简体中文 · 繁體中文 · English · Bahasa Indonesia

为与澳洲有未来联系的印尼家族而设的两项规划套餐

★★★★★ Google评分4.9分(满分5分),超过200条客户评价

许多印尼家族告诉我们,他们知道应该“把澳洲的事情理顺”,却不知从何入手。一次咨询可以解答一个问题;而这两项套餐为家族提供的是一套完整规划:明确的服务范围、在开始前以书面议定的固定收费,以及最终一份家族及其顾问可据以执行的书面规划。

1. 澳洲移居前规划(Australia Pre-Move Plan)

适用于计划移居澳洲或申请澳洲永久居留,而家族企业、房产或投资仍留在印尼的家族。

最佳的规划时机是在任何人抵澳之前。家族成员一旦成为澳洲税务居民,来自海外的收入和收益就可能纳入澳洲的征税范围。所选择的签证途径也会影响您的义务以及家族安顿下来的速度。在移居前一年作出的决定,往往比事后补救容易得多,成本也低得多。

移居前规划涵盖:

  • 家庭问卷及主要文件审阅,例如护照、现有遗嘱、资产概要以及家族企业的持股情况。
  • 由本所移民团队审视签证选项,团队中有两位认证移民法专家。
  • 在任何人成为澳洲税务居民之前需要解决的澳洲法律及税务问题,并与您在印尼和澳洲的会计师共同研究。
  • 是否、何时以及以谁的名义在澳洲购置房产,包括有关外国买家的规定。
  • 为将在澳洲居住或拥有澳洲资产的家族成员订立澳洲遗嘱和持久授权书。
  • 与家族进行视频规划会议;如您愿意,也可邀请您的公证人、律师、会计师或私人银行家参加。
  • 一份以浅白易懂的中文或英文撰写、附有时间表的书面规划:列明离开前、抵达时以及第一年内应完成的事项。

2. 下一代传承检视(Next-Generation Review)

适用于子女在澳洲留学、生活或正在定居的家族,以及开始考虑交接家族企业或家族财富的创办人。

多年下来,家族在澳洲往往累积了各种安排,却没有一套整体规划:以子女名义购买的公寓、借给子女购房的款项、为按揭签署的担保、为新业务设立的公司。每一项在当时都合情合理,但合在一起,未必反映家族的真正意愿,其中一些甚至可能让家族承担风险。

下一代传承检视涵盖:

  • 梳理家族在澳洲的资产和承担:房产、公司、信托、借款和担保,以及每一项登记在谁名下。
  • 审视这些安排是否符合家族意愿,包括父母或子女一旦离世、丧失心智能力或分居时会出现什么情况。
  • 为拥有澳洲资产的父母及居住在澳洲的成年子女订立澳洲遗嘱(在适当情况下包括遗嘱信托)和持久授权书。
  • 家族企业传承中的澳洲方面,例如澳洲公司、股东协议,以及所有权和控制权如何传承。
  • 由全国认证调解员主持的家族会议,可在墨尔本当面进行或以视频进行,让各方能坦诚讨论期望。部分家族还会选择以书面家族宪章记录所作的决定。
  • 一份供家族及其顾问参考的书面报告和行动清单。

套餐如何运作

  1. 初次咨询。以视频或当面进行的30分钟付费咨询,以了解家族情况及需要。
  2. 服务范围与固定收费。在开展任何工作之前,我们以书面确认服务范围和固定收费。每个家族的规模和复杂程度不同,因此收费会在我们了解您的情况后确定。
  3. 资料与文件。家族填写问卷,并提供我们所需的文件。
  4. 规划会议。我们与家族会面,如您愿意,也可与您的其他顾问一同研究相关问题。
  5. 书面规划及文件。您将收到书面规划,我们也会拟备您服务范围内所包括的澳洲法律文件。

完成任一套餐后,许多家族会继续使用我们的Australian Legal Desk(澳洲法律服务台)。这是一项年度服务,每年检视澳洲房产、遗嘱、授权书及土地税事宜,并可通过WhatsApp优先联系一位早已熟悉家族情况的律师。

与您在印尼和新加坡的顾问协作

使用这些套餐的家族,大多已有信赖的公证人、律师、会计师或私人银行家。我们与他们协作:我们就澳洲法律提供意见并统筹澳洲方面的事务;印尼法律和税务仍由您的印尼顾问负责。本所主理律师在家族企业中长大,与父母在同一律师事务所执业;本所自1990年起服务海外华人家族。他是认证家族企业顾问、全国认证调解员,以及STEP(国际信托与遗产从业者协会)附属会员。

如需背景资料,请参阅我们关于移居澳洲与永久居留、家族企业传承及跨境财富转移与房产的指南。

更多印尼家族指南

家族长期法律支持:了解澳洲华人家族法律顾问服务,为您的家族、企业与下一代提供一位值得信赖的澳洲法律顾问。

咨询规划套餐

每个家族的情况都不同,合适的安排取决于您在两国的具体情况。您可以从印尼通过视频预约30分钟付费咨询,或到我们墨尔本的办公室面谈。如您之后委托我们处理,咨询费可抵扣首张账单;我们会在了解您的情况并看过相关文件后提供报价。我们可以用英语、普通话和粤语沟通。

蔡庆伟律师事务所 Chua Tan Associates,Level 2, 262 Queen Street, Melbourne VIC 3000 · +61 3 9602 3988 · chuatan@tpg.com.au

重要提示:本页为截至2026年10月有关本所服务及澳洲法律的一般信息,每项套餐的具体范围均会针对每个家族以书面确认,并非法律、税务或移民意见,您不得依赖本文作出任何决定。法律和签证政策可能变化,正确的做法取决于您的具体情况。如需针对您情况的意见,请预约咨询。我们不就印尼法律提供意见,而是与您在印尼的顾问合作。