Australia’s Chinese and Asian communities include some of the country’s most successful business families, and many of them hold wealth in more than one country. Lawyers, accountants, financial planners and private bankers who understand how these families make decisions give better advice, avoid disputes and keep clients for generations. This guide sets out practical lessons from more than three decades of acting for Chinese-speaking and Southeast Asian families.

Every family is different. These are patterns we see often, not rules, and assumptions about any client based on background alone are a mistake.

1. Find out who really makes the decision

The person in the meeting is not always the decision-maker. In many families a parent, often the founder, an elder sibling or a spouse who is not present has the final say on property and succession. Ask early, and gently: “Who else in the family will want to understand this before you decide?”

At the same time, the lawyer’s duty is to the client. Where elderly parents attend with adult children, see the client alone for at least part of the meeting, confirm their own wishes, and watch for undue influence and capacity issues, especially for wills and powers of attorney.

2. Face and indirect communication

Clients may not say “no”, “I don’t understand” or “I disagree” directly, particularly to a professional or in front of family. Silence or a polite “we will think about it” can mean disagreement. Check understanding by asking clients to explain the plan back in their own words, and give them a private channel to raise concerns.

In disputes, a solution that lets every party keep face is often more durable than a “win”. Mediation, including shuttle mediation where the parties are not in the same room, is often better suited than litigation.

3. Language: a bilingual lawyer is not the same as an interpreter

4. Names, documents and identity

5. Expectations shaped by the home system

6. Trust is built through relationships and clarity

7. Plan for the family, not just the documents

For business families, the will is the last step, not the first. Succession of a family company, who controls the trust after the founder, how children overseas will deal with Australian property, and how siblings will make decisions together often matter more than the will itself. Family meetings, a family charter and a clear letter of wishes can prevent disputes.

Working with us

We work with accountants, financial planners, private banks, trust companies and lawyers in Australia and overseas on estate planning, probate, cross-border family matters and mediation for Chinese and Asian families. We advise on Australian law and coordinate with advisers in other countries. See also our cross-border estate planning guide.

General information only, checked November 2026. This is not legal advice.

网上视频咨询怎么进行

我们的客户遍布澳洲各州和海外。大部分咨询通过视频进行,您无需来墨尔本。家人之间意见不一时,我们会先考虑调解等私下解决方式,以家和为先。

  1. 网上预约并付款:选择30分钟咨询或90分钟复杂遗产与家族财富咨询,系统即时确认时间。身在海外、不便用卡付款的客户,可联系我们改用银行转账付款。
  2. 确认邮件:内含视频会议安排及需准备的文件清单。
  3. 提前发送文件:如遗嘱、死亡证明、房产和账户资料,律师会在咨询前先阅读。
  4. 视频咨询:普通话、粤语或英语;您可以在澳洲任何州或海外参加。兄弟姐妹或其他家人身处不同城市或国家,也可一同参加同一次视频咨询。
  5. 书面报价:如需我们办理,咨询后 1 个工作日内以书面列明工作范围、步骤和费用,由您决定是否委托。
  6. 签署文件:签署和见证方式视文件种类及您所在州或国家的要求而定,我们会事先说明。

我们的办公室与执业资格

蔡庆伟律师事务所墨尔本办公室,262 Queen Street

蔡庆伟律师事务所自1990年起在墨尔本执业。办公室地址:Level 2, 262 Queen Street, Melbourne VIC 3000(电话 +61 3 9602 3988)。需要时欢迎预约到办公室面谈。

我们律师的执业资格可在维多利亚州法律服务委员会(VLSB+C)的公开律师名册查询: 查询律师名册

有预约问题?

可通过WhatsApp或微信询问预约事宜(时间、咨询类型、需准备的文件)。具体法律意见需在预约咨询时提供。

WhatsApp 询问预约

致电WhatsApp预约咨询