直接回答：在澳大利亚申请离婚（Divorce），通常只需证明三件事：双方已分居至少12个月且没有复合的合理可能；申请人与澳大利亚有足够的联系；如有未满18岁的子女，已经为他们作出妥当安排。澳洲实行“无过错离婚”，法院不审查谁对谁错。申请一般通过联邦法院门户网站（Commonwealth Courts Portal）向联邦巡回及家事法院（Federal Circuit and Family Court of Australia，FCFCOA）在线递交。
离婚只是在法律上结束婚姻，并不会自动处理财产、赡养费或子女安排。这些问题需要另行协商或申请法院命令，而且离婚生效后有严格的时限。本指南把常见问题集中在一起，帮助您判断自己处于哪个阶段、下一步要做什么。
要点速览
- 必须分居满12个月；在同一屋檐下分居也可以，但需要额外的证明。
- 申请人须是澳洲公民、以澳洲为家并打算无限期居住，或在澳洲通常居住且已满12个月。
- 在海外结婚也可以在澳洲离婚；外文结婚证需附翻译及宣誓书。
- 单方申请必须正式送达配偶：对方在澳洲须至少在听证前28天送达，在海外须至少42天。
- 离婚令一般在法院作出后一个月零一天生效，生效前不能再婚。
- 离婚生效后12个月内须申请财产或配偶赡养令，逾期需法院许可。
申请离婚的基本条件
《1975年家庭法》（Family Law Act 1975 (Cth)）规定，离婚的唯一理由是婚姻已无可挽回地破裂（irretrievable breakdown），以分居满12个月来证明。分居的起算日是至少一方决定结束婚姻、并以言行让对方知道的那一天，不一定要有人搬走。
申请人（共同申请时为任何一方）还须与澳洲有联系：是澳洲公民（出生、血统或入籍），或以澳洲为家并打算无限期在此生活，或在澳洲通常居住并已连续居住12个月。持临时签证的人在满足居住条件时也可能符合资格。
如果结婚未满两年，一般需要提交婚姻辅导证明（counselling certificate），说明双方已考虑过复合；如因家庭暴力等原因无法一起辅导，可以提交宣誓书说明情况。
同一屋檐下分居
不少家庭因经济或照顾孩子的原因，分居后仍住在同一住所。法律承认这种情况，但申请时必须另附宣誓书，说明生活上已经分开，例如分房睡、不再一起吃饭或社交、财务分开、对亲友说明已分居等。最好由双方各自提供，并由一位了解情况的第三方（例如亲友）作证。
中途短暂复合
分居后如果复合一次，时间不超过三个月又再次分居，复合前后的分居时间可以合并计算，但复合期间本身不计入12个月。
共同申请还是单方申请
共同申请（joint application）由夫妻双方共同签署，无需送达对方，法院通常也不要求任何一方出席听证。缺点是必须双方配合，在填写资料和签署上都可能耽误时间。
单方申请（sole application）只需申请人签署，无需对方同意，但必须依法送达对方。对方如不同意，只能基于有限的法律理由反对，例如未满12个月分居或不符合司法管辖条件；宗教或个人理由不是有效的反对理由。
子女安排：法院必须确认的事项
根据《家庭法》第55A条，如有未满18岁的“婚姻子女”，法院必须确信已为其作出妥当安排，才会作出离婚令。“婚姻子女”不仅包括双方亲生或领养的子女，也可能包括分居前被视为家庭成员的继子女等。申请书需要说明孩子与谁同住、与另一方的接触、教育、健康及经济支持等情况。
法院在离婚程序中不会决定子女安排；有争议时应另行协商、调解或申请育儿令（parenting orders）。2025年5月6日起生效的修订已取消“平等共同父母责任”推定，法院以子女最大利益为核心作个案判断。
祖父母的角色
离婚不会结束祖父母与孙辈的关系。《家庭法》明确允许祖父母申请育儿令，法院在判断子女最大利益时，也会考虑孩子与祖父母等重要亲人保持关系的益处。如父母一方去世或无法照顾孩子，祖父母的角色尤其重要。
送达：如何通知配偶
单方申请提交后，必须把申请书及法院资料送达配偶。申请人不能亲自送达，可由年满18岁的亲友或专业送达员（process server）递交，也可邮寄并附上送达确认书（Acknowledgement of Service）请对方签回。如对方有律师并书面同意代收，也可送达律师。对方拒绝签收并不一定使送达无效，送达员可就送达经过作出宣誓书。
时限方面，对方在澳洲须至少在听证前28天送达，在海外须至少42天。对方在海外时，送达方式需留意当地法律和《海牙送达公约》（Hague Service Convention）等安排，中国大陆、香港等地的送达可能需要较长时间，宜尽早准备。
如果配偶避而不见或下落不明，可以申请替代送达（substituted service），例如经法院批准以电子邮件、短信、社交媒体或通过亲属送达；在已尽合理努力仍无法找到对方的少数情况下，可申请免除送达（dispense with service），但需提供充分证据，例如查询亲友、旧地址、社交媒体等记录。电子方式通常须事先取得法院命令，不能自行认定有效。
