Chua Tan Associate Lawyers
  • 聯繫我們
  • 法律領域
    • 澳洲移民
    • 家庭法
    • 商業法
    • 生意買賣
    • 商鋪租約(租戶)
    • 房產及建築
    • 刑事法
    • 民事糾紛
    • 遺囑和遺產
      • 需要申請遺囑認證嗎?
      • 親人去世後怎麼辦
      • 無遺囑遺產管理書
      • 遺產規劃
    • 專業遺囑執行人及受託人
    • 澳洲調解服務
    • 國際公證
    • 跨境調解服務|澳洲與中國家族、遺產及家族企業糾紛
  • 關於我們
  • 海外客戶
    • 馬來西亞
    • 新加坡
    • 印度尼西亞
    • 香港及澳門
    • 臺灣
    • 泰國
    • 緬甸
    • 菲律賓
    • 海外律師轉介
    • 私人銀行、信託及家族辦公室
  • en_AUEnglish (Australia)
    • zh_CN简体中文
    • zh_TW繁體中文
  • 澳洲法律解讀
  • 預約在線法律諮詢
  • 澳大利亞離婚申請 | 在線固定收費離婚申請
  • 遺囑與遺產費用
  • 聯繫我們
  • 法律領域
    • 澳洲移民
    • 家庭法
    • 商業法
    • 生意買賣
    • 商鋪租約(租戶)
    • 房產及建築
    • 刑事法
    • 民事糾紛
    • 遺囑和遺產
      • 需要申請遺囑認證嗎?
      • 親人去世後怎麼辦
      • 無遺囑遺產管理書
      • 遺產規劃
    • 專業遺囑執行人及受託人
    • 澳洲調解服務
    • 國際公證
    • 跨境調解服務|澳洲與中國家族、遺產及家族企業糾紛
  • 關於我們
  • 海外客戶
    • 馬來西亞
    • 新加坡
    • 印度尼西亞
    • 香港及澳門
    • 臺灣
    • 泰國
    • 緬甸
    • 菲律賓
    • 海外律師轉介
    • 私人銀行、信託及家族辦公室
  • en_AUEnglish (Australia)
    • zh_CN简体中文
    • zh_TW繁體中文
  • 澳洲法律解讀
  • 預約在線法律諮詢
  • 澳大利亞離婚申請 | 在線固定收費離婚申請
  • 遺囑與遺產費用
Facebook-f Linkedin

中国企业和个人投资澳洲:境内ODI备案、澳洲FIRB与公司设立怎么衔接(2026新规)

  • 11 月 21, 2026

Home » 澳洲法律解讀 » Uncategorised » 中国企业和个人投资澳洲:境内ODI备案、澳洲FIRB与公司设立怎么衔接(2026新规)

Home » 澳洲法律解讀 » Uncategorised » 中国企业和个人投资澳洲:境内ODI备案、澳洲FIRB与公司设立怎么衔接(2026新规)

預約諮詢 | WhatsApp | 微信:chuatan262 | (03) 9602 3988
中國企業和個人赴澳投資的澳洲法律、FIRB及交易文件,可用普通話、粵語或英語視訊諮詢。

中國企業和個人投資澳洲:境內ODI備案、澳洲FIRB與公司設立怎麼銜接(2026新規)

簡短回答:從中國投資澳洲,通常要過兩道關:中國境內的對外投資(ODI)核准或備案、外匯登記;澳洲方面視情況取得FIRB批准,並完成公司設立、銀行開戶和交易文件。兩邊順序排錯,最常見的後果是錢匯不出、交割延期,甚至違約。2026年中國對外投資規則有重大更新,個人投資者也首次被納入。

一、2026年中國對外投資規則的變化(概要)

