蔡智勳律師及調解員

蔡智勳（Justin Chua）是墨爾本蔡慶偉律師事務所的律師及調解員。他是第二代律師，與父母一同在這家自1990年開業的家族律師事務所執業，於2020年獲准執業。他的工作重點是華人及亞洲家庭的跨境遺產與傳承、遺產規劃與家族治理，以及遺產、家族企業和家事糾紛的解決——既通過調解，也在需要時訴諸法院。本網站的大部分文章由他撰寫。

蔡智勳接觸的許多家庭，資產、親屬和顧問分佈在不同國家。他希望用英語或普通話把澳洲法律講清楚，幫助家庭作出在不同法域之間、在幾代人之間都站得住腳的決定。

業務範圍

• 跨境遺產與傳承：為華人及亞洲家庭處理遺產事務，包括資產或受益人同時在澳洲和海外的遺產。
• 遺產規劃、信託與家族治理：包括遺囑、授權書、信託，以及家族企業的下一代傳承安排。
• 遺產、家族企業及家事糾紛：包括家庭成員之間、共有人之間及股東之間的糾紛。
• 調解：包括家族企業調解、家庭群體調解，以及家事和遺產糾紛調解。蔡智勳以線上和面對面兩種方式主持調解，使用英語和普通話。
• 出庭代理：蔡智勳擔任出庭事務律師（solicitor advocate），親自代表客戶出庭。

資歷與認證

• 2020年獲准執業
• 法律博士（Juris Doctor），皇家墨爾本理工大學（RMIT University）
• 商學學士（會計專業），墨爾本大學
• 澳洲國家認證調解員（NMAS/AMDRAS），自2021年起獲認證
• 註冊家庭糾紛調解從業者（Family Dispute Resolution Practitioner）
• 家事法仲裁員
• 育兒協調員（Parenting Coordinator）
• 合作法實踐專業人士（Collaborative Practice Professional）
• 信託與遺產從業者協會（STEP）附屬會員
• 認證家族企業顧問（Accredited Family Business Advisor），經家族企業協會（Family Business Association）及阿德萊德大學培訓
• 澳洲多個調解員名冊成員，包括北領地最高法院、昆士蘭州土地法院及法律援助機構的調解員名冊

蔡智勳同時具備調解員、家庭糾紛調解從業者、仲裁員、育兒協調員和合作法實踐專業人士的資格，因此可以幫助家庭根據糾紛的性質選擇合適的程序，而不是讓所有糾紛都走同一條路。

背景

從事法律工作之前，蔡智勳曾在香港金融業工作。他也曾擁有並經營多項業務，包括地產中介公司（持牌地產經紀）、餐廳和住宿業務。這些經歷加上會計專業的訓練，使他能夠看懂財務報表和估值，理解許多家庭和商業糾紛背後的商業現實。

蔡智勳曾在中國內地（包括在上海交換學習）、香港、新加坡、馬來西亞、日本、越南、緬甸和印度學習或工作，並曾在緬甸和越南的律師事務所工作。他在馬來西亞有親屬。這些背景幫助他理解來自亞洲各地的家庭如何看待房產、家族企業和繼承，以及他們對澳洲法律程序的期待。

在社區方面，蔡智勳是澳洲華人律師網絡（Chinese Australian Lawyers Network，CALN）的創辦人，也是 Dragon 100 校友組織 DragoNation Australia 的聯合創辦人。

語言

英語；普通話（專業工作水平）。蔡智勳可使用英語和普通話主持調解。

文章

本網站發佈的法律指南由蔡智勳撰寫，以淺白的語言為身在澳洲和海外的家庭、遺囑執行人、企業主及其顧問解釋澳洲法律。這些文章僅供一般參考，不構成法律意見。建議從以下文章開始閱讀：

• 中國內地及台灣家庭的澳洲法律事務指南：本所的核心指南，涵蓋與中國內地和台灣有聯繫的家庭常遇到的遺產、房產、家事等法律問題。
• 調解服務與調解流程：介紹蔡智勳主持調解的方式，從準備到達成和解。

如需與蔡智勳聯繫，請致電墨爾本辦公室 +61 3 9602 3988，或通過下方表格提交諮詢。