墨爾本無遺囑繼承律師｜遺產管理書（Letters of Administration）｜澳洲繼承法｜Chua Tan & Associates 蔡慶偉律師事務所
當一個人去世時，如果沒有留下合法有效的遺囑，在法律上稱為**“無遺囑死亡（Intestacy）”**。
在這種情況下，遺產不會按照死者個人意願分配，而是必須根據維多利亞州《Administration and Probate Act 1958（遺產管理與遺囑認證法）》的法定規則進行分配。這往往會導致家庭成員之間的誤解、延誤，甚至產生爭議。
Chua Tan & Associates 蔡慶偉律師事務所為墨爾本及維多利亞州客戶提供專業的無遺囑繼承（Intestacy）法律服務，包括申請遺產管理書（Letters of Administration）、遺產分配諮詢、家庭糾紛解決及跨境繼承事務處理。
什麼是無遺囑繼承（Intestacy）？
無遺囑繼承是指：
- 死者沒有留下有效遺囑；或
- 遺囑被法院認定無效；或
- 遺囑未能覆蓋全部遺產資產。
在這種情況下，法院不會按照個人意願分配財產，而是按照法律規定的順序決定誰有權繼承遺產。
什麼是遺產管理書（Letters of Administration）？
當一個人沒有遺囑去世時，法院會簽發一份法律文件：
Letters of Administration（遺產管理書）
該文件授權一名合適的家庭成員作為遺產管理人（Administrator），負責管理及分配遺產。
獲得該授權後，管理人可以：
- 收集死者所有資產；
- 管理銀行賬戶及房產；
- 處理債務及稅務；
- 出售或轉讓房產；
- 向合法繼承人分配遺產。
沒有該法院授權，銀行及房產機構通常不會允許處理遺產資產。
誰可以申請遺產管理書？
一般情況下，法院會優先考慮以下人士：
- 配偶或事實婚姻伴侶；
- 子女；
- 父母；
- 兄弟姐妹；
- 其他近親屬（在特定情況下）。
如果有多個合資格申請人，可能需要：
如家庭存在爭議，法院將根據具體情況決定最合適的管理人。
無遺囑情況下遺產如何分配？
在沒有遺囑的情況下，遺產必須嚴格按照維多利亞州法律分配，而不是根據家庭口頭約定或情感關係。
以下是常見分配規則：
情況一：有配偶但無子女
如果死者只有配偶或事實伴侶：
👉 配偶通常繼承全部遺產
情況二：有配偶及子女
遺產將按照法定公式分配，包括：
- 配偶優先獲得一定金額（法定優先份額）；
- 剩餘部分由配偶與子女共同分配；
- 子女可能均分其份額。
情況三：只有子女，無配偶
👉 遺產由所有子女平均分配
如果某個子女已去世，其子女（即孫輩）可能代位繼承。
情況四：無配偶、無子女
遺產將依次分配給：
- 父母；
- 若無父母，則兄弟姐妹；
- 若無兄弟姐妹，則更遠親屬；
- 若無任何親屬，遺產可能歸屬維多利亞州政府（bona vacantia）。
由於法律規則嚴格，結果往往與家庭真實期望不一致。
為什麼沒有遺囑會造成問題？
無遺囑繼承往往帶來以下風險：
- 遺產分配不符合個人意願
例如：
- 同居伴侶可能無法獲得預期份額；
- 繼子女通常不自動繼承；
- 前婚子女與現任家庭產生衝突。
- 家庭糾紛增加
常見爭議包括：
- 誰有權管理遺產；
- 房產是否出售；
- 財產分配比例；
- 是否存在隱性資產。
- 繼承程序更復雜
必須向法院申請：
Letters of Administration（遺產管理書）
程序比普通遺囑認證更復雜。
- 遺產處理時間更長
銀行、房產及投資機構審批時間更長。
- 法律費用增加
家庭爭議或複雜結構會增加律師費用及法院成本。
遺產管理人的職責
法院指定的遺產管理人必須履行與執行人類似的職責，包括：
- 查找並確認全部資產；
- 管理銀行賬戶及房產；
- 識別合法繼承人；
- 支付債務及稅務；
- 編制遺產賬目；
- 分配遺產。
但不同之處在於：
👉 管理人必須完全依照法律分配，而非個人意願。
申請遺產管理書的流程
第一步：確認無有效遺囑
律師將協助確認：
- 是否存在遺囑；
- 遺囑是否有效；
- 是否可用於 Probate。
第二步：調查遺產資產及債務
包括：
第三步：確認合法繼承人
通常需要提供：
- 出生證明；
- 結婚證明；
- 死亡證明；
- 家庭關係證明；
- 海外文件（如適用）。
第四步：向法院申請
申請文件一般包括：
- 申請書；
- 宣誓書；
- 資產清單；
- 家庭關係證明；
- 死亡證明。
第五步：取得法院批准
法院簽發：
👉 Letters of Administration（遺產管理書）
之後方可合法處理遺產。
房產在無遺囑情況下如何處理？
房產通常是最複雜的資產之一：
單獨持有房產
必須通過遺產管理程序才能轉名或出售。
聯名房產
若為 Joint Tenants（共同共有）：
👉 自動歸屬生存方
若為 Tenants in Common（按份共有）：
👉 死者份額進入遺產處理程序
養老金（Superannuation）是否屬於遺產？
很多人誤以為養老金自動屬於遺產，但事實並非如此。
養老金通常由：
- 基金受託人；
- Binding Death Nomination；
- 法律規則；
決定支付對象，可能是：
因此需要單獨處理。
再婚家庭的複雜性
無遺囑繼承在再婚家庭中最容易產生糾紛，例如：
- 現任配偶 vs 前婚子女；
- 繼子女是否有權繼承；
- 多段婚姻財產混合；
- 非正式家庭關係不被法律認可。
這些情況通常需要專業律師介入處理。
常見問題
沒有遺囑一定要上法院嗎？
大多數情況下需要申請遺產管理書。
誰可以繼承全部遺產？
取決於家庭結構，通常是配偶或子女。
可以自己辦理嗎？
可以，但程序複雜，建議尋求律師協助。
如果找不到親屬怎麼辦？
遺產可能最終歸屬維多利亞州政府。
為什麼選擇 Chua Tan & Associates 蔡慶偉律師事務所？
我們在無遺囑繼承領域提供全面法律服務，包括：
✔ 遺產管理書（Letters of Administration）申請
✔ 無遺囑遺產分配諮詢
✔ 遺產管理與執行
✔ 房產繼承及過戶
✔ 銀行及投資資產處理
✔ 跨境遺產繼承
✔ 家庭糾紛解決
✔ 遺產訴訟及調解
✔ 中英文雙語法律服務
我們致力於幫助家庭在複雜法律環境中快速、合法地完成遺產繼承程序。
聯繫 Chua Tan & Associates 蔡慶偉律師事務所
如果您的親人沒有留下遺囑，或您需要申請遺產管理書（Letters of Administration），請聯繫 Chua Tan & Associates 蔡慶偉律師事務所。
我們的墨爾本遺產律師團隊將為您提供專業、清晰及高效的法律建議，協助您順利完成整個無遺囑繼承程序。
CHUA TAN ASSOCIATES蔡慶偉律師事務所
Lawyers, Public Notary & Consultants
Level 2, 262 Queen Street
Melbourne 3000, Victoria
Australia
Tel: (+613) 9602 3988
Fax: (+613) 9602 1322
email: chuatan@tpg.com.au
www.chuatan.com.au
简体中文 
English (Australia) 
繁體中文