全球遺產涉及多個法域的顧問，各自負責其中一部分。如果沒有統籌人，就沒有人對整體時間表負責。香港律師在等澳洲的授予書，澳洲法院要香港授予書的蓋章副本，馬來西亞律師需要一份沒人下單的翻譯。與此同時，十八個月可能過去而毫無實質進展。
統籌包括什麼
- 梳理遺產。 按國家列出每項資產、法律上的所有人，以及受哪份文件管轄：遺囑、信託契據、聯權共有、提名或公司章程。
- 確定適用法律。 土地一般適用其所在地的法律；動產往往適用逝者住所地的法律。有些國家有強制繼承或保留份額的規定，例如中國內地為某些缺乏勞動能力又沒有生活來源的繼承人保留必要的遺產份額。
- 安排授予書的順序。 決定在哪裡取得主要授予書、在哪裡重新蓋章認可，以及先後次序，讓每個國家的要求只需滿足一次。
- 協調各國顧問。 一套指示、一個時間表、一個文件存放處。各國顧問在瞭解其他人進度的情況下完成自己的部分。
- 跨境稅務管理，包括逝者和受益人的稅務居民身份、雙重徵稅協定，以及出售和分配的時機。
- 定期以家人的語言向家人彙報。
為何澳洲律師往往是合適的統籌人
澳洲遺產涉及重新蓋章、家庭供養索償、海外受益人的資本利得稅規則以及海外業主的土地稅，這些規則往往決定整個時間表。一位常駐澳洲、同時瞭解香港、新加坡、馬來西亞、臺灣及中國內地如何處理遺產，並能用中英文與當地律師順暢合作的統籌人，可以讓整個項目持續推進。
給顧問
如果您管理一個家族的財富，而其遺產在跨境處理中停滯，一位獨立的統籌人可以讓您專注於投資關係，由別人承擔文書工作。
常見問題
全球遺產統籌人做什麼？
全球遺產統籌人對涉及多國資產的遺產的整體時間表負責：梳理每項資產，確定適用法律，決定在哪裡、按什麼順序取得和重新蓋章認可授予書，協調各國顧問，處理跨境稅務問題，並定期向家人彙報。
資產分佈在多個國家時，遺產適用哪國法律？
視資產而定。土地一般適用其所在地的法律，動產則往往適用逝者住所地的法律。有些國家還有強制繼承或保留份額的規定，例如中國內地為某些缺乏勞動能力又沒有生活來源的繼承人保留必要的遺產份額。
為什麼跨境遺產處理得這麼慢？
往往是因為沒有人對整體時間表負責。各國顧問互相等待：一方需要另一國的授予書，法院要求蓋章副本，翻譯卻沒人安排。從一開始就規劃好授予書和文件的先後次序，可以避免數以月計的延誤。
為什麼澳洲律師往往是全球遺產的合適統籌人？
澳洲關於重新蓋章、家庭供養索償、海外受益人資本利得稅和海外業主土地稅的規則，往往決定整個時間表。一位常駐澳洲、同時瞭解其他法域如何處理遺產，並能用中英文與當地律師合作的統籌人，可以讓整個遺產處理持續推進。
蔡慶偉律師事務所為家庭、遺囑執行人、受託人及其專業顧問，就澳洲及跨境的遺產規劃、遺產管理和遺產糾紛提供法律服務。如需安排保密諮詢，請致電墨爾本辦公室 +61 3 9602 3988，或通過下方表格提交諮詢。我們可使用普通話、粵語及英語提供服務。
蔡智勳，律師及調解員，蔡慶偉律師事務所（墨爾本）。本文僅供一般參考，不構成法律意見。除另有說明外，以維多利亞州法律為準。
简体中文 
English (Australia) 
繁體中文