預約諮詢 | WhatsApp | 微信:chuatan262 | (03) 9602 3988
本所為付費私人律師服務,以視訊會面,可用普通話、粵語、福建話或英語溝通。
簡要說明:不少台灣家庭的父母在霍巴特(荷巴特)或朗塞斯頓為讀書或工作的子女買了房子,或者自己在塔州持有投資物業。父母人在台灣,平時問題不大;但一旦父母年老失去決定能力,或不幸去世,塔州的房產往往會卡住。本文說明常見的問題和可以提前做的準備。
情況一:父母在台灣,但需要賣房或處理貸款
如果父母身體還好,一般可以親自簽署文件,或委任子女在塔州代為處理。要注意的是,塔州的持久授權書必須先向土地登記處登記才可以使用;在台灣簽署的文件,見證及公證認證的安排也要符合塔州的要求。
情況二:父母失去決定能力
如果父母沒有事先簽署有效並已登記(或可以登記)的塔州持久授權書,子女可能需要向塔州審裁處(TASCAT)申請委任管理人,費時且失去控制權。台灣的委任書或監護宣告不一定能直接在塔州使用。最穩妥的做法,是在父母仍有決定能力時簽署塔州持久授權書及持久監護人文件。
情況三:父母去世
- 需要塔州遺囑認證:台灣通常沒有可以在塔州「重新蓋印」的遺產認證文件,因此處理塔州房產一般需要在塔州另行申請遺囑認證或遺產管理書。
- 有沒有塔州遺囑很重要:有一份針對塔州資產、寫法與台灣安排互相配合的遺囑,認證會順利得多;沒有遺囑時,需按塔州的法定繼承規則處理。
- 台灣的規定也可能適用:台灣的特留分及遺產稅規定,可能會影響整體安排,應與台灣的律師或會計師一併考慮。
- 澳洲稅務:去世時資產轉移本身一般不產生資本利得稅,但日後出售時,海外居民的稅務處理與澳洲居民不同,宜事先了解。
可以提前做的準備
- 確認產權登記在誰名下,以及購買時的外國投資審批條件。
- 父母簽署塔州持久授權書及持久監護人文件,並決定何時登記。
- 父母訂立塔州遺囑,並與台灣的遺囑或安排互相配合,避免互相撤銷。
- 評估是否在生前把房產轉給子女,或保持現狀——兩者在印花稅、資本利得稅及外國投資規定上的影響不同。
我們如何協助
蔡慶偉律師事務所自1990年起執業,律師樓內設執業公證人,可用普通話、粵語、福建話及英語以視訊協助在台灣的父母和在澳洲的子女,一起把塔州房產的授權書、遺囑及日後的遺產處理安排好。
延伸閱讀
塔州持久授權書與持久監護人 | 塔州跨境遺囑 | 塔州遺產管理 | 台灣遺產稅與贈與稅(澳洲資產)
預約諮詢
預約付費視訊諮詢,或致電 (03) 9602 3988。
本頁僅提供一般性資訊,核對日期:2026年11月,不構成法律意見,您不應依賴本頁內容處理任何具體事項。如需針對您情況的法律意見,請預約諮詢。