家族信托、公司及投资架构:为家庭、企业主及其顾问提供法律服务
简要说明:我们为家庭设立、审查和重组用于持有物业、经营生意和投资的法律实体,包括全权(家族)信托、单位信托、公司受托人、控股公司,以及自管养老金(SMSF)借贷所需的托管(裸)信托。税务方面与您的会计师配合,我们负责起草使方案真正生效的法律文件、契约、决议及印花税文件。
我们的服务
- 设立全权信托、单位信托及混合安排,按家庭需要设立公司受托人
- 按会计师建议设立控股公司及”bucket company”安排,包括公司章程、股份类别、董事及股东决议
- 审查旧信托契约:谁控制信托(受托人、指定人appointor、监护人)、信托何时终止、受托人实际有哪些权力
- 信托契约修改、更换受托人及指定人,以及把土地过户到新受托人名下
- 股东协议及单位持有人协议,包括身故、失去能力、离婚或意见不合时如何处理
- 信托声明及裸信托,例如代亲属持有股份或物业
- SMSF有限追索借贷:贷款机构要求的托管信托契约及基金契约修改
- 重组:把物业或生意转入信托或公司,与会计师配合处理资本利得税、递延(rollover)及印花税
有家人在海外的家庭
自2020年3月1日起,维州税务局(SRO)在征收外国买家附加印花税时,会把未在信托契约中排除外国人为受益人的全权信托视为外国信托;土地税附加费也可能适用。很多父母、子女或兄弟姐妹在海外的家庭,信托契约较旧,并未处理这个问题。我们会在您签合同或交割前审查契约、说明选择,并在适当时起草修改契约。其他州有各自的规定,我们会按物业所在州核对。
我们也就居住在海外的受托人和控制人、通过海外公司或信托持有的资产,以及澳洲架构与家人在亚洲所立遗嘱之间的关系提供意见。
案例(细节已更改以保密)
- 某家庭需要更换持有墨尔本物业的家族信托的受托人。我们起草了信托契约修改及更换受托人文件,并办理土地过户到新受托人名下。
- 一对父母通过SMSF贷款购买投资物业,贷款机构要求在交割前修改托管信托契约和基金契约。我们起草修改文件,并与会计师、贷款经纪及贷款方律师协调,使交割得以进行。
- 一位家庭成员代海外亲属持有澳洲公司股份。我们以信托声明把安排记录清楚,让公司、家人和日后的遗产处理都有据可依。
- 某家庭的信托契约允许外国受益人,计划在维州购买住宅物业。我们在购买前审查契约及家庭情况,并就修改契约提供意见。
我们如何与您的会计师合作
会计师通常负责设计税务结果;我们确保法律文件真正实现该结果,并处理控制权、传承及资产保护问题。可以经您的会计师转达指示,也可以三方一起开会,并把草稿发给会计师审阅。
为什么家庭及其顾问把这类事务交给我们
- 法律文件与财务安排相配合。蔡智勋律师(Justin Chua)持有商科学士学位(会计专业),曾在香港从事金融工作,是认证家族企业顾问(Accredited Family Business Advisor)及STEP附属会员。我们看得懂财务报表、信托契约和公司登记册,并与您的会计师配合,而不是绕过他们。
- 跨境家庭。我们的客户家庭成员和资产分布在中国大陆、香港、台湾、马来西亚、新加坡、印尼和越南。我们经常处理中文文件、海外公证及继承文件,以及外国遗嘱认证。
- 起草与纠纷一站处理。我们既起草架构文件,也在家庭安排出现分歧时进行调解或代理。蔡智勋律师是全国认证调解员及家庭纠纷调解师。
- 所内公证人。创所律师蔡庆伟(Kin Wee Chua,1990年创所)是公证人,海外使用的文件可在所内办理公证。
常见问题
可以更改家族信托的控制人吗?
通常可以,但要看信托契约。指定人(appointor)一般有权更换受托人,契约也会规定指定人如何更换。部分更改可能涉及印花税或税务后果,所以我们会先审阅契约。
我们的信托契约已有二十年,需要审查吗?
通常需要。旧契约可能没有处理外国受益人、身故后控制权的传承、收入分流,或信托的终止日期。在购买物业、重组或做遗产规划之前审查,可避免日后的问题。
你们提供税务意见吗?
我们就法律架构和文件提供意见,并指出税务及印花税问题。税务计算和申报由您的会计师或税务顾问负责,我们与他们配合。
我们住在海外,可以委托你们吗?
可以。我们可以视频会面,所内公证人也可协助需在海外签署或认证的文件。
相关服务
家族信托与公司的传承 | 企业主遗产规划 | 养老金及SMSF遗产规划 | 资产保护 | 信托、遗产及养老金纠纷
预约咨询
预约收费咨询(面谈或视频),或致电 (03) 9602 3988。欢迎您的会计师或理财顾问一同参加。
本页内容仅为一般资讯,于2026年11月核对,并非法律、税务或财务意见,请勿据此处理任何具体事项。税务结果取决于个人情况,应与您的会计师或税务顾问确认。如需针对您情况的意见,请预约咨询。