选择调解员，就是把客户的案件以及您与客户的关系托付给对方。您需要一位懂法律、准备充分、尊重律师在场角色，并能把困难案件推向和解的调解员。本页说明我如何与执业律师合作。
您可以期待什么
- 真正的准备。 调解前，我会与每一方举行调解前会议（通常以视像进行），了解争议点、和解的障碍、需要出席的人，以及欠缺的资料。我会阅读相关材料，包括誓章、估值、信托契据及医学证据。
- 了解诉讼风险。 我以事务律师身份出庭，并处理遗产、家庭法及商业事务。我了解能力挑战、家庭供养索偿或财产分割在审讯时大概会是什么面貌，因此能可信地为双方作现实检验。
- 灵活的流程。 我在所属各法院、审裁处及法律援助调解名册的程序内工作，并按当事人调整每一场调解。这可能意味着以穿梭调解代替联合会谈、分几次较短的会议、面对面与线上混合出席，或采用促进式或较具评估性的方式。具体形式在调解前会议之后，按什么最适合当事人而决定。
- 尊重您的角色。 您仍是客户的顾问。我不会在单独会谈中削弱您的意见；我测试各方立场，帮助客户理解风险，让您的意见更能被接受。
- 坚持到底。 许多家庭纠纷直到当天很晚，甚至调解之后才达成和解。如果当天未能解决，我会在之后与双方跟进。
- 切实可行的和解文件。 我会与您合作，确保和解条款处理税务、费用、时间、同意令、无行为能力当事人所需的法院批准，以及资产转让的具体安排，包括海外资产。
我适合处理的事务
- 家庭供养索偿及对遗嘱的挑战，尤其是华人及亚洲家庭；
- 家庭法财产及子女安排纠纷，包括签发第60I条证明书的家事纠纷解决；
- 家族群体及家族企业内部、涉及多方及多个世代的纠纷；
- 具华人或亚洲背景当事人之间的股东、合伙及商业纠纷；
- 当事人、资产或证人在海外的事务。
语言与文化
我调解的许多事务都涉及较习惯说普通话的当事人。以当事人自己的语言进行调解，而不只是依靠传译，往往会改变结果：减少误解，让当事人在单独会谈中自然表达，并帮助他们信任这个流程。我也了解面子、对长辈的尊重及委婉沟通等文化因素，若忽略这些，调解可能陷入停滞。
资历与名册
我是全国认可调解员、认证家事纠纷解决执业者、家庭法仲裁员、育儿协调员、协作法执业者及认证家族企业顾问，并受过长者调解培训。我是多个调解名册的成员，包括北领地最高法院、昆士兰土地法院及法律援助的调解名册。我受过会计训练，有助处理涉及财务报表、估值及家族企业账目的事务。
实际安排
- 可在墨尔本、您的办公室或中立地点面对面调解，也可线上进行并设有独立虚拟会议室。
- 如法院时间表需要，可在短时间内安排。
- 每次委任前都会进行利益冲突审查。在我担任调解员的事务中，本所绝不代表任何一方。
- 费用按查询报价，一般由各方分担。
如需讨论案件或查询档期，请致电墨尔本办公室 +61 3 9602 3988。另参见调解前的准备指南、调解员的技巧与案例及调解服务与调解流程。
常见问题
蔡智勋会举行调解前会议吗？
会。通常以视像与每一方举行调解前会议，了解争议点、和解的障碍、出席安排及欠缺的资料。
调解员会削弱我给客户的意见吗？
不会。律师仍是客户的顾问。调解员测试各方立场并帮助客户理解风险，这是支持而非取代律师的意见。
可以在短时间内安排调解吗？
如法院时间表需要，调解往往可以在短时间内安排，面对面或线上均可。
调解员的费用如何处理？
费用按查询报价，一般由各方分担。
蔡庆伟律师事务所为家庭、遗嘱执行人、受托人及其专业顾问，就澳洲及跨境的遗产规划、遗产管理和遗产纠纷提供法律服务。如需安排保密咨询，请致电墨尔本办公室 +61 3 9602 3988，或通过下方表格提交咨询。我们可使用普通话、粤语及英语提供服务。
蔡智勋，律师及调解员，蔡庆伟律师事务所（墨尔本）。本文仅供一般参考，不构成法律或税务意见。除另有说明外，以维多利亚州法律为准。
简体中文 
English (Australia) 
繁體中文