乎文件,也關乎關係、文化與聆聽,以及家族如何在變化中維持和諧。

跨越世代与文化的家族和谐:传承中的人性一面

为何华人及亚洲家族的传承,既关乎文件,也关乎关系、文化与聆听,以及家族如何在变化中维持和谐。

Family Harmony Across Generations and Cultures: The Human Side of Succession

Why succession in Chinese and Asian families is as much about relationships, culture and listening as about documents, and how families can keep harmony through change.

家人移居美國時:遺產與信託規劃的考量

適用於有子女或父母移居美國的亞洲及澳洲家族:美國遺產稅及贈與稅、美國境內資產及移民前規劃,如何與澳洲遺囑及信託互動。

" Previous Page1 Page2 Page3 Page4 Page5 Next "

Why Chua Tan Associates?

Since 1990, our firm has successfully helped thousands of clients resolve their legal issues.

You can rest assured that our lawyers will use their accumulated knowledge and experience to help you achieve the best possible outcome.

Contact us

Experienced

We are one of the most established law firms in Australia.

History of great results

Our attorneys have extensive experience in all areas of law. We have several bar-certified experts in immigration law.

We act in your best interest

Our lawyers are focused on saving clients time and money by drawing on expertise and providing practical legal advice so clients can worry less and focus on their family.

Contact us

Do you have a legal issue that needs to be resolved or other issues that require resolution? Contact us and we will help you.

Chua Tan Associates Expert Lawyers

Chua Tan Associates is a General Practice Law Firm. We have extensive experience in a wide number of practice areas including immigration, commercial, family, property and criminal law.

Learn more

Chua Tan Lawyers Pty Ltd
abn: 84 613 093 182

Practice areas

  • Immigration Law
  • Family Law
  • Commercial Law
  • Wills & Probate
  • Property & Construction
  • Criminal Law
  • Civil Litigation
  • Notary Public

Contact Us

  • +613 9602 3988
  • chuatan@tpg.com.au
  • Address: level2, 262 Queen Street, Melbourne VIC 3000
  • WeChat ID: chuatan262
Contact us

© Chua Tan Associates. Liability limited by a scheme approved under Professional Standards Legislation.

zh_CN 简体中文
zh_CN 简体中文
en_AU English (Australia)
zh_TW 繁體中文