墨尔本盗窃、入店行窃及入室盗窃辩护(维多利亚州)

在维多利亚州,盗窃(theft)属于《1958年犯罪法》第74条规定的罪行,最高可判10年监禁;入室盗窃(burglary,第76条)最高同为10年,处理赃物(handling stolen goods,第88条)最高可判15年。实际判罚通常远低于上限,初犯在符合条件时可申请裁判法院的转处计划(diversion),成功完成后不作有罪认定。若您是留学生或临时签证持有人,应尽早咨询律师,评估对签证的影响。

要点速览

  • 盗窃(第74条):最高10年监禁和/或1,200个罚款单位。
  • 入室盗窃(第76条):最高10年监禁和/或1,200个罚款单位。
  • 处理赃物(第88条):最高15年监禁。
  • 转处计划需要检方同意、被告承认对行为负责,并由裁判官认定合适。
  • 成功完成转处后,指控被撤销且不作有罪认定,相关记录不对公众(包括雇主)公开。

盗窃、入店行窃、入室盗窃和处理赃物有什么区别?

  • 盗窃(第74条):不诚实地取得他人财物,并意图永久剥夺对方的财物。入店行窃(shop theft)通常以盗窃罪起诉。
  • 入室盗窃(第76条):以非法侵入者身份进入建筑物或其一部分,并意图在内实施盗窃或其他特定罪行。即使最终没有拿走任何东西也可能成立。
  • 处理赃物(第88条):明知或相信是赃物而接收、保管、出售或协助处置。例如:在网上以明显低价购入物品,后来被警方认定为赃物。

控方必须证明“不诚实”(dishonesty)等要件。若您误以为物品属于自己、已付款或有权取得,可能构成辩护理由,需要律师结合监控录像和证据评估。

实际会被判什么刑罚?

法定最高刑罚只适用于最严重的情形。多数入店行窃或小额盗窃案件在裁判法院审理,法官会考虑涉案金额、是否初犯、是否已归还或赔偿、个人背景及悔意等因素。可能的结果包括转处、不记录定罪的良好行为保证(adjourned undertaking)、罚款、社区矫正令等。重复犯罪或入室盗窃的判罚通常更重。

初犯可以申请转处计划吗?

裁判法院的刑事司法转处计划(Criminal Justice Diversion Program)适用于部分较轻微的罪行,常见于初犯。申请条件包括:

  • 检方(通常是警方检控官)同意;
  • 被告承认对该行为负责(这不等于认罪);
  • 裁判官认为适合,并设定条件,例如向商店道歉、捐款或赔偿、参加课程等。

完成条件后,指控被撤销且不作有罪认定。若未完成,案件会重新按普通程序处理。律师可以协助您准备转处申请和支持材料,提高获批的可能性。

留学生和临时签证持有人需要注意什么?

盗窃指控本身不一定导致签证被取消,但刑事定罪可能在日后申请签证、永久居留或入籍时需要申报,并影响品格评估。部分情况下,移民局也可能考虑取消现有签证。转处计划不作有罪认定,通常对签证的影响较小,但仍需如实回答移民申请中的相关问题。建议在法庭日期前同时咨询刑事和移民律师。

收到传票或被警方联系后怎么办?

  • 接受警方问话前先咨询律师,您有权保持沉默;
  • 记下法庭日期,切勿缺席;
  • 保留收据、银行记录或购买记录等可证明清白或支持减刑的材料;
  • 不要自行联系商店或证人讨论案情。

蔡庆伟律师事务所自1990年起在墨尔本执业,由律师亲自处理刑事案件,可用普通话、粤语或英语为您解释程序、申请转处或在法庭上代表您。

常见问题

在墨尔本超市偷东西被抓,会留案底吗?

不一定。初犯在符合条件时可申请转处计划,完成后不作有罪认定,记录不对公众公开;法院也可能判处不记录定罪的处理。具体取决于案情。

维州盗窃罪最高判几年?

盗窃罪(第74条)最高可判10年监禁和/或1,200个罚款单位,但大多数小额案件的实际判罚远低于此。

留学生被控盗窃会被取消签证吗?

不会自动取消,但定罪可能影响签证评估及日后的移民申请。应尽早咨询律师,争取转处或不记录定罪的结果。

转处计划需要认罪吗?

不需要正式认罪,但须承认对该行为负责,并取得检方同意和裁判官批准。

网上买到的东西是赃物,我会犯法吗?

处理赃物罪要求您明知或相信该物品是赃物。若您不知情,可能不构成犯罪,但应先咨询律师再回答警方问题。

如果您或家人在维州被控盗窃、入店行窃或入室盗窃,请致电 03 9602 3988 预约咨询。您可以到墨尔本市中心 262 Queen Street 二楼办公室面谈,或选择视频会议,可使用普通话或粤语沟通。

本文仅为一般性信息,不构成法律意见。

本页审阅:Justin Chua 律师(Chua Tan Associates)|最后更新:2026年10月

墨尔本盗窃罪律师:常见问题

在维多利亚州,这取决于指控的性质和盗窃的金额,对于小额盗窃、避免公开犯罪纪律或避免定罪的缴纳良好行为保证都是有可能的,对于涉及数万美元的较大盗窃,可能会涉及立即监禁的判决。想要知道您的罪行是否符合量刑标准,您可以与我们的刑事律师讨论。

相关文章

客户评价

“Hi Mr. Chua, I would like to thank you for getting the second offense struck out. I am so happy to pay the fine and not lose my license.” 翻译:”蔡律师,我想感谢您使第二次罪行被驳回。我很高兴支付罚款而不失去我的驾照。“
GOOGLE评价
“Thanks Justin for getting my criminal charges withdrawn and going to court to help me solve my problems.” 翻译: “谢谢Justin律师帮助我撤销了刑事指控,并上法庭帮助我解决了我的问题。”
GOOGLE评价

我们提供线上咨询服务

在与警方交谈或出庭之前,了解您的合法权利非常重要。刑事律师可以向您解释您的所有选择,最大限度地帮您获得想要的结果。

联系我们

您是否有需要解决的法律问题或者其他问题需要寻求解决方案?联系我们为您提供最详尽的分析及解决方案。