  • 國務院《關於對外投資的規定》自2026年7月1日起施行,是首部國務院層級的對外投資行政法規;
  • 國家發展改革委新的《對外投資管理辦法》自2026年12月1日起施行,取代2017年的《企業境外投資管理辦法》;
  • 新辦法把個人首次納入範圍,涵蓋直接和間接投資;敏感專案須事先核准,非敏感專案一般須事先備案;
  • 透過境外控股公司再投資,一般須在投資前至少10個工作日線上報告;專案完成、終止也要在10個工作日內報告,每年6月30日前提交年度報告;
  • 商務部門的境外投資備案和外匯登記(多數經銀行辦理)仍然適用。

以上為概要,具體是否須核准或備案、由哪一級機關受理,請由您的中國律師判斷。本所負責澳洲法律部分,並與中國律師配合。

二、澳洲一方要做的事

  1. 判斷是否須FIRB審批:私營投資者新設一般公司通常不須審批;收購澳洲企業、買地、外國政府投資者或國家安全業務則要逐項判斷(見中國投資者收購澳洲公司的FIRB審批、外國人買澳洲商業物業、空地和農地);
  2. 設立公司:澳洲私人公司至少須有一名通常居住在澳洲的董事;董事須先取得董事身份編號(Director ID)(見外國人在澳洲開公司要有本地董事嗎);
  3. 股東協議及章程:中國母公司與澳洲合作方的控制權、分紅、退出和爭議解決要事先寫清;
  4. 銀行開戶:澳洲銀行會核查最終受益人和資金來源,海外董事和股東的身份文件往往須經公證認證;
  5. 僱員與簽證:派駐管理人員可能涉及僱主擔保簽證,事務所有兩位維州律師公會認證移民法專家可協助。

三、一個實用的時間表

階段中國境內澳洲
立項判斷是否敏感、是否須核准或備案;重大專案提前報告判斷FIRB、稅務、架構;簽保密協議和意向書
簽約提交核准或備案簽署附先決條件的合同;提交FIRB(如需要)
交割前取得備案通知、商務備案、銀行外匯登記取得FIRB批准;設立公司、開戶
交割後完成報告、年度報告30天內外國人資產登記;遵守批准條件

四、常見錯誤

  • 先在澳洲簽了無條件合同,再去辦境內備案,結果資金不能按時出境;
  • 用個人或親屬的境外賬戶”先墊資”,日後在兩國都留下合規問題;
  • 以為設立澳洲公司就自動有簽證或居留權:公司與簽證是兩回事;
  • 股權代持:在澳洲可能觸發外國投資申報及稅務問題,在中國也可能有合規風險。

常見問題

中國個人在澳洲開公司,也要辦ODI備案嗎?

2026年12月1日起,新的發改委辦法首次涵蓋個人,個人對外投資一般須向戶籍地或經常居住地的省級發展改革部門備案,沒有最低金額門檻。具體情形請諮詢中國律師。

澳洲公司可以沒有本地董事嗎?

澳洲私人公司至少須有一名通常居住在澳洲的董事,公眾公司至少兩名。

FIRB和中國備案哪個先辦?

兩者可以並行,但都應寫成交易的先決條件,並在交割日之前取得。

你們能辦中國境內的備案嗎?

中國境內手續由中國律師或顧問辦理;我們負責澳洲法律、FIRB和交易文件,並與對方配合時間表。

相關閱讀:中國投資者收購澳洲公司的FIRB審批 | 中國企業出海澳洲:設立公司與營運資金 | 中澳跨境合同怎麼寫

預約30分鐘付費視訊諮詢,或致電 (03) 9602 3988。

本文僅提供一般性資訊,核對日期:2026年11月,不構成法律意見,您不應依賴本文內容處理任何具體事項。中國法律部分僅為概要,具體中國法律問題請諮詢中國執業律師。

重要提示:本文仅为一般资讯,不得作为依据。本文并非法律、税务或财务意见,没有考虑您的个人情况,亦可能未反映发布后的法律变化。其他国家的法律也可能适用。请勿仅依据本文采取或不采取任何行动。阅读本文或与我们联系,并不构成律师与客户关系。如需针对您情况的意见,请预约咨询。

