如果您目前處於危險之中，請立即撥打 000。維州24小時家庭暴力支援熱線 Safe Steps：1800 015 188；全國熱線 1800RESPECT：1800 737 732；中文傳譯 TIS：131 450。

“如果我離開他，我的簽證就會失效。”這是我們在華人社區最常聽到的一種擔憂。許多持有伴侶簽證或擔任副申請人的人士，因為害怕失去簽證而留在暴力關係中。事實上，澳洲移民法規有「家庭暴力條款」，在符合資格的情況下，在暴力關係結束後仍可以繼續申請永久居留簽證。本文將介紹這些條款的基本內容，以及家庭暴力問題對簽證的其他影響。

伴侶簽證申請人

一般而言，申請伴侶簽證的人必須與保證人保持真實的關係，才能獲得永久居留權。但如果關係結束，且申請人（或其家人）遭受了保證人的家庭暴力，申請人仍可能根據家庭暴力條款獲得簽證。主要要求包括：

• 雙方的關係在結束之前是真實且持續的。
• 申請人或其家人遭受了保證人實施的家庭暴力。
• 通常必須身在澳洲

自 2024 年 7 月 1 日起，這些條款將擴大適用於更多伴侶簽證申請者。

技術移民及其他永久居留簽證的副申請人

過去，如果副申請人（例如主申請人的配偶）因家庭暴力與主申請人分離，就會因為不再是「家庭成員」而失去資格。自2024年10月15日起至12月17日起，家庭暴力條款將逐步擴及多種技術移民、商業及父母類永居簽證的副申請人。如果家庭暴力是由主申請人實施，則副申請人在符合資格時仍可單獨獲批。

須注意：除了伴侶簽證外，這些條款一般只適用於主申請人發生家庭暴力的情況，並不適用於由保證人發生家庭暴力的情況。每個簽證類型的規定不同，須個別評估。

需要什麼證據？

申請人必須向移民局提供家庭暴力相關證據，例如：

• 法院頒布的家庭暴力干預令
• 警方報告或聲明
• 醫療報告、輔導或支援機構的紀錄
• 相關刑事定罪
• 法定聲明

移民局會時常將案件轉交獨立專家評估。干預令往往是重要的證據之一，因此分居與申請干預令的時機與方式，需要同時考慮簽證問題。

如果你是被申請人

干預令本身是民事命令，而非刑事定罪。但違反干預令或與家庭暴力相關的刑事定罪，可能會影響簽證的品格評估，嚴重時可能導致簽證被拒或被取消。如果您持有臨時簽證並收到干預令或安全通知，在決定是否同意命令之前，應同時諮詢家庭法和移民法的意見。

常見誤解

• “離開就會被遣返。”不一定。如果符合家庭暴力條款，簽證申請可以繼續進行。
• “沒有受傷就不算家庭暴力。”錯誤。威脅、控制、經濟虐待和精神虐待都可能構成家庭暴力。
• “報警會影響我的簽證。”報案作為被害人，並不影響您的簽證；相反，報案記錄可能會成為證據。

我們能提供的幫助

蔡慶偉律師事務所（Chua Tan Associates）設有移民法認證專家（Accredited Specialist in Immigration Law），例如：奇天奇地華律師可以與我們的家庭法團隊合作，處理涉及家庭暴力、離婚和簽證的案件。我們能使用普通話、廣東話和英語溝通。如需諮詢，請致電 (03) 9602 3988 或透過本網站聯繫我們。

本文僅為一般性資訊，並不構成法律意見或移民建議。移民法經常變化，請諮詢律師。本文內容截至2026年10月。

版本 1

如果你遇到危險，請撥打 000。 安全步驟（24/7，維多利亞州）：1800 015 188。 1800RESPECT：1800 737 732。 翻譯員（TIS）：131 450。

“如果我離開他，我就會失去我的簽證。” 這是我在中國社區聽到最常見的擔憂之一。許多配偶簽證申請人及次要申請人因此而陷入暴力關係。事實上，澳洲移民法典包含家庭暴力條文，允許人在一段因家庭暴力而結束的關係之後，繼續追求永久居留權。本文將概述這些條文的運作方式，以及家庭暴力如何以其他方式影響簽證。

伴侶簽證申請人

申請永久居留簽證的伴侶簽證申請人，通常必須與其贊助人保持真正的關係，才能獲得永久居留權。但如果這段關係結束，且申請人（或其家屬）曾遭受贊助人的家庭暴力，則申請人仍可根據家庭暴力條款獲得簽證。主要要求是，該段關係在結束之前是真實且持續的，贊助人曾發生家庭暴力，以及一般而言，申請人在澳洲。

自 2024 年 7 月 1 日起，這些規定已擴及其他類型的伴侶簽證申請人。

熟練簽證及其他永久簽證的次級申請人

之前，因家庭暴力而分居的第二名申請人（例如，申請人的配偶）將不再是家庭成員，並喪失資格。從 2024 年 10 月 15 日至 2024 年 12 月 17 日，這些規定已擴展至一系列永久性技術、商業及父母簽證的次級申請人。如果主要申請人犯下了暴力行為，則可讓次要申請人憑藉自身資格獲得簽證。

外籍合夥人簽證的規定一般只適用於主要申請人是犯罪者而非擔保人的情況。規則因不同類別而有所不同，且需要個別評估。

需要哪些證據？

申請人必須提供家庭暴力相關證據，例如法院判令（如 FVIO）、警方報告或證詞、醫學報告、輔導或支援服務記錄、相關判決，以及 法定陳述。移民局可能會將案件轉介給獨立專家。由於移民身份證明文件通常是關鍵證據，有關分離和申請居留許可的決定應考慮簽證狀況。

如果你是受訪者

FVIO 是民事命令，而非定罪。但因違反命令或家庭暴力罪行而定罪，可能會影響簽證的審查資格，在嚴重的情況下，可能會導致拒簽或取消簽證。如果您持有臨時簽證，並已收到 FVIO 或安全通知，在決定是否同意之前，請先諮詢家庭法和移民相關專業人士。

常見的誤解

• “如果我離開，我就會被驅逐出境。” 並不一定。如果適用家庭暴力條例，申請程序可以繼續進行。
• “如果我沒有受傷，那就不算是暴力。” 錯誤。威脅、控制、經濟虐待和情感虐待，都可能是家庭暴力。
• “報警會損壞我的簽證。” 作為受害者提出報案並不會損害您的簽證，警方記錄亦可能成為證據。

我們如何幫助您

Chua Tan Associates 擁有移民法的認可專家，包括： 奇天奇地華, 我們家族法團隊與家庭暴力、分居及簽證相關的案件一起合作。我們使用英語、普通話及廣東話提供服務。撥打 (03) 9602 3988 或 請在此聯絡我們.

本文僅供參考，並非法律或移民相關建議。移民法常有變動；請根據自己的情況自行諮詢。截至2026年10月為止。

本文屬於指南： 澳洲移民律师 · 查看所有相關指南

重要提示：本文仅为一般资讯，不得作为依据。本文并非法律、税务或财务意见，没有考虑您的个人情况，亦可能未反映发布后的法律变化。其他国家的法律也可能适用。请勿仅依据本文采取或不采取任何行动。阅读本文或与我们联系，并不构成律师与客户关系。如需针对您情况的意见，请预约咨询。