澳洲華人家族法律顧問

家族跨國生活，卻沒有人能清楚地看見全局。

銀行家關注您的投資，會計師關注您的稅務，問題發生後才想起找律師。但最重要問題往往落在他們之間：

• 如果我們在海外發生意外，澳洲的房產會怎樣？
• 澳洲的子女在簽租約、購買房產或結婚之前，是否得到了保護？
• 澳洲的稅務和外國投資規定，會如何影響我們的計劃？
• 如何傳承家族企業，而不讓家人因此失和？

家族法律顧問：提供長期陪伴，而非一次性案件

服務從每個澳洲家族所需要的法律基礎開始：遺囑、授權書、房產與簽證。隨著時間的推移，逐步延伸為維繫家族代代團結的長期支持。

• 一位顧問，為整個家族服務。我們為您梳理家族成員、公司、資產與文件的全景，並與您在海外的顧問協調配合。
• 可以信任的子女的律師。您的子女在澳洲有一位值得信賴的律師，可以在商業、房地產和人生重大決定之前隨時諮詢。
• 要預先準備好一切。《家庭緊急預案》明確規定了在突發情況下由誰處理、文件存放於何處以及下一步該如何進行。
• 世代相安。我們協助家族制定家族憲章，主持家族會議，讓傳承凝聚家族，而非分裂家族。
• 了解澳洲的規則。定期檢視，讓您及時了解可能影響家族的澳洲法律變化。
• 嚴格保密。您的家族事務由事務所負責人親自處理，全程保密。

我們的服務範圍

• 澳洲家庭成員，作為海外信託受益人
• 移民澳洲或離開澳洲的家庭成員
• 澳洲的房產，以個人名義或透過海外公司持有
• 澳洲房地產及企業的外國投資審批
• 與您海外架構相互配合的遺囑及授權書
• 澳洲有業務的家族企業傳承

我們亦為家族草擬法律文件，以維繫家族團結：家族股東協議、家族控股公司營運協議，以及根據家族歷史與目標撰寫的意願書。蔡律師可擔任家族理事會的獨立主席，確保會議公正、有成效。

與您現有的顧問合作

我們不提供投資或金融產品建議，也不推薦銀行或資產管理機構。我們尊重您現有的架構，我們的職責是確保其中涉及澳洲的部分按預期運作。在您同意的情況下，我們會與您的銀行家、受託人及海外律師保持溝通。

我們經常協助的狀況

持續服務與嚴格保密

我們自1990年以來一直持續執業。每個家族的事務均有團隊的支持，所有指示與文件均妥善保存，確保您的事務不會依賴任何一個人。我們從未在宣傳中使用客戶姓名，文件安全保管，存取權限由您的家族決定。

家族不僅關乎組織架構，更關乎關係。在家族會議中，蔡律師可邀請家族對話協調人參與，結合其法律與調解專業，讓真正重要的對話得以展開。

從三步開始

1. 簡短的初步通話。我們了解您的家族情況，並確認家族法律顧問服務是否適合您。
2. 全家人的概況梳理。在一次私密的面談或線上會議中，我們整理出您家族在各國的成員、企業、資產與顧問資料，並找出最需要關注的問題。
3. 專屬方案。您將收到一份書面總結，以及為您家族量身訂製的家族法律顧問方案。

您決定什麼要分享，什麼時候分享。我們從您最關心的事項開始，除非您同意，否則我們不會向其他家庭成員透露您所提供的任何內容。

全家人的整體評估是一項保密工作會議，費用不收。無論您是否繼續委託，評估結果均歸您所有；如果您決定委託家族法律顧問服務，該費用將予以扣除。

家族法律顧問服務適合您的家族嗎？

家庭法律顧問服務適用於以下家庭：

• 擁有企業或投資在多個國家
• 在澳洲擁有房產或投資
• 子女或孫輩在澳洲求學、生活或投資
• 正在規劃由下一代接手家族企業或財富

常見問題