致私人银行、信托公司及家族办公室

新加坡、吉隆坡、雅加达及香港的私人银行、信托公司和家族办公室所服务的许多家族，都有澳洲的部分：物业、公司、信托，或在澳洲生活的家人。本页汇集了我们为您这位顾问而写的文章，介绍这些家族最常遇到的澳洲法律问题。

我们为顾问转介的客户处理以下事务：涉及澳洲资产的遗产、信托与持有架构、移居与传承规划，以及家庭纠纷。我们与客户在海外的律师、会计师和受托人合作，并在客户授权下，于约定的阶段向您通报进展。

客户在澳洲的常见法律问题

• 为您的客户提供澳洲法律服务：转介、保密与协调
• 客户去世时持有澳洲资产
• 持有澳洲资产或有澳洲受益人的离岸信托：受托人须知
• 客户移居澳洲之前：移民前规划清单
• 年长客户：心智能力、授权书与被冻结的账户
• 下一代在澳洲离婚或分居时：如何保护家族财富

致其他专业顾问

• 客户事务中的澳洲部分：致私人银行家
• 家族办公室的治理
• 从管理资产到信托资产：致理财规划师
• 客户去世时：致会计师
• 养老金提名、保险与遗产规划：致理财顾问
• 已故股东与家族公司纠纷：致公司秘书

跨境遗产、信托与税务

• 全球遗产的统筹
• 去世后家族信托的控制权
• 拥有澳洲资产或受益人的离岸信托（家族篇）
• 外国信托与离岸公司：澳洲如何对其居民征税
• 立遗嘱能力与年长立遗嘱人
• 持有澳洲物业：个人名义、公司还是家族信托

如家族在澳洲需要独立的遗嘱执行人、遗产管理人或受托人，请参阅我们的专业遗嘱执行人及受托人服务；海外律师亦可阅读致海外律师。

关于我们

蔡智勋是蔡庆伟律师事务所的律师及调解员。本所自1990年起在墨尔本执业。他是全国认可调解员、认证家族企业顾问，以及信托及遗产从业者国际专业组织STEP的附属会员，以英语及普通话进行调解。本所亦以粤语提供法律意见，并有两位移民法认证专家（Accredited Specialists in Immigration Law）。

转介案件。您可以先在不透露姓名的情况下，概括说明案件情况。请致电 +61 3 9602 3988，电邮 chuatan@tpg.com.au，或使用下方的查询表格。

本页内容仅为一般资料，并非法律意见。