相關文章

  • 中国投资者收购澳洲公司要FIRB审批吗?2026年门槛、国企规则、时间与费用
  • 遺囑執行人在馬來西亞或新加坡:西澳遺產認證怎麼辦?
  • 墨尔本及悉尼(雪梨)新加坡华人家庭律师|遗嘱、CPF、遗产认证、签证及家庭法

香港及澳門讀者:本所(香港俗稱「律師樓」)律師可用廣東話、普通話或英語與您溝通,並可視訊會面。

作者:蔡慶偉律師事務所律師團隊 | 審閱:蔡智勳律師(律師、全國認證調解員)
最後更新:2026年11月21日
相關服務:華人遺囑與遺產規劃律師 | 預約付費視訊諮詢

作者:蔡智勳律師(Justin Chua),蔡慶偉律師事務所律師及調解員,國家認證調解員(NMAS)及註冊家庭糾紛調解員(FDRP),STEP會員。
蔡慶偉律師事務所自1990年起在墨爾本執業。

其他城市:澳洲各城市華人律師目錄(悉尼、布里斯班、珀斯、阿德萊德、堪培拉、霍巴特、達爾文)

轉發文章:

相關文章

澳洲公司文件拿到中国使用:公司注册证明、董事会决议、授权书的公证与海牙认证(墨尔本)

Home » 澳洲法律解读 » Uncategor

墨尔本公证人(Notary Public)办理指南:哪些文件要公证、和JP有什么不同、海牙认证怎么办

Home » 澳洲法律解读 » Uncategor

中澳跨境合同怎么写:适用法律、法院还是仲裁、中英文版本冲突与执行

Home » 澳洲法律解读 » Uncategor

外国人在澳洲买商业物业、空地和农地:FIRB规则、费用与开发条件(2026)

Home » 澳洲法律解读 » Uncategor

為什麼選擇蔡慶偉律師事務所?

自1990年以來,我們公司已經成功幫助無數客戶解決了他們的法律問題。

您可以放心,我們的律師可以利用積累的知識和經驗幫您實現最佳結果。

聯繫我們

經驗

我們是澳大利亞歷史最悠久的華人律所之一,是澳洲華人社區數一數二的律師事務所。

專業

我們的律師在各個法律領域都有豐富的經驗。我們有數位律師協會認證的移民法律專家。

服務

我們的團隊承諾為我們的顧客提供高效率、高水平、創新和嚴謹的法律服務。

聯繫我們

您是否有需要解決的法律問題或者其他問題需要尋求解決方案?聯繫我們為您提供最詳盡的分析及解決方案。

蔡慶偉律師事務所

蔡慶偉律師事務所是澳大利亞歷史最悠久的華人律師事務所之一,擁有超過三十年各個法律領域的經驗。

瞭解更多

Chua Tan Lawyers Pty Ltd
ABN: 84 613 093 182

業務範圍

  • 移民法
  • 家庭法
  • 商法
  • 遺囑遺產
  • 房產建築
  • 刑法
  • 民事糾紛
  • 國際公證

聯繫方式

  • +613 9602 3988
  • chuatan@tpg.com.au
  • 地址: level2, 262 Queen Street, Melbourne VIC 3000
  • 微信:chuatan262
聯繫我們

© Chua Tan Associates 蔡慶偉律師事務所 Liability limited by a scheme approved under Professional Standards Legislation.

相關網站: 墨爾本公證處 Melbourne Public Notary · CADRC 華人調解中心 · 墨爾本刑事辯護律師 Melbourne Criminal Defence Lawyers · 分居離婚支援平台 Family Separation & Divorce
Information on this website is general information only and must not be relied on as legal, tax or financial advice. Please book a consultation for advice on your situation.
本网站内容仅为一般资讯,不得作为法律、税务或财务意见的依据。如需针对您情况的意见,请预约咨询。
zh_CN 简体中文
zh_CN 简体中文
en_AU English (Australia)
zh_TW 繁體中文