全球遗产涉及多个法域的顾问，各自负责其中一部分。如果没有统筹人，就没有人对整体时间表负责。香港律师在等澳洲的授予书，澳洲法院要香港授予书的盖章副本，马来西亚律师需要一份没人下单的翻译。与此同时，十八个月可能过去而毫无实质进展。
统筹包括什么
- 梳理遗产。 按国家列出每项资产、法律上的所有人，以及受哪份文件管辖：遗嘱、信托契据、联权共有、提名或公司章程。
- 确定适用法律。 土地一般适用其所在地的法律；动产往往适用逝者住所地的法律。有些国家有强制继承或保留份额的规定，例如中国内地为某些缺乏劳动能力又没有生活来源的继承人保留必要的遗产份额。
- 安排授予书的顺序。 决定在哪里取得主要授予书、在哪里重新盖章认可，以及先后次序，让每个国家的要求只需满足一次。
- 协调各国顾问。 一套指示、一个时间表、一个文件存放处。各国顾问在了解其他人进度的情况下完成自己的部分。
- 跨境税务管理，包括逝者和受益人的税务居民身份、双重征税协定，以及出售和分配的时机。
- 定期以家人的语言向家人汇报。
为何澳洲律师往往是合适的统筹人
澳洲遗产涉及重新盖章、家庭供养索偿、海外受益人的资本利得税规则以及海外业主的土地税，这些规则往往决定整个时间表。一位常驻澳洲、同时了解香港、新加坡、马来西亚、台湾及中国内地如何处理遗产，并能用中英文与当地律师顺畅合作的统筹人，可以让整个项目持续推进。
给顾问
如果您管理一个家族的财富，而其遗产在跨境处理中停滞，一位独立的统筹人可以让您专注于投资关系，由别人承担文书工作。
常见问题
全球遗产统筹人做什么？
全球遗产统筹人对涉及多国资产的遗产的整体时间表负责：梳理每项资产，确定适用法律，决定在哪里、按什么顺序取得和重新盖章认可授予书，协调各国顾问，处理跨境税务问题，并定期向家人汇报。
资产分布在多个国家时，遗产适用哪国法律？
视资产而定。土地一般适用其所在地的法律，动产则往往适用逝者住所地的法律。有些国家还有强制继承或保留份额的规定，例如中国内地为某些缺乏劳动能力又没有生活来源的继承人保留必要的遗产份额。
为什么跨境遗产处理得这么慢？
往往是因为没有人对整体时间表负责。各国顾问互相等待：一方需要另一国的授予书，法院要求盖章副本，翻译却没人安排。从一开始就规划好授予书和文件的先后次序，可以避免数以月计的延误。
为什么澳洲律师往往是全球遗产的合适统筹人？
澳洲关于重新盖章、家庭供养索偿、海外受益人资本利得税和海外业主土地税的规则，往往决定整个时间表。一位常驻澳洲、同时了解其他法域如何处理遗产，并能用中英文与当地律师合作的统筹人，可以让整个遗产处理持续推进。
蔡庆伟律师事务所为家庭、遗嘱执行人、受托人及其专业顾问，就澳洲及跨境的遗产规划、遗产管理和遗产纠纷提供法律服务。如需安排保密咨询，请致电墨尔本办公室 +61 3 9602 3988，或通过下方表格提交咨询。我们可使用普通话、粤语及英语提供服务。
蔡智勋，律师及调解员，蔡庆伟律师事务所（墨尔本）。本文仅供一般参考，不构成法律意见。除另有说明外，以维多利亚州法律为准。
简体中文 
English (Australia) 
繁體中文