更新說明(2026年10月):自2024年10月14日起,行政上訴法庭(AAT)已由行政複審法庭(Administrative Review Tribunal,簡稱ART)取代。下文費用已按2026年7月1日起適用的標準更新;ART的申請費一般每年7月1日調整,提交前請以ART官網公佈為準。
對於每個人來說,遭到簽證拒絕的決定無疑是令人沮喪且充滿痛楚的。然而,至關重要的是您需要清楚的知道,在澳大利亞這個國家,我們擁有一個專門為質疑此類決定而設計的機構——行政複審法庭(Administrative Review Tribunal,簡稱“ART”),它通過獨立且嚴謹的案件審查流程給希望上訴的人士帶來了希望之曙光。
在您著手準備針對簽證拒簽進行上訴工作之前,對於相關的費用問題,我們特意為您整理出一份詳盡的清單,其中詳細列舉了行政複審法庭所能審理的各種類型的決定以及相應的費用標準。掌握這些關鍵信息,將有助於您更加明智地決策,以便更好地應對簽證上訴並最終達成簽證目標。
ART 決定審查類型
雖然 ART 能夠重新審核部分簽證決定,但並非所有的決定都在其管轄範圍之內。具體而言,ART 可以審查的簽證相關決定主要涵蓋以下三大類別:
1. 移民決定
依據《1958 年移民法》,ART 有權對以下類型的決定進行審查:
- 拒絕或吊銷各類簽證
- 拒絕職業、活動或職位提名
- 禁止、拒絕或吊銷對贊助者的批准
- 涉及到要求提供擔保的事項
然而,請注意,ART 無法對以下類型的決定進行審查:
- 由內政部長或移民部長親自作出的取消簽證的決定
- 關於您是否具備申請複審資格的決定。在決定書中將會明確告知您是否具有申請複審的權利
ART 費用:
- 在提交申請的截止日期前,您需繳納 3,727 澳元的申請費。
- 若您對導致他人被移民拘留的過渡簽證決定提出上訴,則無需支付申請費。
- 若經 ART 認定,支付費用將給您帶來嚴重的經濟負擔,您或許有機會獲得高達 50%的費用減免。
退款:
若您的申請被判定為無效,ART 將全額退還您所支付的申請費。
若您滿足費用減免的條件,ART 將退還您 50%的申請費。
若複審結果對您有利,ART 將退還您減免費用的 50%,或者您已支付的全部費用的 50%。
2. 難民決定
依據《1958 年移民法》,ART 有權對以下類型的決定進行審查:
- 拒絕或吊銷保護簽證的決定
- 然而,請注意,ART 無法對以下類型的決定進行審查:
- 由內政部長或移民部長親自作出的取消簽證的決定
ART 費用:
- 在申請複審階段,您無需支付申請費。
- 然而,若複審未能成功,您仍需承擔 2,293 澳元的費用。
3. 與品格有關的簽證及其他簽證決定
依據《1958 年移民法》,ART 有權對以下類型的決定進行審查:
- 依據第 501 條,因品格原因拒絕或吊銷任何類型的簽證,包括保護簽證
- 依據第 501CA 條,非因品格原因強制撤銷您的簽證
- 依據第 5H(2)、36(1C) 或 36(2C) 條,因品格原因拒絕保護簽證
- 依據第 134 條取消商務簽證
然而,請注意,ART 無法對以下類型的決定進行審查:
部長依據第 501 或 501CA 條親自作出的決定
審查依據《移民法》第 501(3A)條強制撤銷簽證的情況
ART 費用:
在提交申請時,您需繳納 1,195 澳元的申請費。
在特定的情況下,您只需支付 100 澳元的優惠申請費:
– 若您持有醫療保健卡、養老金領取者優惠卡、聯邦老年人醫療保健卡或其他證明有權享受聯邦醫療保健優惠的卡
– 若您正處於監禁、移民拘留或以其他方式被拘留在公共機構中
– 若您未滿 18 週歲
– 若您正在領取青年津貼、Austudy 或 ABSTUDY 等 Centrelink 款項
– 若支付全額申請費會令您陷入經濟困難。
退款:
- 如果您無需支付申請費,ART 將全額退還
- 如果 ART 決定您可以支付較低的費用,ART 將退還您支付的費用與 100 澳元之間的差額。
- 如果複審結果對您有利,ART 將退還您支付的費用與 100 澳元之間的差額。
關於ART費用支付方式
若需繳納ART費用,您可採用現金或者通過電子轉賬(包含EFTPOS在內)兩種方式進行支付;此外,您還可以選用信用卡(如萬事達卡以及Visa卡)或者支票或匯票等方式進行支付。
但值得您注意的是,由於ART的申請費一般每年調整,敬請留意ART官方網站發佈的最新費用,或者向已註冊的移民代理人或移民律師進行諮詢,以便獲取最新的相關資訊。
如果您有意對拒簽決定提起上訴,那麼強烈建議您尋求專業人士的意見,因為上訴流程可能相當繁瑣,且上訴結果將直接影響到您在澳大利亞的移民身份。
同時,申請簽證上訴也存在著嚴格的時間限制。特別是在涉及到個人品德的情況下,這些期限可能會非常緊迫。因此,我們強烈建議您立即採取果斷措施,儘快尋求專業人士的幫助,確保能夠在規定的期限內提交上訴。遺憾的是,在這類問題上的延遲可能會導致您喪失對不利決定提出異議的權利,甚至可能需要您離開澳大利亞。
我們在移民事務領域積累了豐富的實踐經驗和深厚的理論知識,這使得我們能夠為您提供清晰、務實的建議和代理服務。我們深知簽證上訴過程中所面臨的各種複雜情況和挑戰,因此我們致力於用我們的專業能力幫助您順利完成這個複雜而艱辛的旅程。無論是您希望推翻拒簽決定、明確自己的簽證狀況,還是探討其他可行的簽證選項,我們的專業團隊都將全力以赴地為您的移民需求提供有力的辯護,參加您的ART聽證會,並竭盡所能地協助您達成理想的結果。