作者:蔡智勋(Justin Chua),律师及调解员,蔡庆伟律师事务所。核对日期:2026年11月。
简要回答:阿德莱德的房产、新加坡的CPF、马来西亚的EPF(KWSP),是三套不同的制度。南澳的房产一般按南澳法律及程序处理;CPF及EPF的款项主要按您在CPF局或EPF所做的提名(nomination)支付,不会因为您在澳洲立了遗嘱(will)而改变。只立一份澳洲遗嘱、却多年没有更新CPF或EPF提名,是这类家庭常见的漏洞。
哪些家庭需要看这篇
- 持澳洲PR或已入籍、在阿德莱德生活,同时保留新加坡CPF或马来西亚EPF的人士;
- 在吉隆坡、槟城、新山或新加坡生活,为在阿德莱德读书的子女买房的父母;
- 在南澳及马来西亚、新加坡都有房产、银行户口或公司股份的家庭。
三类资产,三种处理方式
1. 阿德莱德的房产
南澳的不动产一般按南澳法律处理。去世后,通常需要南澳最高法院的遗嘱认证(probate)或遗产管理书,或在法律许可的情况下登记或重新盖印(reseal)另一地区的批准文件,才能办理过户或出售。南澳自2025年1月1日起以《2023年继承法》(Succession Act 2023)取代原有的遗嘱、遗嘱认证及家庭供养法例。
如房产以联权共有(joint tenants)方式持有,一方去世后一般直接归另一方所有,不经遗嘱分配。
2. 新加坡CPF
CPF存款不经遗嘱分配。有CPF提名的,按提名支付;没有提名的,一般交由新加坡公共受托人办事处(Public Trustee’s Office)按新加坡的无遗嘱继承法(非穆斯林)或继承证明书(穆斯林)分配,需时较长并会收取费用。所以,澳洲遗嘱写“全部财产给配偶”,并不能处理CPF。
3. 马来西亚EPF(KWSP)
EPF存款同样按EPF提名处理。按EPF公布的说明,非穆斯林会员的提名人一般作为受益人收取款项;穆斯林会员的提名人则以遗嘱管理人(wasi)身份,按伊斯兰继承法(faraid)分配。没有提名的,家属需经较长的申领程序。
澳洲的退休金(super)也有类似情况:一般不经遗嘱,而按有约束力的身故受益人提名(binding death benefit nomination)或基金规则处理。
一份遗嘱,还是每个地方各一份?
在多个国家有资产的家庭,常见做法是按资产所在地分别订立遗嘱,例如一份处理澳洲资产,一份处理马来西亚或新加坡资产,并在条款上互相配合,避免后立的遗嘱把先立的遗嘱撤销。是否适合您,要看资产种类、所在地、您的居籍及家庭情况。新加坡及马来西亚的遗嘱,应由当地律师提供意见。
常见的漏洞
- CPF或EPF多年前提名了父母,后来结婚生子却没有更新;
- 新立的澳洲遗嘱用了标准的“撤销以往所有遗嘱”条款,无意中撤销了在马来西亚或新加坡订立的遗嘱;
- 以为澳洲遗嘱可以处理所有海外资产,结果家属要在多个地方分别申请;
- 阿德莱德房产的持有方式(联权共有或分权共有)与遗嘱安排不一致;
- 只有遗嘱,没有持久授权书,本人失去能力时,家人无法代为处理南澳的房产。
我们如何协助
我们以英语、普通话或粤语沟通,可视频会面,协助梳理您在南澳、马来西亚及新加坡的资产,订立澳洲遗嘱及持久授权书,并提醒需要在当地处理的CPF、EPF提名及海外遗嘱,必要时与当地律师配合。达尔文的类似安排见 达尔文马来西亚家庭、达尔文新加坡家庭。
相关页面:阿德莱德华人遗嘱及遗产规划律师 | 阿德莱德遗产管理及遗嘱认证 | 澳洲遗嘱与遗产规划指南总汇 | 澳洲遗产管理与遗嘱认证指南总汇
常见问题
我在澳洲立了遗嘱,CPF会按遗嘱分配吗?
不会。CPF存款按CPF提名处理;没有提名的,一般交由新加坡公共受托人办事处按法定规则分配。应在CPF另行作出或更新提名。
EPF提名了妈妈,澳洲遗嘱写给太太,最后谁拿EPF?
EPF款项一般按EPF提名支付,而不是按澳洲遗嘱。如要改变,应向EPF更新提名。穆斯林会员的情况不同,应另行咨询。
一份遗嘱能同时处理阿德莱德和吉隆坡的房产吗?
理论上可以写在一份遗嘱里,但实际上通常仍需在两地分别办理程序,而且文件的证明、翻译及认可可能拖慢进度。很多家庭会选择分别订立、互相配合的遗嘱。
本文仅为一般资料,不构成法律意见,您不应依赖本文处理任何具体事项。各州法律及程序有所不同,每宗个案取决于其事实,请预约咨询以获得针对您情况的意见。