預約諮詢 | WhatsApp | 微信:chuatan262 | (03) 9602 3988
本所為收費律師事務所。可在墨爾本辦公室面談,或全澳視頻諮詢;可用英語、普通話、粵語或福建話溝通。

信託、遺產及養老金糾紛

簡要說明:家人去世或失去能力後,經常會出現有關信託、遺產和養老金的分歧,家人分居不同國家時尤其如此。我們代表執行人、受託人和受益人,在能同時保住財產和家庭關係的情況下,優先通過協商或調解解決;無法解決時,再交由法院或審裁處處理。

我們處理的糾紛

  • 向遺產提出額外供養申索(家庭供養),以及代表執行人應對此類申索(瞭解家庭供養申索)
  • 執行人、受託人與受益人之間的糾紛:拖延、不提供資訊、要求提交賬目、利益衝突,以及撤換執行人或受託人(瞭解更多)
  • 家族信託糾紛:有人去世後由誰控制信託、更換受託人或指定人、分配及信託賬目
  • 遺囑未能反映立遺囑人意願時申請更正遺囑,以及遺囑條文的解釋
  • 養老金身故賠付糾紛,包括SMSF在世受託人與家人之間的爭議
  • 登記在某人名下的物業或款項其實是為他人持有的主張,例如父母出錢買房登記在子女名下
  • 遺囑認證的異議通知(caveat)及反對
  • 家人通過中文協議投資的投資信託或基金停止派息或不再提供報告

時限非常重要

很多這類申索的期限很短。以維州為例,申請更正遺囑須在遺囑認證批出後6個月內提出,家庭供養申索同樣有自批出起6個月的時限。受監管養老金基金(非SMSF)的身故賠付,一般須在受託人通知擬議決定後28天內提出反對,之後再有28天向澳洲金融投訴機構(AFCA)投訴。SMSF糾紛不能交由AFCA處理,通常須協商解決或訴諸法院。其他州規定不同,請儘早諮詢。

先調解,必要時訴訟

蔡智勳律師是全國認證調解員及家庭糾紛調解師,並在全澳多個調解名冊任職。我們可以在調解中代表您;在各方同意且沒有利益衝突時,也可以主持家庭調解。我們可安排傳譯、讓海外親屬視頻參與,並辦理在中國、香港、馬來西亞或新加坡使用的公證文件。

案例(細節已更改以保密)

  • 受益人對遺產分配有分歧,最終簽署分配說明及和解契約(deed of release)解決,無需進入法院程序。
  • 某家庭通過一份中文協議投資澳洲的投資信託,派息停止後,我們審閱信託契約及補充契約,根據電郵和信息整理時間線,並就家庭可採取的方案提供意見。
  • 有關年長父母事務的爭議,由審裁處聆訊發展到重審及上訴。我們代表家人處理,協調醫療證據及海外文件。

為什麼家庭及其顧問把這類事務交給我們

  • 法律文件與財務安排相配合。蔡智勳律師(Justin Chua)持有商科學士學位(會計專業),曾在香港從事金融工作,是認證家族企業顧問(Accredited Family Business Advisor)及STEP附屬會員。我們看得懂財務報表、信託契約和公司登記冊,並與您的會計師配合,而不是繞過他們。
  • 跨境家庭。我們的客戶家庭成員和資產分佈在中國大陸、香港、台灣、馬來西亞、新加坡、印尼和越南。我們經常處理中文文件、海外公證及繼承文件,以及外國遺囑認證。
  • 起草與糾紛一站處理。我們既起草架構文件,也在家庭安排出現分歧時進行調解或代理。蔡智勳律師是全國認證調解員及家庭糾紛調解師。
  • 所內公證人。創所律師蔡慶偉(Kin Wee Chua,1990年創所)是公證人,海外使用的文件可在所內辦理公證。

常見問題

執行人什麼都不告訴我們,怎麼辦?

受益人一般有權瞭解遺產情況並取得賬目。律師信往往已能解決;如果不行,法院可以命令提交賬目,嚴重情況下可撤換執行人。

親屬住在海外,糾紛還能解決嗎?

可以。調解和會議都可以視頻進行,我們也經常準備在海外簽署的文件。

一定要上法院嗎?

大部分遺產和信託糾紛最終都會和解。法院通常是最後一步,但做好訴訟準備,往往能爭取到更好的和解結果。

相關服務

遺產糾紛調解 | 家庭供養申索 | 執行人與受益人糾紛 | 家族信託與公司架構 | 養老金及SMSF遺產規劃

預約諮詢

預約收費諮詢(面談或視頻),或致電 (03) 9602 3988。歡迎您的會計師或理財顧問一同參加。

本頁內容僅為一般資訊,於2026年11月核對,並非法律、稅務或財務意見,請勿據此處理任何具體事項。稅務結果取決於個人情況,應與您的會計師或稅務顧問確認。如需針對您情況的意見,請預約諮詢。

香港及澳門讀者:「遺囑」即香港俗稱的「平安紙」。本所(香港俗稱「律師樓」)律師可用廣東話、普通話或英語與您溝通,並可視訊會面。