网上递交、听证与离婚令
离婚申请一般通过联邦法院门户网站在线递交，需要上传结婚证；外文结婚证须附翻译件及翻译宣誓书（Affidavit translation of marriage certificate）。如找不到结婚证，可向结婚地的出生、死亡及婚姻登记机构申请副本，海外结婚则需联系当地主管机关，耗时可能较长。持有特定优惠卡等人士可申请减免法院收费，具体标准以法院公布为准。
离婚听证通常由法院司法常务官（registrar）以电话方式进行。按法院目前的指引，共同申请或无未成年子女的单方申请，一般无需出席；如申请人选择出席、涉及替代或免除送达、对方要求出席且有未满18岁子女，或对方提交答辩（Response to divorce）反对离婚，则需要出席。具体是否需要出席，应以法院通知为准。
法院批准后，离婚令一般在一个月零一天后生效，届时可在门户网站下载离婚令。生效前双方仍是法律上的夫妻，不能再婚。
海外婚姻与海外离婚
在中国大陆、香港、台湾、马来西亚、新加坡等地登记的婚姻，只要在当地有效，一般也受澳洲承认，可以在澳洲离婚，前提是申请人符合上文的澳洲联系条件。反过来，如果双方已在海外依当地法律离婚，而一方当时与该国或地区有住所、通常居住或国籍等联系，该离婚一般也会被澳洲承认（《家庭法》第104条），无需在澳洲重新离婚。
需要注意：在海外办理的协议离婚或判决离婚，是否在澳洲获承认要视具体情况而定；在澳洲再婚或处理遗产时，可能需要提供经翻译和认证的离婚文件。如对海外离婚的效力有疑问，宜先取得法律意见。
离婚之后：财产、赡养与其他时限
离婚令生效后，申请财产分割或配偶赡养令的时限是12个月；事实伴侣（de facto）关系则是关系结束后两年。逾期须向法院申请许可，只有在会造成严重困难等情况下才可能获准。因此，较稳妥的做法是在离婚前或离婚后尽快处理财产问题，可以通过协商达成同意令（consent orders）或具约束力的财务协议（Binding Financial Agreement）。
在维州，离婚通常会撤销遗嘱中给前配偶的赠与及对其执行人委任（除非遗嘱表明相反意图），但并不会自动更新超级年金受益人提名等安排。离婚前后宜检视遗嘱、持久授权书、超级年金受益人和保险受益人。如希望恢复婚前姓名，可凭结婚证等文件更新护照、驾照等证件。
安全、隐私与选择协助
如果存在家庭暴力或安全顾虑，可以不在文件中披露现住址，改用律师地址作为送达地址，并由律师作为双方之间的联系渠道。离婚申请本身程序相对简单，但涉及海外配偶、难以送达、同一屋檐下分居、子女安排有争议，或需要同时处理财产和赡养费时，寻求专业意见可以减少文件被退回和延误的风险。本所律师可以普通话和粤语沟通，并可通过视频会议协助身在海外的当事人。
实用清单
- 确认分居日期，并整理能证明分居的资料（如同住，准备宣誓书及第三方证人）。
- 取得结婚证；外文证书安排认证翻译。
- 准备身份及公民身份或居留证明（护照、入籍证书或签证资料）。
- 整理未满18岁子女的居住、学校、健康和经济支持资料。
- 收集配偶的最新地址、电邮、电话等，以便送达或申请替代送达。
- 在日历上标记离婚生效日后12个月的财产及赡养申请期限。
常见问题
配偶不同意离婚，我还能离吗？
可以。澳洲实行无过错离婚，单方申请无需对方同意。只要满足分居12个月、澳洲联系和子女安排等条件，并完成合法送达，法院一般会批准。对方只能基于有限的法律理由反对。
我们在中国结婚，可以在澳洲离婚吗？
一般可以，前提是您或配偶符合澳洲公民、以澳洲为家或在澳通常居住满12个月等条件。中文结婚证需附翻译件和翻译宣誓书。
不知道配偶在哪里，怎么办？
先尽合理努力寻找，例如联系亲友、查询旧地址和社交媒体。如仍无法送达，可向法院申请替代送达或免除送达，并以宣誓书说明所作的努力。
离婚后多久可以再婚？
离婚令一般在法院作出后一个月零一天生效，生效后才可以再婚。
离婚会同时分割财产吗？
不会。离婚只结束婚姻关系，财产和赡养费需要另行处理，并须在离婚生效后12个月内申请，否则需要法院许可。
我已经在海外离婚，还需要在澳洲再离一次吗？
通常不需要。依当地法律有效、且一方与当地有足够联系的海外离婚，一般受澳洲承认。如有疑问，宜在再婚或处理财产前取得法律意见。
蔡庆伟律师事务所自1990年起在墨尔本执业，以普通话、粤语和英语处理分居、离婚、财产分割、子女安排及配偶赡养等家事法律事务。蔡智勋律师为全国认证调解员及家事纠纷调解员（FDRP），可协助双方先尝试协商解决。如需协助，欢迎致电 03 9602 3988 或在线联系我们，可在墨尔本市中心办公室面谈，也可视频咨询。
本页内容仅为一般性信息，不构成法律意见。
简体中文 
English (Australia) 
繁體中文