悉尼(雪梨)律師事務所·中文律師諮詢:蔡慶偉律師事務所(Chua Tan Associates)是1990年成立的華人律所,律師直接用普通話、粵語與悉尼及新州客戶溝通,以視像辦理律師諮詢、文件審閱和案件跟進。很多客戶也稱我們為「律師行」或「律師樓」。我們處理移民簽證與拒簽覆審、離婚與家庭法、遺囑與遺產、調解及刑事案件,簽證事務由本所兩位移民法認證專家律師負責。
常用悉尼頁面:悉尼移民律師 | 悉尼家庭法及離婚律師 | 悉尼遺囑律師 | 紐卡斯爾、臥龍崗及中央海岸
悉尼律師諮詢常見問題
你們在悉尼有辦公室嗎?
本所辦公室在墨爾本(Queen Street)。悉尼客戶一般以視像會面,文件以電子方式簽署或寄送;須在新州法院出庭的事務,我們會說明安排方式。
怎樣預約律師諮詢?
首次為30分鐘付費律師諮詢,可網上預約或致電 (03) 9602 3988。諮詢後如需委託,我們會提供書面報價。
悉尼華人律師:新州移民、家庭法、遺產、調解及刑事中文律師服務
簡要說明:蔡慶偉律師事務所(Chua Tan Associates)自1990年起為華人家庭提供法律服務,現為悉尼及新南威爾士州的華人及亞裔家庭、留學生、專業人士和企業主處理移民、家庭法、遺囑與遺產管理、調解及刑事事務。律師本人以普通話、粵語或閩南語溝通,直接閱讀中文文件,全程以視訊及電子方式進行,客戶遍及車士活、好市圍、伊士活、寶活、帕拉馬塔等悉尼各區及新州其他地區。
我們為悉尼及新州客戶提供的服務
- 移民:由本所兩位移民法認證專家律師負責,見 悉尼華人移民律師 及 拒簽、取消簽證及ART複審;
- 家庭法:離婚、財產分割(包括中國及海外資產)、子女安排及財務協議,見 悉尼華人家庭法律師;
- 遺囑與遺產規劃:新州遺囑、持久授權書及跨境遺產規劃,見 悉尼及新州華人遺囑與遺產規劃律師;
- 遺產管理:新州最高法院遺囑認證、遺產管理書及海外繼承人,見 悉尼遺產管理及遺囑認證律師;
- 調解:家庭、遺產、家族企業及商業糾紛中文調解,見 悉尼華人調解員;
- 刑事:警方問話、控罪、家暴禁制令(ADVO)及簽證後果,見 悉尼華人刑事律師。
悉尼華人家庭為什麼選擇我們
- 兩代律師,自1990年執業:熟悉華人家庭在澳洲及原居地的家庭、生意及資產安排;
- 兩位移民法認證專家律師:移民案件由認證專家律師負責或督導,可一直處理至法院;
- 律師同時是調解員:蔡智勳律師是全國認證調解員、家庭爭議解決人員及家庭法仲裁員,為澳洲各州及領地調解小組成員,亦是新南威爾士州律師協會會員;
- 本所有公證人:新州屬中國駐悉尼總領事館領區;中國已加入《海牙認證公約》,我們可為在中國使用的文件辦理公證及海牙認證;
- 家族財富與傳承:國際信託與遺產從業者協會(STEP)附屬會員、認證家族企業顧問;
- 一個團隊處理相關問題:簽證、分居、遺產及刑事問題往往互相影響,本所可一併評估。
常見問題
你們在墨爾本,可以處理悉尼的案件嗎?
可以。移民法及家庭法是聯邦法律;遺囑、遺產及刑事等新州事務,我們按新州法律處理,需要出庭時親自出庭或與新州當地大律師合作。會面全程以視訊進行。
可以用中文溝通嗎?
可以。律師本人以普通話、粵語或閩南語溝通,並直接閱讀中文文件。
如何收費?
首次為30分鐘付費律師諮詢。委託後我們會提供書面報價,列明工作範圍。
Google 評分 4.9 ★(208 則評價)
預約諮詢
預約30分鐘付費視訊諮詢,或致電 (03) 9602 3988。
本頁僅提供一般性資訊,核對日期:2026年11月,不構成法律意見,您不應依賴本頁內容處理任何具體事項。如需針對您情況的法律意見,請預約諮詢。
香港及澳門讀者:「遺囑」即香港俗稱的「平安紙」;「離婚令」即香港常說的「離婚紙」。本所(香港俗稱「律師樓」)律師可用廣東話、普通話或英語與您溝通,並可視訊會面。