特留分與澳洲遺囑：在澳洲有資產的台灣人，如何訂立兩地遺囑？

在墨爾本有房產、在台灣也有資產的家庭，常問兩個問題：「台灣的遺囑能不能處理澳洲的房子？」以及「台灣的特留分在澳洲有沒有效？」答案是：兩地的規則不同，若沒有一起規劃，結果可能和您的意願相反，甚至引發兩地同時爭訟。

重點整理

• 台灣民法有特留分；澳洲維州沒有特留分，原則上遺囑自由。
• 但在維州，符合資格的家屬可以向法院提出家庭撫養請求（family provision claim）。
• 依外國法律有效訂立的遺囑，維州在一定條件下承認，但用台灣遺囑申請維州遺囑認證，往往更耗時、費用更高。
• 常見做法是台灣遺囑處理台灣資產、澳洲遺囑處理澳洲資產，兩份文件互相配合。

台灣的特留分

依台灣民法，直系血親卑親屬、父母和配偶的特留分，為其應繼分的二分之一；兄弟姊妹和祖父母的特留分，為其應繼分的三分之一。遺囑分配侵害特留分時，相關繼承人可以主張扣減。依涉外民事法律適用法，繼承原則上適用被繼承人死亡時的本國法，因此台灣籍人士的遺產在台灣處理時，通常要考慮特留分。

維州：遺囑自由，但有家庭撫養請求

維州沒有特留分，立遺囑人原則上可以自由決定財產給誰。不過，配偶、某些子女及其他符合資格的人，如果認為遺囑沒有為他們作出適當安排，可以向法院提出家庭撫養請求。法院會考慮雙方關係、申請人的經濟需要、對家庭的貢獻以及遺產規模等因素。申請期限一般為遺囑認證後6個月內。

澳洲的不動產一般適用所在地法律。換句話說，墨爾本的房子要依維州規則處理；台灣的繼承人可能在台灣就台灣資產主張特留分，同時在維州提出撫養請求，兩地結果未必一致。

台灣的遺囑能處理澳洲資產嗎？

台灣的自書、公證、密封、代筆或口授遺囑，如果依台灣法律有效成立，維州在一定條件下可承認其形式效力。但實務上，用台灣遺囑在維州申請遺囑認證，通常需要經驗證的翻譯、台灣法律意見、見證人宣誓書等額外證據，時間與費用都會增加，也較容易被質疑。

兩地遺囑如何互相配合

• 範圍分開：台灣遺囑處理台灣資產，澳洲遺囑只處理澳洲資產（或台灣以外的資產）。
• 撤銷條款：後立的遺囑不能把前一份全部撤銷，用語必須精準。
• 執行人：澳洲遺產宜指定願意且方便處理的執行人，可以是在澳洲的子女、可信任的親友或專業人士。
• 整體公平：把兩地資產一起看，評估是否會引發特留分扣減或撫養請求，必要時在遺囑中說明理由。
• 資產保護：考慮以遺囑信託（testamentary trust）為子女或孫輩保留資產，降低離婚、負債或理財不當的風險。
• 同步更新：結婚、再婚、離婚、出售或購入資產後，兩份遺囑都要檢視。在維州，結婚一般會撤銷先前的遺囑，除非遺囑是為該婚姻而立。

別忘了持久授權書

遺囑只在過世後生效。若在世時失去心智能力，誰來管理您在澳洲的房產與帳戶？台灣的意定監護文件不一定被澳洲銀行和土地登記處接受，在澳洲有資產的人，宜另立維州持久授權書（Enduring Power of Attorney），並與台灣的安排一致。

常見問題

澳洲遺囑可以在台灣簽嗎？

可以，但維州遺囑有見證要求：立遺囑人須在兩位同時在場的見證人面前簽署，見證人最好不是受益人。在台灣簽署前，應由律師安排簽署流程與見證方式。

我已經有台灣遺囑，再立澳洲遺囑會不會衝突？

只要撤銷條款和資產範圍寫清楚，兩份遺囑可以並存。最常見的錯誤，是使用網路範本，後立的遺囑不小心撤銷了全部舊遺囑。

子女都在澳洲，我可以把澳洲房產只留給其中一人嗎？

可以，但要評估其他子女提出家庭撫養請求的風險，並考慮台灣特留分對整體分配的影響。

延伸閱讀：澳洲遺產繼承：台灣家屬怎麼處理｜台灣客戶澳洲法律服務

本文為一般性資訊，不構成法律意見，內容以撰寫時的法律為準。蔡慶偉律師事務所為澳洲維多利亞州執業律師事務所。