預約諮詢 | WhatsApp | 微信:chuatan262 | (03) 9602 3988
本律師樓為付費私人律師服務,可用廣東話、普通話或英語以視像諮詢,服務全澳各地及香港、澳門客戶。
在澳洲立平安紙(遺囑):香港及澳門家庭須知
簡短回答:平安紙就是遺囑。搬到澳洲後,應該按資產所在地及居住地,檢查原有的香港或澳門平安紙是否仍然適用,並考慮在澳洲另立一份。澳洲遺囑一般須以書面訂立,由立遺囑人簽署,並有兩名見證人同時在場見證。各州對見證、視像見證及受益人作見證人的規定不同。
香港家庭常問的問題
- 香港的平安紙在澳洲有效嗎?澳洲法院一般可以接受在海外按當地法律訂立的遺囑,但處理澳洲資產時可能需要額外文件及時間。
- 兩地資產要分開立嗎?很多家庭會為澳洲資產立澳洲遺囑,為香港或澳門資產另立當地遺囑。兩份遺囑的撤銷條款必須小心起草,以免新遺囑無意中撤銷舊遺囑。
- 結婚或離婚後,平安紙還有效嗎?在澳洲各州,結婚一般會撤銷之前的遺囑(為結婚而立的遺囑除外),離婚也會影響給前配偶的安排。人生大事後應重新檢查。
- 強積金、保險和澳洲退休金跟遺囑走嗎?不一定。這些資產往往按提名受益人安排處理,應與遺囑一同檢查。
澳洲的「遺產承辦」
香港所說的遺產承辦,在澳洲一般指遺囑認證(probate)或遺產管理書,由資產所在州的最高法院批出。部分情況下,香港批出的授予書可以在澳洲重新蓋印使用。
常見問題
我可以用廣東話跟律師溝通嗎?
可以。本律師樓可用粵語、普通話及英語,全程視像進行,平安紙訂立後由律師安排簽署及見證。
人在香港,可以立澳洲平安紙嗎?
可以,但簽署及見證須符合澳洲有關州的要求,須事先安排。
相關:從香港移居澳洲:稅務、強積金、香港物業與遺囑 | 香港遺囑認證可以在新州使用嗎? | 澳洲遺囑與遺產規劃指南
預約付費視像諮詢,或致電 (03) 9602 3988。
本文僅提供一般性資訊,核對日期:2026年11月,不構成法律意見,您不應依賴本文處理任何具體事項。本律師樓只就澳洲法律提供意見,香港及澳門法律問題須由當地律師處理。