如果父亲或母亲记性越来越差、已确诊失智(认知障碍症),或正在住院,最关键的问题是:他们是否仍能亲自委任信任的人替他们管理事务。很多时候仍然可以,但时间很重要。
确诊不等于已经太迟
在维州,签署持久授权书的人必须具备作出该决定的能力。能力是针对具体决定、以签署当时为准来判断的。处于失智早期,或在医院康复中的人,仍可能明白这份文件的作用、委任的是谁,以及签署的后果。
这既是医学问题,也是法律问题。如有疑问,我们一般建议在签署前后不久请医生作出评估,并详细记录会面过程。日后如有人质疑,这些记录可以保护文件,也保护家人。
我们怎样协助
- 家庭咨询:视频或面谈,身在其他城市或国家的兄弟姐妹也可一起参加。
- 直接与父母交谈:以普通话、粤语或英语进行,其中一部分时间不让被委任的子女在场,以确认决定出于父母本人的意愿。
- 能力评估:如有需要,签署前安排医生评估。
- 准备文件:持久授权书,如有需要,也可一并处理医疗决定人委任及遗嘱。
- 签署:须有两名成年见证人,其中一人须为可见证宣誓书的人士或注册医生。如父母正在住院或无法外出,我们会商量如何安排签署。在维州,部分情况下可以符合条件的视频方式见证。
- 签署之后:我们说明受权人如何在银行及其他机构使用授权书。
如果父母已无法作出决定
如果没有持久授权书,而父母已失去能力,家人不能直接代为签署。在维州,家人或其他利害关系人可以向维州民事及行政审裁处(VCAT)申请财产管理令(处理财务事务)或监护令(处理个人及生活事务),由VCAT决定是否需要发出命令以及委任谁。
申请需要时间,也要经过聆讯,获委任的人须向VCAT负责。我们可以评估是否需要申请、协助准备申请,并在家人对由谁担任有分歧时,通过调解等方式协助解决。
其他州
各州和领地有各自的表格和审裁机构:新州NCAT、昆州QCAT、西澳州行政审裁处(SAT)、南澳SACAT、首都领地ACAT、塔州TASCAT及北领地NTCAT。我们会说明父母所在州的规定。
家人分散在澳洲和亚洲
常见的情况是一位子女在墨尔本照顾父母,其他兄弟姐妹在悉尼、香港、马来西亚或中国。一次多方视频咨询,让大家同时听到同样的解释,可减少日后误会。如果父母在海外有资产,我们只就澳洲法律提供意见,并可与资产所在地的律师配合。另见持久授权书及长者遗产规划。
以上为一般信息(最后核对:2026年11月),不构成针对您个人情况的法律意见。
网上视频咨询怎么进行
我们的客户遍布澳洲各州和海外。大部分咨询通过视频进行,您无需来墨尔本。家人之间意见不一时,我们会先考虑调解等私下解决方式,以家和为先。
- 网上预约并付款:选择30分钟咨询或90分钟复杂遗产与家族财富咨询,系统即时确认时间。身在海外、不便用卡付款的客户,可联系我们改用银行转账付款。
- 确认邮件:内含视频会议安排及需准备的文件清单。
- 提前发送文件:如遗嘱、死亡证明、房产和账户资料,律师会在咨询前先阅读。
- 视频咨询:普通话、粤语或英语;您可以在澳洲任何州或海外参加。兄弟姐妹或其他家人身处不同城市或国家,也可一同参加同一次视频咨询。
- 书面报价:如需我们办理,咨询后 1 个工作日内以书面列明工作范围、步骤和费用,由您决定是否委托。
- 签署文件:签署和见证方式视文件种类及您所在州或国家的要求而定,我们会事先说明。
我们的办公室与执业资格

蔡庆伟律师事务所自1990年起在墨尔本执业。办公室地址:Level 2, 262 Queen Street, Melbourne VIC 3000(电话 +61 3 9602 3988)。需要时欢迎预约到办公室面谈。
我们律师的执业资格可在维多利亚州法律服务委员会(VLSB+C)的公开律师名册查询: 查询律师名册
有预约问题?
可通过WhatsApp或微信询问预约事宜(时间、咨询类型、需准备的文件)。具体法律意见需在预约咨询时提供。