台澳跨國婚姻越來越常見:一方在墨爾本工作,一方往返台灣;夫妻名下同時有台北的房子、墨爾本的公寓、兩地的公司股份和保單。分開時,很多人在台灣辦完兩願離婚,以為事情結束了,卻發現澳洲的資產根本還沒分,甚至已經錯過期限。

重點整理

  • 在台灣有效完成的離婚(包括兩願離婚),一般在澳洲獲得承認。
  • 但離婚本身不會分配雙方在澳洲的財產,財產分割是另一個程序。
  • 澳洲的財產分割申請一般須在離婚生效後12個月內提出;事實伴侶則為分手後2年內。
  • 澳洲法院分配財產時,看的是雙方在全世界的資產,包括台灣的不動產、股票、保單與公司。
  • 台灣不是《海牙國際誘拐兒童民事公約》締約方,子女被帶離澳洲後,很難透過公約要求返還。

台灣的離婚在澳洲有效嗎?

在台灣戶政事務所登記的兩願離婚,或台灣法院判決的離婚,只要依台灣法律有效,一般在澳洲獲得承認,不需要在澳洲再離一次婚。但仍要確認文件與生效日期,因為它關係到澳洲財產申請的期限。

若還沒有離婚,而其中一方是澳洲公民、以澳洲為住所,或在澳洲通常居住滿12個月,也可以在澳洲申請離婚,條件是雙方已分居至少12個月。

財產分割:期限最容易被忽略

在澳洲提出財產分割申請,一般須在離婚生效後12個月內;逾期必須取得法院許可,而法院不一定准許。跨國離婚的期限起算方式應個別確認。若已分居但尚未離婚,也可以先處理財產,雙方達成協議時,可申請法院同意令(consent orders)使其具法律效力。

澳洲法院如何看待台灣的資產?

澳洲的財產分割不是依登記名義平分,而是綜合考量:雙方的財務與非財務貢獻(包括照顧家庭)、未來需要(年齡、健康、收入能力、照顧子女),最後判斷結果是否公平合理。法院會把雙方在全世界的資產一併列入,包括台灣的房地產、股票、保單、公司股份與家族持股,雙方都有完整披露財務的義務。

這與台灣民法的剩餘財產分配請求權不同。適用哪一地的法律、在哪一地提出,結果可能差別很大;若對方已在台灣起訴,應盡快評估兩地程序如何互相影響,以及判決在另一地是否需要另行處理。

涉及公司、信託與家族企業

高資產家庭的財產往往放在公司、家族信託或由父母代持。澳洲法院有權審視一方實際控制的信託與公司,即使名義上不在他名下;企業估值、信託控制權、父母出資是借款還是贈與,都可能成為爭議重點,常需要會計專家參與。

子女:跨國搬遷與出境

父母一方想把孩子帶回台灣,或從台灣帶來澳洲,應在行動前取得法律意見。台灣不是《海牙國際誘拐兒童民事公約》締約方,孩子一旦被帶離澳洲,通常無法透過公約機制要求返還。澳洲法院可以處理居住、探視、搬遷安排,必要時發出禁止出境令並將孩子列入機場監察名單。

調解與財務協議

許多跨國家事案件,可以透過線上調解在訴訟前達成協議,費用和時間都少得多。本所律師為國家認證調解員及家事爭議解決從業人員(FDRP),可全程以國語進行。若您的子女即將與澳洲人結婚,也可以考慮具約束力的財務協議(Binding Financial Agreement),事先約定家族資產的處理方式。

常見問題

我們在台灣已經辦了兩願離婚,澳洲的房子一人一半就好嗎?

澳洲法院不是自動對半分。若雙方已有共識,應以同意令或財務協議正式確認,否則日後仍可能被重新主張。

對方把財產轉到親戚名下怎麼辦?

雙方都有披露義務,可以要求提出文件,必要時向法院申請凍結令或撤銷不當移轉。

我們沒有結婚,只是在澳洲同居,也能分財產嗎?

可以。符合事實伴侶關係的,分手後2年內可以提出財產分割。

延伸閱讀:墨爾本房產律師:台灣買家與屋主必知|台灣客戶澳洲法律服務

需要律師判斷您的情況?

蔡慶偉律師事務所自1990年在墨爾本執業,長期處理大量與台灣相關的澳洲法律案件,全程國語視訊。本所為付費法律服務:首次視訊諮詢30分鐘澳幣330元,由律師親自進行;若委任本所,諮詢費可抵扣首期帳單。

預約付費視訊諮詢WhatsApp +61 490 369 102

本文為一般性資訊,不構成法律意見,內容以撰寫時的法律為準。蔡慶偉律師事務所為澳洲維多利亞州執業律師事務所。